• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• target audiences

Almanca-İngilizce sözlük "target audiences"

"target audiences" İngilizce çeviri

„target audience“: noun

target audience

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zielpublikum

---

• Zielpublikumneuter | Neutrum n, -gruppefeminine | Femininum f

  target audience
  target audience

„Target“: Neutrum

Target

[ˈtaːgət]Neutrum | neuter n <Targets; Targets> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

target

---

• target

  Target ATOM
  Target ATOM

„audience“: noun

audience

[ˈɔːdiəns; -djəns]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Auditorium, Publikum, Zuschauer, Zuhörer AnHören, Anhörung, Gehör Audienz Leser

---

• Auditoriumneuter | Neutrum n

  audience spectators, listeners

  Zuhörer(schaftfeminine | Femininum f)plural | Plural pl

  audience spectators, listeners

  Publikumneuter | Neutrum n

  audience spectators, listeners

  Zuschauerplural | Plural pl

  audience spectators, listeners
  audience spectators, listeners

• (An)Hörenneuter | Neutrum n

  audience rare | seltenselten (hearing, listening)

  Anhörungfeminine | Femininum f

  audience rare | seltenselten (hearing, listening)

  Gehörneuter | Neutrum n

  audience rare | seltenselten (hearing, listening)
  audience rare | seltenselten (hearing, listening)

Örnekler

• to give audience tosomebody | jemand sb

  jemandem Gehör gebenor | oder od schenken, jemanden anhören
  to give audience tosomebody | jemand sb
• to find attentive audience

  aufmerksames Gehör finden
  to find attentive audience

• Audienzfeminine | Femininum f (of, with bei)

  audience meeting
  audience meeting

Örnekler

• to have an audience ofor | oder od with the King

  eine Audienz beim König haben
  to have an audience ofor | oder od with the King

• Leser(kreismasculine | Maskulinum m)plural | Plural pl

  audience readers
  audience readers

„target“: noun

target

[ˈtɑː(r)git]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schieß-, ZielScheibe Scheibenschießen Ziel Zielscheibe, Gegenstand, ProduktionsSoll Ziel Weichensignal Messobjekt, Ziel Strahlungs-, Fangelektrode, Ziel, Antikathode, Reflektor... Target, Auffänger, Target-, Zielkern Lammbruststück Başka çeviri...

---

• (Schieß-, Ziel)Scheibefeminine | Femininum f

  target for shooting at
  target for shooting at

• Scheibenschießenneuter | Neutrum n

  target target shooting
  target target shooting

• Zielneuter | Neutrum n (beim Schießenor | oder od Bombenwerfen)

  target military term | Militär, militärischMIL
  target military term | Militär, militärischMIL

• Zielscheibefeminine | Femininum f

  target butt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Gegenstandmasculine | Maskulinum m (des Spotteset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  target butt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  target butt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• (Produktions)Sollneuter | Neutrum n

  target production target figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  target production target figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Zielneuter | Neutrum n

  target goal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig British English | britisches EnglischBr
  target goal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig British English | britisches EnglischBr

Örnekler

• to set o.s. a target of doingsomething | etwas sth

  (es) sich zum Ziel setzen,something | etwas etwas zu tun
  to set o.s. a target of doingsomething | etwas sth

• Weichensignalneuter | Neutrum n

  target railway signal
  target railway signal

• Messobjektneuter | Neutrum n

  target in surveying, radar technology

  Zielneuter | Neutrum n

  target in surveying, radar technology
  target in surveying, radar technology

• Strahlungs-, Fangelektrodefeminine | Femininum f

  target electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of X-ray tubes

  Antikathodefeminine | Femininum f

  target electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of X-ray tubes
  target electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of X-ray tubes
• Zielneuter | Neutrum n

  target electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in radar

  Reflektormasculine | Maskulinum m

  target electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in radar
  target electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in radar
• Test-, Prüfmarkefeminine | Femininum f

  target electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in camera tubes

  (Auf)Treffplattefeminine | Femininum f

  target electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in camera tubes

  Speicherplattefeminine | Femininum f

  target electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in camera tubes

  Targetneuter | Neutrum n

  target electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in camera tubes
  target electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in camera tubes

• Targetneuter | Neutrum n

  target ATOM

  Auffängermasculine | Maskulinum m

  target ATOM
  target ATOM
• Target-, Zielkernmasculine | Maskulinum m

  target ATOM
  target ATOM

• Lammbruststückneuter | Neutrum n (zum Braten)

  target joint of lamb British English | britisches EnglischBr
  target joint of lamb British English | britisches EnglischBr

• runder Schild

  target HERALDIK
  target HERALDIK

„target“: transitive verb

target

[ˈtɑː(r)git]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

abzielen auf

---

• abzielen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  target marketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  target marketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„targetable“: adjective

targetable

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aufs Ziel einstellbar

---

• aufs Ziel einstellbar

  targetable military term | Militär, militärischMIL warheadset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  targetable military term | Militär, militärischMIL warheadset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„targeteer“

targeteer

, targetier [tɑː(r)giˈti(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit Schild bewaffneter Fußsoldat

---

• mit Schild bewaffneter Fußsoldat

  targeteer history | GeschichteHIST
  targeteer history | GeschichteHIST

„sellout“: noun

sellout

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ausverkauf ausverkauftes Theaterstück Verrat

---

• Ausverkaufmasculine | Maskulinum m

  sellout
  sellout

• ausverkauftes Theaterstück

  sellout play
  sellout play

Örnekler

• to play to a sellout audience

  vor ausverkauftem Haus spielen
  to play to a sellout audience

• Verratmasculine | Maskulinum m

  sellout betrayal familiar, informal | umgangssprachlichumg
  sellout betrayal familiar, informal | umgangssprachlichumg

„target date“: noun

target date

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

angesetzter Zeitpunkt, angestrebter Termin

---

• angesetzter Zeitpunkt, angestrebter Termin

  target date für eine bestimmte Sache
  target date für eine bestimmte Sache

Örnekler

• the target date for the invasion was set

  der Zeitpunkt für sie Invasion war angesetzt
  the target date for the invasion was set

„fleeting“: adjective

fleeting

[ˈfliːtiŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schnell dahin- o vorübereilend, flüchtig, vergänglich

---

• schnell dahin- o d. vorübereilend, flüchtig, vergänglich

  fleeting
  fleeting
• fleeting syn vgl. → bkz „transient“
  fleeting syn vgl. → bkz „transient“

Örnekler

• fleeting target military term | Militär, militärischMIL

  Augenblicksziel
  fleeting target military term | Militär, militärischMIL
• a fleeting visit

  eine Stippvisite
  a fleeting visit
• to catch a fleeting glimpse ofsomething | etwas sth

  einen flüchtigen Blick vonsomething | etwas etwas erhaschen
  to catch a fleeting glimpse ofsomething | etwas sth

„audience measurement“: noun

audience measurement

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zuschauerbewertung

---

• Zuschauerbewertungfeminine | Femininum f

  audience measurement MEDIA
  audience measurement MEDIA