• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• tin-pan alley

Almanca-İngilizce sözlük "tin-pan alley"

"tin-pan alley" İngilizce çeviri

Tam eşleşme

tin-pan alley

• tin-pan alley
  Zentrumneuter | Neutrum n der Schlagerkomponisten (especially | besondersbesonders in New York)
• tin-pan alley
  Schlagerkomponistenplural | Plural pl

„tin-pan alley“: noun

tin-pan alley

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zentrum der Schlagerkomponisten Schlagerkomponisten

---

• Zentrumneuter | Neutrum n der Schlagerkomponisten (especially | besondersbesonders in New York)

  tin-pan alley
  tin-pan alley

• Schlagerkomponistenplural | Plural pl

  tin-pan alley composers <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  tin-pan alley composers <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

„tin-pan“: adjective

tin-pan

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

blechern, scheppernd, schrill, lärmend

---

• blechern, scheppernd, schrill, lärmend

  tin-pan
  tin-pan

„tinned“: adjective

tinned

[tind]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

konserviert, eingedost, Dosen…, Büchsen… verzinnt

---

• konserviert, eingedost, Dosen…, Büchsen…

  tinned British English | britisches EnglischBr
  tinned British English | britisches EnglischBr

Örnekler

• tinned fruit

  eingedostes Obst, Obstkonserven
  tinned fruit
• tinned meat , tinned dogespecially | besonders besonders Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Büchsenfleisch
  tinned meat , tinned dogespecially | besonders besonders Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• tinned music slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Konservenmusik
  tinned music slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• verzinnt

  tinned tin-plated
  tinned tin-plated

Örnekler

• tinned iron plate

  Weißblech
  tinned iron plate

„tin“: noun

tin

[tin]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

KonservenDose Weiß-, Zinnblech, verzinntes Eisenblech Gefäß aus Weißblech, Blechkanne Zaster, Moos, Moneten Zinn

---

• Zinnneuter | Neutrum n (Sn)

  tin chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
  tin chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

Örnekler

• base tin

  Halbzinn
  base tin
• common tin

  Pfund-, Probezinn
  common tin
• ordinary tin

  Blockzinn
  ordinary tin
• tin and temper

  Legierung von Zinn mit wenig Kupfer
  tin and temper
• salt of tin

  Zinnsalz, -chlorür (SnCl2)
  salt of tin
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (Konserven)Dosefeminine | Femininum f, (-)Büchsefeminine | Femininum f

  tin can British English | britisches EnglischBr
  tin can British English | britisches EnglischBr

Örnekler

• a tin of pineapple

  eine Dose Ananas
  a tin of pineapple

• Weiß-, Zinnblechneuter | Neutrum n

  tin engineering | TechnikTECH tin plate

  verzinntes Eisenblech

  tin engineering | TechnikTECH tin plate
  tin engineering | TechnikTECH tin plate

• Gefäßneuter | Neutrum n aus Weißblech

  tin vessel

  especially | besondersbesonders Blechkannefeminine | Femininum f, -dosefeminine | Femininum f, -schachtelfeminine | Femininum f, -bechermasculine | Maskulinum m

  tin vessel
  tin vessel

• Zastermasculine | Maskulinum m

  tin money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Moosneuter | Neutrum n

  tin money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Monetenplural | Plural pl

  tin money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  tin money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„tin“: adjective

tin

[tin]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zinn…, zinnern, aus Zinnblech, Blech… konserviert, Konserven…, Büchsen…, Dosen… minderwertig, unecht, gefälscht Başka örnek...

---

• Zinn…, zinnern, aus Zinn(blech), Blech…

  tin
  tin

• konserviert, Konserven…, Büchsen…, Dosen…

  tin tinned British English | britisches EnglischBr
  tin tinned British English | britisches EnglischBr

• minderwertig, unecht, gefälscht

  tin poor-quality, fake figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  tin poor-quality, fake figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• tin wedding den 10. Jahrestag bezeichnend

  zehnter Hochzeitstag
  tin wedding den 10. Jahrestag bezeichnend

„tin“: transitive verb

tin

[tin]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf tinned>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verzinnen konservieren, in Büchsen einmachen, eindosen

---

• verzinnen

  tin
  tin

• konservieren, in Büchsen einmachen, eindosen

  tin can British English | britisches EnglischBr
  tin can British English | britisches EnglischBr

„alley“: noun

alley

[ˈæli]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Allee, Baumgang, Gang Verbindungsgang, Korridor Seitenschiff, Chorgang Durchgang, schmale Gasse, Gässchen Spielbahn Gasse zwischen Satzregalen

