• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• torpedo gunner's mate

Almanca-İngilizce sözlük "torpedo gunner's mate"

"torpedo gunner's mate" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Mate, Matz Ya da: Mare?

„mate“: noun

mate

[meit]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Arbeits-, WerkGenosse, Kamerad, Gefährte, Gehilfe, Kamerad Genosse, Tisch-, Messgenosse, Tischkollege, Backsgenosse Ehegefährte, Männchen Weibchen, Gegenstück, Gemahlin Maat, Hilfskraft, Gehilfe Linienoffizier ohne Beförderungsmöglichkeit Freund, Hilfe, Handlanger Ebenbürtiger, Gleichgestellte

---

• (Arbeits-, Werk)Genossemasculine | Maskulinum m

  mate

  Gefährtemasculine | Maskulinum m

  mate

  Kameradmasculine | Maskulinum m

  mate
  mate
• Kameradmasculine | Maskulinum m

  mate form of address

  Freundmasculine | Maskulinum m

  mate form of address
  mate form of address
• Gehilfemasculine | Maskulinum m

  mate

  Hilfefeminine | Femininum f

  mate

  Handlangermasculine | Maskulinum m

  mate
  mate

• Genossemasculine | Maskulinum m

  mate in compounds
  mate in compounds
• Tisch-, Messgenossemasculine | Maskulinum m, -kameradmasculine | Maskulinum m

  mate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL messmate

  Tischkollegemasculine | Maskulinum m

  mate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL messmate

  Backsgenossemasculine | Maskulinum m, -kameradmasculine | Maskulinum m

  mate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL messmate
  mate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL messmate

• eines von einem Paar

  mate one of a pair
  mate one of a pair
• Ehegefährtemasculine | Maskulinum m

  mate

  Gemahl(in)

  mate
  mate
• Männchenneuter | Neutrum nor | oder od Weibchenneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders von Vögeln)

  mate
  mate
• Gegenstückneuter | Neutrum n

  mate von [Hand]Schuhenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  mate von [Hand]Schuhenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Offiziersrang unter dem Kapitän, wo mehrere sind, unterscheidet man first mate, second mateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  mate rank in the merchant navy
  mate rank in the merchant navy

• Maatmasculine | Maskulinum m

  mate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  mate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• Hilfskraftfeminine | Femininum f

  mate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Gehilfemasculine | Maskulinum m (einer bestimmten Charge)

  mate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  mate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Örnekler

• cook’s mate

  Kochsmaat
  cook’s mate
• gunner’s mate

  Hilfskanonier
  gunner’s mate

• Linienoffiziermasculine | Maskulinum m ohne Beförderungsmöglichkeit

  mate amer. Flotte
  mate amer. Flotte

• Ebenbürtige(r), Gleichgestellte(r)

  mate equal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  mate equal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„mate“: transitive verb

mate

[meit]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

paaren zusammen geben, beieinander sein lassen verbinden, vermählen, verheiraten gleichstellen, einander anpassen

---

• paaren

  mate animals
  mate animals

• (als Gefährten) zusammen geben, beieinander sein lassen

  mate bring together, leave to themselves
  mate bring together, leave to themselves

• (paarweise) verbinden, vermählen, verheiraten

  mate join in marriage
  mate join in marriage

• gleichstellen, einander anpassen

  mate fit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  mate fit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to mate words with deeds

  auf Worte entsprechende Taten folgen lassen
  to mate words with deeds

„mate“: intransitive verb

mate

[meit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich paaren, sich gatten sich zusammengesellen sich ehelich verbinden, heiraten

---

• sich paaren, sich gatten

  mate of animals
  mate of animals

Örnekler

• these birds mate for life

  diese Vögel bleiben ihr Leben lang mit demselben Partner zusammen
  these birds mate for life

• sich zusammengesellen

  mate keep company
  mate keep company

• sich (ehelich) verbinden, heiraten

  mate marry
  mate marry

„Dura Mater“

Dura Mater

, Dura mater [ˈduːra ˈmaːtər]Femininum | feminine f AR

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dura mater, pachymeninx, scleromeninx

---

• dura (mater), pachymeninx, scleromeninx

  Dura Mater Medizin | medicineMED
  Dura Mater Medizin | medicineMED

Örnekler

• außerhalb der Dura Mater

  extradural
  außerhalb der Dura Mater
• durch die Dura Mater

  transdural
  durch die Dura Mater
• oberhalb der Dura Mater

  epidural
  oberhalb der Dura Mater
• unterhalb der Dura Mater

  subdural
  unterhalb der Dura Mater
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„Torpedo“: Maskulinum

Torpedo

[tɔrˈpeːdo]Maskulinum | masculine m <Torpedos; Torpedos>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

torpedo

---

• torpedo

  Torpedo Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Militär, militärisch | military termMIL
  Torpedo Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Militär, militärisch | military termMIL

Örnekler

• einen Torpedo abschießen

  to launch (oder | orod fire) a torpedo
  einen Torpedo abschießen

„torpedo“: noun

torpedo

[tɔː(r)ˈpiːdou]noun | Substantiv s <torpedoes>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Torpedo Torpedo, SeeMine SprengMine Knallerbse Sprengpatrone Alarmpatrone Zitterrochen professioneller Killer

