• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• tire-bending machine

Almanca-İngilizce sözlük "tire-bending machine"

"tire-bending machine" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Maschine, Beding, Tide, Tier Ya da: Türe?

„bending machine“: noun

bending machine

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Biegemaschine

---

• Biegemaschinefeminine | Femininum f

  bending machine engineering | TechnikTECH
  bending machine engineering | TechnikTECH

„tired“: adjective

tired

[tai(r)d]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ermüdet, müde müde, überdrüssig erschöpft, verbraucht ausgedient, abgenutzt

---

• ermüdet, müde (by, with von)

  tired
  tired

Örnekler

• tired to death

  todmüde
  tired to death

• müde, überdrüssig (ofgenitive (case) | Genitiv gen)

  tired fed up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  tired fed up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to be tired ofsomebody | jemand sb (something | etwassth)

  jemanden (something | etwasetwas) satthaben
  to be tired ofsomebody | jemand sb (something | etwassth)
• to be tired of doingsomething | etwas sth

  es satthaben,something | etwas etwas zu tun
  to be tired of doingsomething | etwas sth
• to makesomebody | jemand sb tired

  jemanden ermüden
  to makesomebody | jemand sb tired

• erschöpft, verbraucht

  tired used up
  tired used up

• ausgedient, abgenutzt

  tired worn
  tired worn

„bend“: noun

bend

[bend]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Biegung, Krümmung, Windung, Kurve Krümmen GelenkBeuge Spannung Kurve, Schleife, Schlinge Saufen, Sauferei Krümmer, gebogene Röhre harter Lehm Berg-, Krummhölzer Bugsprietkeile Başka çeviri...

---

• Biegungfeminine | Femininum f

  bend

  Krümmungfeminine | Femininum f

  bend

  Windungfeminine | Femininum f

  bend

  Kurvefeminine | Femininum f

  bend
  bend

Örnekler

• he is round the bend British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  der spinnt (er ist nicht ganz normal)
  he is round the bend British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• Krümmenneuter | Neutrum n

  bend bending
  bend bending

• (Gelenk)Beugefeminine | Femininum f

  bend of part of body
  bend of part of body

• Spannungfeminine | Femininum f

  bend rare | seltenselten (tension)
  bend rare | seltenselten (tension)

• Kurvefeminine | Femininum f

  bend engineering | TechnikTECH curve, loop

  Schleifefeminine | Femininum f

  bend engineering | TechnikTECH curve, loop

  Schlingefeminine | Femininum f

  bend engineering | TechnikTECH curve, loop
  bend engineering | TechnikTECH curve, loop

• Saufenneuter | Neutrum n

  bend drinking bout British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Saufereifeminine | Femininum f

  bend drinking bout British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  bend drinking bout British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• to go on a bend

  eine Sauftour machen
  to go on a bend

• Krümmermasculine | Maskulinum m

  bend engineering | TechnikTECH curved pipe

  gebogene Röhre

  bend engineering | TechnikTECH curved pipe
  bend engineering | TechnikTECH curved pipe

Örnekler

• close-return bend

  eng gekrümmtes Knierohr
  close-return bend
• bend of pipe

  Rohrbogen
  bend of pipe

• harter Lehm

  bend mining | BergbauBERGB
  bend mining | BergbauBERGB

• Berg-, Krummhölzerplural | Plural pl

  bend nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF <plural | Pluralpl>
  bend nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF <plural | Pluralpl>

• Bugsprietkeileplural | Plural pl

  bend nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  bend nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

• Luftdruck-, Caissonkrankheitfeminine | Femininum f

  bend decompression sickness familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
  bend decompression sickness familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

„bend“: transitive verb

bend

[bend]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf bent [bent]; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs bended [ˈbendid]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

um-, durch-, aufbiegen, krümmen beugen, neigen spannen befestigen, festmachen, anstechen, anstecken beugen, bezwingen, unterwerfen richten, lenken, konzentrieren ablenken