---

• Alleefeminine | Femininum f

  alley with trees

  Baumgangmasculine | Maskulinum m

  alley with trees

  Gangmasculine | Maskulinum m

  alley with trees
  alley with trees

• (schmale) Gasse, (Hinter)Gässchenneuter | Neutrum n

  alley narrow lane

  Durchgangmasculine | Maskulinum m

  alley narrow lane
  alley narrow lane

Örnekler

• alley cat stray cat American English | amerikanisches EnglischUS

  verwilderte, herrenlose Katze
  alley cat stray cat American English | amerikanisches EnglischUS
• alley cat street urchin, tramp American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Lumpenkerlmasculine | Maskulinum m

  Gassenbengelmasculine | Maskulinum m

  Schlampefeminine | Femininum f
  alley cat street urchin, tramp American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• Verbindungsgangmasculine | Maskulinum m

  alley architecture | ArchitekturARCH connecting corridor

  Korridormasculine | Maskulinum m

  alley architecture | ArchitekturARCH connecting corridor
  alley architecture | ArchitekturARCH connecting corridor

• Seitenschiffneuter | Neutrum n

  alley architecture | ArchitekturARCH side aisle, choir

  Chorgangmasculine | Maskulinum m

  alley architecture | ArchitekturARCH side aisle, choir
  alley architecture | ArchitekturARCH side aisle, choir

• Spielbahnfeminine | Femininum f

  alley fairway
  alley fairway

Örnekler

• that’s down (or | oderod up) my alley familiar, informal | umgangssprachlichumg

  das istsomething | etwas etwas für mich, das ist mein Fach
  that’s down (or | oderod up) my alley familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Gassefeminine | Femininum f zwischen Satzregalen

  alley BUCHDRUCK
  alley BUCHDRUCK

„Pan-American“: adjective

Pan-American

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

panamerikanisch

---

• panamerikanisch (Nord-and | und u. Südamerikaor | oder od alle Amerikaner umfassendor | oder od betreffend)

  Pan-American
  Pan-American

Örnekler

• Pan-American Congress

  Panamer. Kongress
  Pan-American Congress
• Pan-American Day

  Panamer. Tag

  (14. April Gedenktag der Gründung der Panamer. Union)
  Pan-American Day
• Pan-American Union

  Panamer. Union (Organisation der 21 amer. Republiken)
  Pan-American Union

„pan“: noun

pan

[pæn]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Pfanne, Tiegel, Topf ToilettenBecken Pfanne, Tiegel, Becken, Kessel, Napf, Mulde, Trog, Schale... Waagschale, Schale Mulde, pfannenartige Vertiefung Rührwäsche, Setzkasten, Sichertrog Türangelpfanne, Angelring Pfanne Wasserloch, Pfuhl, Salzteich, Tümpel, Soll, Salzloch... Gehirnschale, Schädeldecke Başka çeviri...

---

• Pfannefeminine | Femininum f

  pan

  Tiegelmasculine | Maskulinum m

  pan

  Topfmasculine | Maskulinum m

  pan
  pan
• pan → bkz „panhandle“
  pan → bkz „panhandle“
• pan → bkz „warming pan“
  pan → bkz „warming pan“

Örnekler

• frying pan

  Bratpfanne
  frying pan
• pots and pans

  Töpfeand | und u. Pfannen, Kochgeschirr
  pots and pans
• to havesomebody | jemand sb on the pan American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  jemanden im Visieror | oder od auf dem Kieker haben
  to havesomebody | jemand sb on the pan American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

• (Toiletten)Beckenneuter | Neutrum n

  pan lavatory bowl British English | britisches EnglischBr
  pan lavatory bowl British English | britisches EnglischBr

• Pfannefeminine | Femininum f

  pan engineering | TechnikTECH

  Tiegelmasculine | Maskulinum m

  pan engineering | TechnikTECH

  Beckenneuter | Neutrum n

  pan engineering | TechnikTECH

  Kesselmasculine | Maskulinum m

  pan engineering | TechnikTECH

  Napfmasculine | Maskulinum m

  pan engineering | TechnikTECH

  Muldefeminine | Femininum f

  pan engineering | TechnikTECH

  Trogmasculine | Maskulinum m

  pan engineering | TechnikTECH

  Schalefeminine | Femininum f

  pan engineering | TechnikTECH

  Schüsselfeminine | Femininum f

  pan engineering | TechnikTECH

  Gefäßneuter | Neutrum n

  pan engineering | TechnikTECH
  pan engineering | TechnikTECH

• Waagschalefeminine | Femininum f

  pan of a pair of scales

  Schalefeminine | Femininum f

  pan of a pair of scales
  pan of a pair of scales

• Muldefeminine | Femininum f

  pan depression in the ground

  pfannenartige Vertiefung

  pan depression in the ground
  pan depression in the ground

Örnekler

• often | oftoft pan grinder engineering | TechnikTECH

  Kollergangmasculine | Maskulinum m
  often | oftoft pan grinder engineering | TechnikTECH
• pan bottom