---

• Torpedomasculine | Maskulinum m

  torpedo nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
  torpedo nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

Örnekler

• aerial torpedo

  Lufttorpedo
  aerial torpedo

• Torpedomasculine | Maskulinum m

  torpedo nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sea mine

  (See)Minefeminine | Femininum f

  torpedo nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sea mine
  torpedo nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sea mine

• (Spreng)Minefeminine | Femininum f

  torpedo military term | Militär, militärischMIL mine
  torpedo military term | Militär, militärischMIL mine

• Knallerbsefeminine | Femininum f

  torpedo explosive toy
  torpedo explosive toy

• Sprengpatronefeminine | Femininum f

  torpedo in oil extraction
  torpedo in oil extraction

• Alarmpatronefeminine | Femininum f

  torpedo railways | EisenbahnBAHN
  torpedo railways | EisenbahnBAHN

• Zitterrochenmasculine | Maskulinum m

  torpedo zoology | ZoologieZOOL Gattg Torpedoet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  torpedo zoology | ZoologieZOOL Gattg Torpedoet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• professionelle(r) Killer(in)

  torpedo killer American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  torpedo killer American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„torpedo“: transitive verb

torpedo

[tɔː(r)ˈpiːdou]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

torpedieren verminen sprengen torpedieren, vereiteln, auffliegen lassen

---

• torpedieren

  torpedo nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  torpedo nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

• verminen

  torpedo nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF mine
  torpedo nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF mine

• sprengen

  torpedo blow up
  torpedo blow up

• torpedieren, vereiteln, auffliegen lassen

  torpedo planset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  torpedo planset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„torpedo“: intransitive verb

torpedo

[tɔː(r)ˈpiːdou]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einen Treffer erzielen

---

• selten mit einem Torpedo angreifenor | oder od (einen Treffer er)zielen

  torpedo
  torpedo

„subsurface“: noun

subsurface

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

WasserSchicht Erdschicht

---

• Erdschichtfeminine | Femininum f (zwischen Ackerkrumeor | oder od Humusschichtand | und u. Unterboden)

  subsurface agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
  subsurface agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

• (unmittelbar unter der Oberfläche befindliche) (Wasser)Schicht

  subsurface of water
  subsurface of water

„subsurface“: adjective

subsurface

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unter der Oberfläche befindlich Untergrund…, Unterwasser…

---

• unter der Oberfläche (befindlich)

  subsurface beneath surface
  subsurface beneath surface

• Untergrund…

  subsurface underground
  subsurface underground
• Unterwasser…

  subsurface underwater
  subsurface underwater

Örnekler

• subsurface torpedo

  Unterwassertorpedo
  subsurface torpedo

„assortative“: adjective

assortative

[-ətiv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ordnend zusammenpassend auswählend

---

• ordnend

  assortative causing order, grouping
  assortative causing order, grouping

• zusammenpassend

  assortative fitting
  assortative fitting

• auswählend

  assortative choosing
  assortative choosing

Örnekler

• assortative mating biology | BiologieBIOL

  Gattenwahl
  assortative mating biology | BiologieBIOL

„soul mate“: noun

soul mate

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Seelenfreundin

---

• Seelenfreund(in)

  soul mate
  soul mate

Örnekler

• they are soul mates

  sie sind seelenverwandt
  they are soul mates

„mate“

mate

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• mate → bkz „maté“
  mate → bkz „maté“

„gunner“: noun

gunner

[ˈgʌnə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kanonier, Richtschütze, Maschinengewehrschütze, Artillerist Erster Geschützoffizier Bordschütze Jäger, Schütze MG-Schütze

---

• Kanoniermasculine | Maskulinum m

  gunner military term | Militär, militärischMIL

  Artilleristmasculine | Maskulinum m

  gunner military term | Militär, militärischMIL
  gunner military term | Militär, militärischMIL
• Richtschützemasculine | Maskulinum m

  gunner military term | Militär, militärischMIL on tanket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  gunner military term | Militär, militärischMIL on tanket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• Maschinengewehrschützemasculine | Maskulinum m

  gunner military term | Militär, militärischMIL machine gunner

  MG-Schützemasculine | Maskulinum m

  gunner military term | Militär, militärischMIL machine gunner
  gunner military term | Militär, militärischMIL machine gunner

• Erster Geschützoffizier

  gunner nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  gunner nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

• Bordschützemasculine | Maskulinum m

  gunner aviation | LuftfahrtFLUG
  gunner aviation | LuftfahrtFLUG

• Jägermasculine | Maskulinum m

  gunner huntsman, marksman

  Schützemasculine | Maskulinum m

  gunner huntsman, marksman
  gunner huntsman, marksman

„Mate“: Maskulinum

Mate

[ˈmaːtə]Maskulinum | masculine m <Mate; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Brazil tea, maté

---

• Brazil (oder | orod Paraguay) tea, maté

  Mate
  Mate