• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• unter den Rassen

Almanca-İngilizce sözlük "unter den Rassen"

"unter den Rassen" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Unter, den, unter Ya da: unter?

„Rasse“: Femininum

Rasse

[ˈrasə]Femininum | feminine f <Rasse; Rassen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

race breed, stock, blood, strain, subspecies spirit

---

• race

  Rasse ANTHROPOL
  Rasse ANTHROPOL

Örnekler

• die weiße [gelbe] Rasse

  the white [yellow] race
  die weiße [gelbe] Rasse

• breed

  Rasse Zoologie | zoologyZOOL Zucht

  stock

  Rasse Zoologie | zoologyZOOL Zucht

  blood

  Rasse Zoologie | zoologyZOOL Zucht

  strain

  Rasse Zoologie | zoologyZOOL Zucht

  subspecies

  Rasse Zoologie | zoologyZOOL Zucht
  Rasse Zoologie | zoologyZOOL Zucht

Örnekler

• gekreuzte Rasse

  crossbreed
  gekreuzte Rasse
• dieses Pferd hat Rasse

  this horse has a good pedigree
  dieses Pferd hat Rasse

• spirit

  Rasse umgangssprachlich | familiar, informalumg
  Rasse umgangssprachlich | familiar, informalumg

Örnekler

• diese Frau hat Rasse

  this woman has spirit
  diese Frau hat Rasse

„rass“: Adjektiv

rass

[ras]Adjektiv | adjective adj <rasser; rassest> raß <rasser; rassest> bayrischund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr Dialekt, dialektal | dialect(al)dial AR

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hot, tart, spicy fiery brusque, sharp

---

• hot

  rass Speise

  spicy

  rass Speise
  rass Speise
• tart

  rass Wein, Most
  rass Wein, Most

• fiery

  rass Pferd
  rass Pferd

• brusque

  rass Frau

  sharp

  rass Frau
  rass Frau

„räss“: Adjektiv

räss

[rɛːs]Adjektiv | adjective adj <rässer; rässest> räß <rässer; rässest> schweizerische Variante | Swiss usageschweiz Dialekt, dialektal | dialect(al)dial AR

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hot, spicy, tart

---

• hot

  räss rass

  spicy

  räss rass
  räss rass
• tart

  räss Wein, Most
  räss Wein, Most

„langhaarig“: Adjektiv

langhaarig

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

long-haired crinite long-pile, flossy, shaggy, long-staple

---

• long-haired

  langhaarig Pelz, Tier etc
  langhaarig Pelz, Tier etc

Örnekler

• die langhaarige Rasse figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  the female sex
  die langhaarige Rasse figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

• crinite

  langhaarig Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL
  langhaarig Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL

• long-pile (attributiv, beifügend | attributive useattr)

  langhaarig Textilindustrie | textilesTEX

  shaggy

  langhaarig Textilindustrie | textilesTEX
  langhaarig Textilindustrie | textilesTEX
• flossy

  langhaarig Textilindustrie | textilesTEX Seide
  langhaarig Textilindustrie | textilesTEX Seide
• long-staple (attributiv, beifügend | attributive useattr)

  langhaarig Textilindustrie | textilesTEX Baumwolle
  langhaarig Textilindustrie | textilesTEX Baumwolle

„Kopfform“: Femininum

Kopfform

Femininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

head form, shape of the head

---

• head form

  Kopfform besonders ANTHROPOL

  shape of the head

  Kopfform besonders ANTHROPOL
  Kopfform besonders ANTHROPOL

Örnekler

• eine Rasse mit länglicher Kopfform

  a longheaded (auch | alsoa. long-headed britisches Englisch | British EnglishBr dolichocephalic race
  eine Rasse mit länglicher Kopfform

„Rassen-“: zssgn

Rassen-

zssgn

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

racial

---

• racial

  Rassen- Konflikt etc
  Rassen- Konflikt etc

„langlebig“: Adjektiv

langlebig

[-ˌleːbɪç]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

long-lived, macrobiotic long-life durable, long-lived

---

• long-lived

  langlebig Rasse etc

  macrobiotic

  langlebig Rasse etc
  langlebig Rasse etc

Örnekler

• ein langlebiges Geschlecht

  a long-lived family
  ein langlebiges Geschlecht
• eine langlebige Rasse

  a long-lived race
  eine langlebige Rasse

• long-life (attributiv, beifügend | attributive useattr)

  langlebig ATOM
  langlebig ATOM

• durable

  langlebig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Güter

  long-lived

  langlebig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Güter
  langlebig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Güter

Örnekler

• langlebige Gebrauchsgüter

  (consumer) durables
  langlebige Gebrauchsgüter

„mongolisch“: Adjektiv

mongolisch

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mongolian, Mongol, Mongoloid

---

• Mongolian, Mongol (attributiv, beifügend | attributive useattr)

  mongolisch

  Mongoloid

  mongolisch
  mongolisch

Örnekler

• die mongolische Rasse

  the Mongolian race
  die mongolische Rasse
• Mongolische Volksrepublik Geschichte | historyHIST

  Mongolian Peoples Republic
  Mongolische Volksrepublik Geschichte | historyHIST

„dinarisch“: Adjektiv

dinarisch

[diˈnaːrɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Dinaric

---

• Dinaric

  dinarisch ANTHROPOL Geografie | geographyGEOG
  dinarisch ANTHROPOL Geografie | geographyGEOG

Örnekler

• dinarische Rasse

  Dinaric (auch | alsoa. Adriatic) race
  dinarische Rasse
• Dinarische Alpen

  Dinaric Alps
  Dinarische Alpen

„alpin“: Adjektiv

alpin

[alˈpiːn]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

alpine, Alpine alpine, Alpine, mountainous Alpine, alpine

---

• alpine

  alpin der Alpen

  Alpine

  alpin der Alpen
  alpin der Alpen

Örnekler

• alpine Rasse

  Alpine race
  alpine Rasse

• alpine

  alpin bergig

  Alpine

  alpin bergig

  mountainous

  alpin bergig
  alpin bergig

Örnekler

• alpine Landschaft

  alpine landscape
  alpine Landschaft

• Alpine

  alpin Sport | sportsSPORT

  alpine

  alpin Sport | sportsSPORT
  alpin Sport | sportsSPORT

Örnekler

• alpine Disziplin

  Alpine event
  alpine Disziplin
• alpine (Dreier-, Zweier)Kombination

  Alpine combined (slalom downhill)
  alpine (Dreier-, Zweier)Kombination