  Kollergangsteller, Läuferplatte
  pan bottom

• Rührwäschefeminine | Femininum f

  pan engineering | TechnikTECH used by gold prospectors

  Setzkastenmasculine | Maskulinum m

  pan engineering | TechnikTECH used by gold prospectors

  Sichertrogmasculine | Maskulinum m (zur Aufbereitung von Goldsand)

  pan engineering | TechnikTECH used by gold prospectors
  pan engineering | TechnikTECH used by gold prospectors

• Türangelpfannefeminine | Femininum f

  pan engineering | TechnikTECH part of a door hinge

  Angelringmasculine | Maskulinum m

  pan engineering | TechnikTECH part of a door hinge
  pan engineering | TechnikTECH part of a door hinge

• Pfannefeminine | Femininum f

  pan military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST of a muzzle-loader
  pan military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST of a muzzle-loader

Örnekler

• a flash in the pan figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  ein Versager nach blendendem Start
  a flash in the pan figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Wasserlochneuter | Neutrum n

  pan water hole

  Pfuhlmasculine | Maskulinum m

  pan water hole

  Tümpelmasculine | Maskulinum m

  pan water hole

  Sollneuter | Neutrum n

  pan water hole
  pan water hole
• Salzteichmasculine | Maskulinum m

  pan salt pond

  Salzlochneuter | Neutrum n

  pan salt pond
  pan salt pond
• künstliches Salz(wasser)loch

  pan artficial pool for evaporating salt water
  pan artficial pool for evaporating salt water

• Gehirnschalefeminine | Femininum f

  pan brainpan obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

  Schädeldeckefeminine | Femininum f

  pan brainpan obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  pan brainpan obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

• pan → bkz „hardpan“
  pan → bkz „hardpan“

• (treibende) Eisscholle, (dünne) Scholle Treibeis

  pan drifting ice
  pan drifting ice

• breites Hinterende des Unterkiefers eines Wals

  pan part of a whale
  pan part of a whale

• Visagefeminine | Femininum f

  pan face slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  pan face slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„pan“: transitive verb

pan

[pæn]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf panned>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

scharf kritisieren, schwer tadeln, verreißen durch Sieden gewinnen schmoren zusammenstauchen Başka örnek...

---

• (jemanden) scharf kritisieren, schwer tadeln, verreißen

  pan criticize familiar, informal | umgangssprachlichumg
  pan criticize familiar, informal | umgangssprachlichumg
• zusammenstauchen

  pan
  pan

Örnekler

• often | oftoft pan out, pan off Goldsand

  (aus)waschen
  often | oftoft pan out, pan off Goldsand
• often | oftoft pan out, pan off Gold

  auswaschenor | oder od durch Auswaschen gewinnen
  often | oftoft pan out, pan off Gold
• to pan dirt (or | oderod gravel) for gold

  Sand (Kies) auswaschen
  to pan dirt (or | oderod gravel) for gold
• to pan out gold

  Gold durch Auswaschen gewinnen
  to pan out gold
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• durch Sieden gewinnen

  pan salt
  pan salt

• (in einer Pfanne) schmoren

  pan braise
  pan braise

Örnekler

• pan out get American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  kriegen

  bekommen, erlangen
  pan out get American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„pan“: intransitive verb

pan

[pæn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

als Goldwäscher arbeiten, Gold waschen Başka örnek...

---

• als Goldwäscher arbeiten, Gold waschen

  pan work as a gold panner
  pan work as a gold panner

Örnekler

• pan out yield

  ergiebig sein

  Ertrag bringen (an Gold)
  pan out yield
• to pan out well (poorly)

  (wenig) ergiebig sein
  to pan out well (poorly)

Örnekler

• pan out familiar, informal | umgangssprachlichumg

  something | etwasetwas einbringenor | oder od eintragen, (gut) gehen, gut ausgehen, sich bewähren
  pan out familiar, informal | umgangssprachlichumg
• let us hope that things will pan out well

  hoffen wir, dass die Dinge gut ausgehen
  let us hope that things will pan out well
• let’s see how things pan

  sehen wir mal wie die Sache sich entwickelt
  let’s see how things pan

„Pan…“

Pan…

, pan…Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

pan…

---

• pan…

  Pan…
  Pan…

„Pan“: Maskulinum

Pan

[paːn]Maskulinum | masculine m <Eigenname | proper nameEigenn; Pans; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Pan

---

• Pan

  Pan Mythologie | mythologyMYTH
  Pan Mythologie | mythologyMYTH

„Tin“: Neutrum

Tin

[tɪn]Neutrum | neuter n <Tins; keinPlural | plural pl> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tin

---

• tin

  Tin beim Squash
  Tin beim Squash