---

• (um-, durch-, auf)biegen, krümmen

  bend
  bend

Örnekler

• to bend at (right) angles engineering | TechnikTECH

  abkanten, kröpfen
  to bend at (right) angles engineering | TechnikTECH
• to bend on edge engineering | TechnikTECH

  hochkant biegen
  to bend on edge engineering | TechnikTECH
• to bend out of line engineering | TechnikTECH

  verkanten
  to bend out of line engineering | TechnikTECH
• as the twig is bent the tree inclines

  jung gewohnt, alt getan
  as the twig is bent the tree inclines
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• beugen, neigen

  bend part of body
  bend part of body

Örnekler

• to bend one’s head

  den Kopf neigen
  to bend one’s head
• to bend one’s knee

  das Knie beugen
  to bend one’s knee

• spannen

  bend bow, springet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  bend bow, springet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• befestigen, festmachen, anstechen, anstecken

  bend nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF rope
  bend nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF rope

Örnekler

• to bend the cable chain

  die Ankerkette einschäkeln
  to bend the cable chain

• beugen, (be)zwingen, unterwerfen

  bend cause to submit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  bend cause to submit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to bendsomebody | jemand sb to one’s will

  sich jemanden gefügig machen
  to bendsomebody | jemand sb to one’s will

• richten, lenken, konzentrieren (on, to upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  bend eyes, thoughtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  bend eyes, thoughtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• to bend one’s energies onsomething | etwas sth

  seine ganze Kraft aufsomething | etwas etwas verwenden
  to bend one’s energies onsomething | etwas sth
• to be bent onsomething | etwas sth

  aufsomething | etwas etwas versessenor | oder od erpicht sein, zusomething | etwas etwas entschlossen sein
  to be bent onsomething | etwas sth

• ablenken

  bend rare | seltenselten (deflect)
  bend rare | seltenselten (deflect)

„bend“: intransitive verb

bend

[bend]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich krümmen, sich um-, durch-, aufbiegen sich neigen, sich verbeugen, sich bücken sich beugen, sich fügen, nachgeben, sich unterwerfen

---

• sich krümmen, sich (um-, durch-, auf)biegen

  bend
  bend

Örnekler

• to bend over

  sich beugenor | oder od neigen über (accusative (case) | Akkusativakk)
  to bend over
• to bend over backwards figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  sich übergroße Mühe geben
  to bend over backwards figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to bend up

  sich hoch-or | oder od aufbiegen
  to bend up
• bend up steadily! mining | BergbauBERGB

  langsam auf!
  bend up steadily! mining | BergbauBERGB
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• sich neigen, sich (ver)beugen, sich bücken (to, before vordative (case) | Dativ dat)

  bend bow
  bend bow

• sich beugen, sich fügen, nachgeben, sich unterwerfen (todative (case) | Dativ dat)

  bend submit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  bend submit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• bend syn vgl. → bkz „curve“
  bend syn vgl. → bkz „curve“

„tire“: noun

tire

noun | Substantiv s, tyre [tai(r)]especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Reifen, Radreifen

---

• Reifenmasculine | Maskulinum m

  tire engineering | TechnikTECH

  Radreifenmasculine | Maskulinum m, -schienefeminine | Femininum f, -kranzmasculine | Maskulinum m

  tire engineering | TechnikTECH
  tire engineering | TechnikTECH

Örnekler

• pneumatic tire

  Pneu(matik), Luftreifen
  pneumatic tire
• to have a flat tire

  einen Platten haben
  to have a flat tire

„tire“: transitive verb

tire

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bereifen bereifen, beschienen

---

• bereifen

  tire vehicle
  tire vehicle

• bereifen, beschienen

  tire wheel
  tire wheel

„Carnet“: Neutrum

Carnet

[karˈneː]Neutrum | neuter n <Carnets; Carnets> Fr.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

carnet

---

• carnet

  Carnet Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  Carnet Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Örnekler

• Carnet ATA

  ATA carnet
  Carnet ATA
• Carnet ECS

  ECS carnet
  Carnet ECS
• Carnet TIR

  TIR carnet
  Carnet TIR

„machine“: noun

machine

[məˈʃiːn]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Maschine Apparat, Vorrichtung, Mechanismus Automat Maschinerie Getriebe, Triebwerk Maschine, Fahrzeug, Badekarren Maschine, Bühnenmechanismus, technisches Bühnenhilfsmittel Kunstgriff Maschine Funktionäre, Apparat, Führungsgremium Başka çeviri...

---

• Maschinefeminine | Femininum f

  machine physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
  machine physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

• Apparatmasculine | Maskulinum m

  machine device

  Vorrichtungfeminine | Femininum f

  machine device

  Mechanismusmasculine | Maskulinum m

  machine device
  machine device

• Automatmasculine | Maskulinum m

  machine for drinkset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  machine for drinkset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Maschineriefeminine | Femininum f

  machine American English | amerikanisches EnglischUS
  machine American English | amerikanisches EnglischUS

• Getriebeneuter | Neutrum n

  machine drive mechanism

  Triebwerkneuter | Neutrum n

  machine drive mechanism
  machine drive mechanism

• Maschinefeminine | Femininum f

  machine aeroplane, motorcycle, bicycle
  machine aeroplane, motorcycle, bicycle
• Fahrzeugneuter | Neutrum n

  machine car, boatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  machine car, boatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• Badekarrenmasculine | Maskulinum m (fahrbare Umkleidekabine)

  machine history | GeschichteHIST bathing machine
  machine history | GeschichteHIST bathing machine

• Maschinefeminine | Femininum f

  machine theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders (Antike)

  Bühnenmechanismusmasculine | Maskulinum m

  machine theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders (Antike)

  technisches Bühnenhilfsmittel

  machine theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders (Antike)
  machine theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders (Antike)

• Kunstgriffmasculine | Maskulinum m (zur Erzielung dramatischer Wirkungen)

  machine in literature
  machine in literature

• Maschinefeminine | Femininum f

  machine inexhaustible worker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  machine inexhaustible worker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• I’m not a machine

  ich bin doch keine Maschine
  I’m not a machine

• Funktionäreplural | Plural pl

  machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL ruling committee pejorative | pejorativ, abwertendpej

  Führungsgremiumneuter | Neutrum n

  machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL ruling committee pejorative | pejorativ, abwertendpej
  machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL ruling committee pejorative | pejorativ, abwertendpej
• Apparatmasculine | Maskulinum m

  machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL organization run like machine pejorative | pejorativ, abwertendpej
  machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL organization run like machine pejorative | pejorativ, abwertendpej

Örnekler

• party machine, political machine

  Parteiapparat, -maschine
  party machine, political machine
• the machine of government

  der Regierungsapparat
  the machine of government

• Kriegsmaschinefeminine | Femininum f

  machine history | GeschichteHIST war machine
  machine history | GeschichteHIST war machine

• Schöpfungfeminine | Femininum f

  machine divine creation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Werkneuter | Neutrum n

  machine divine creation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  especially | besondersbesonders (menschlicher) Körper (einer göttlichen Macht)

  machine divine creation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  machine divine creation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„machine“: transitive verb

machine

[məˈʃiːn]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

maschinell herstellen bearbeiten, maschinell drucken mit der Maschine nähen stereotyp einheitlich machen, normen

---

• maschinell herstellenor | oder od bearbeiten

  machine produce on a machine

  especially | besondersbesonders maschinell drucken

  machine produce on a machine
  machine produce on a machine

• mit der Maschine nähen

  machine with sewing machine
  machine with sewing machine

• stereotypor | oder od einheitlich machen, normen

  machine standardize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  machine standardize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„machine“: intransitive verb

machine

[məˈʃiːn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

maschinell arbeiten

---

• maschinell arbeiten

  machine work mechanically
  machine work mechanically

„machine“: adjective

machine

[məˈʃiːn]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Maschinen… stereotyp, genormt

---

• Maschinen…

  machine
  machine

Örnekler

• machine age

  Maschinenzeitalter
  machine age
• machine parts

  Maschinenteile
  machine parts
• machine products

  Maschinenerzeugnisse
  machine products

• stereotyp, genormt

  machine standardized
  machine standardized

„tire“: transitive verb

tire

[tai(r)]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schön bekleiden schmücken, putzen mit einem Kopfputz schmücken

---

• (schön) bekleiden

  tire dress
  tire dress

• schmücken, putzen

  tire adorn
  tire adorn

• mit einem Kopfputz schmücken

  tire head
  tire head

„tire“: noun

tire

[tai(r)]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schöne Kleidung, Kleid Schmuck, KopfPutz

---

• (schöne) Kleidung, Kleidneuter | Neutrum n

  tire
  tire

• Schmuckmasculine | Maskulinum m

  tire ornament, headdress

  (Kopf)Putzmasculine | Maskulinum m

  tire ornament, headdress
  tire ornament, headdress

„tire“: transitive verb

tire

[tai(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ermüden, müde machen, erschöpfen, schwächen ermüden, langweilen

---

• ermüden, müde machen, erschöpfen, schwächen

  tire
  tire

Örnekler

• to tire out

  vollständig ermüdenor | oder od erschöpfen
  to tire out
• to tire to death

  todmüde machen
  to tire to death

• ermüden, langweilen

  tire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  tire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to tire to death

  zum Sterben langweilen
  to tire to death

„tire“: intransitive verb

tire

[tai(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

müde werden, ermüden, ermatten müde überdrüssig werden

---

• müde werden, ermüden, ermatten (by, with durch)

  tire
  tire

• müdeor | oder od überdrüssig werden (ofgenitive (case) | Genitiv gen of doing zu tun)

  tire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  tire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• tire syn → bkz „exhaust“
  tire syn → bkz „exhaust“
• tire → bkz „fag“
  tire → bkz „fag“
• tire → bkz „fatigue“
  tire → bkz „fatigue“
• tire → bkz „jade“
  tire → bkz „jade“
• tire → bkz „weary“
  tire → bkz „weary“

Örnekler

• he never tires of telling the story

  er wird (es) nie müde, die Geschichte zu erzählen
  he never tires of telling the story

„tire“: noun

tire

[tai(r)]noun | Substantiv s dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ermüdung, Ermattung, Müdigkeit, Abgespanntheit

---

• Ermüdungfeminine | Femininum f

  tire

  Ermattungfeminine | Femininum f

  tire

  Müdigkeitfeminine | Femininum f

  tire

  Abgespanntheitfeminine | Femininum f

  tire
  tire

„bending“: noun

bending

[ˈbendiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Biegung, Krümmung, Knickung, Winkel Beugung, Neigung Faltung Bogenrundung

---

• Biegungfeminine | Femininum f

  bending

  Krümmungfeminine | Femininum f

  bending

  Knickungfeminine | Femininum f

  bending

  Winkelmasculine | Maskulinum m

  bending
  bending

• Beugungfeminine | Femininum f

  bending of part of body

  Neigungfeminine | Femininum f

  bending of part of body
  bending of part of body

• Faltungfeminine | Femininum f

  bending geology | GeologieGEOL
  bending geology | GeologieGEOL

• Bogenrundungfeminine | Femininum f

  bending architecture | ArchitekturARCH
  bending architecture | ArchitekturARCH

„tire“: transitive verb

tire

[tai(r)]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich stürzen auf, zerreißen sich beschäftigen mit

---

• sich stürzen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  tire attack

  zerreißen

  tire attack
  tire attack

• sich beschäftigen mit

  tire occupy oneself with
  tire occupy oneself with

„tire“: intransitive verb

tire

[tai(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich stürzen sich beschäftigen mit

---

Örnekler

• (on, upon) attack

  sich stürzen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
  (on, upon) attack
• (on, upon) occupy oneself

  sich beschäftigen (mit)
  (on, upon) occupy oneself