• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• unterkunft fuer ledige offiziere

Almanca-İngilizce sözlük "unterkunft fuer ledige offiziere"

"unterkunft fuer ledige offiziere" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Ledige Ya da: Ledige?

„Offizier(s)unterkünfte“: Plural

Offizierunterkünfte

Plural | plural pl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

officers’ quarters

---

• officers’ quarters

  Offizier(s)unterkünfte Militär, militärisch | military termMIL
  Offizier(s)unterkünfte Militär, militärisch | military termMIL

„ledig“: Adjektiv

ledig

[ˈleːdɪç]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

single, unmarried, unattached riderless illegitimate fallow, uncultivated, untilled Başka örnek...

---

• single

  ledig unverheiratet

  unmarried

  ledig unverheiratet

  unattached

  ledig unverheiratet
  ledig unverheiratet

Örnekler

• ledige Frau

  single woman
  ledige Frau
• ledige Frau Rechtswesen | legal term, lawJUR

  feme sole
  ledige Frau Rechtswesen | legal term, lawJUR
• ledig bleiben

  to remain single
  ledig bleiben
• der ledige Stand

  the single life
  der ledige Stand
• eine ledige Mutter

  an unmarried mother
  eine ledige Mutter
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• riderless

  ledig Pferd
  ledig Pferd

• illegitimate

  ledig Kind süddeutsch | South Germansüdd
  ledig Kind süddeutsch | South Germansüdd

• fallow

  ledig Acker mitteld

  uncultivated

  ledig Acker mitteld

  untilled

  ledig Acker mitteld
  ledig Acker mitteld

Örnekler

• einer Sache ledig sein in Wendungen wie, frei literarisch | literaryliter

  to be free (oder | orod rid) ofetwas | something sth
  einer Sache ledig sein in Wendungen wie, frei literarisch | literaryliter
• einer Sache ledig sein in Wendungen wie, erlöst literarisch | literaryliter

  to be relieved (oder | orod rid) ofetwas | something sth
  einer Sache ledig sein in Wendungen wie, erlöst literarisch | literaryliter
• aller Schulden ledig sein

  to be free (oder | orod clear) of all debts
  aller Schulden ledig sein
• aller Sorgen ledig sein

  to be free of all cares
  aller Sorgen ledig sein
• sich einer Sache ledig fühlen frei von etwas

  to feel free ofetwas | something sth
  sich einer Sache ledig fühlen frei von etwas
• sich einer Sache ledig fühlen befreit von etwas

  to feel relieved ofetwas | something sth
  sich einer Sache ledig fühlen befreit von etwas
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„Offizier“: Maskulinum

Offizier

[ɔfiˈtsiːr]Maskulinum | masculine m <Offiziers; Offiziere> OffizierinFemininum | feminine f <Offizierin; Offizierinnen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

commissioned officer piece, noblemen officer

---

• (commissioned) officer

  Offizier Militär, militärisch | military termMIL Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  Offizier Militär, militärisch | military termMIL Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Örnekler

• erster Offizier Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

  second-in-command
  erster Offizier Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
• erster Offizier Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

  watch officer, officer of the watch
  erster Offizier Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
• erster Offizier Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF bei der Handelsmarine

  first mate (oder | orod officer)
  erster Offizier Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF bei der Handelsmarine
• aktiver Offizier

  active officer
  aktiver Offizier
• hoher Offizier

  high-ranking officer
  hoher Offizier
• höherer (oder | orod vorgesetzter) Offizier

  senior officer
  höherer (oder | orod vorgesetzter) Offizier
• wachhabender Offizier Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Militär, militärisch | military termMIL

  commander of the guard, guard commander
  wachhabender Offizier Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Militär, militärisch | military termMIL
• Offizier vom Dienst

  duty officer
  Offizier vom Dienst
• zum Offizier ernannt werden

  to receive one’s commission, to be commissioned
  zum Offizier ernannt werden
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• piece

  Offizier beim Schach

  auch | alsoa. noblemenPlural | plural pl

  Offizier beim Schach
  Offizier beim Schach

• officer

  Offizier eines Ordens
  Offizier eines Ordens

„Offizier(s)ehre“: Femininum

Offizierehre

Femininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

honor of an officer, honour of an officer

---

• honor amerikanisches Englisch | American EnglishUS of an officer

  Offizier(s)ehre

  honour britisches Englisch | British EnglishBr of an officer

  Offizier(s)ehre
  Offizier(s)ehre

Örnekler

• bei meiner Offizier(s)ehre

  (up)on my hono(u)r as an officer
  bei meiner Offizier(s)ehre

„Unterkunft“: Femininum

Unterkunft

Femininum | feminine f <Unterkunft; Unterkünfte>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

shelter, housing quarters, billet, cantonment accommodation, lodging

---

• accommodation, lodging(sPlural | plural pl)

  Unterkunft vorübergehende Wohnung
  Unterkunft vorübergehende Wohnung

Örnekler

• Unterkunft und Verpflegung

  board and lodging, bed and board
  Unterkunft und Verpflegung

• shelter

  Unterkunft Obdach

  housing

  Unterkunft Obdach
  Unterkunft Obdach

• quartersPlural | plural pl

  Unterkunft Militär, militärisch | military termMIL

  billet

  Unterkunft Militär, militärisch | military termMIL
  Unterkunft Militär, militärisch | military termMIL
• auch | alsoa. cantonment amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Unterkunft Militär, militärisch | military termMIL
  Unterkunft Militär, militärisch | military termMIL

„wachhabend“: Adjektiv

wachhabend

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

duty officer officer of the watch

---

Örnekler

• nur in wachhabender Offizier

  duty officer
  nur in wachhabender Offizier
• nur in wachhabender Offizier Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

  officer of the watch
  nur in wachhabender Offizier Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

„diensthabend“: Adjektiv

diensthabend

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

on duty in waiting on duty, on duty, in charge, on duty, on call

---

• on duty

  diensthabend Militär, militärisch | military termMIL
  diensthabend Militär, militärisch | military termMIL

Örnekler

• der diensthabende Offizier

  the officer on duty
  der diensthabende Offizier

• in waiting

  diensthabend bei Hof
  diensthabend bei Hof

• on duty

  diensthabend in Bereitschaft

  auch | alsoa. in charge

  diensthabend in Bereitschaft
  diensthabend in Bereitschaft
• on duty

  diensthabend Arzt

  on call

  diensthabend Arzt
  diensthabend Arzt
• on duty

  diensthabend Schwester
  diensthabend Schwester

„Offizier(s)anwärter“: Maskulinum

Offizieranwärter

Maskulinum | masculine m, Offizier(s)anwärterinFemininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

officer cadet

---

• officer cadet

  Offizier(s)anwärter Militär, militärisch | military termMIL Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  Offizier(s)anwärter Militär, militärisch | military termMIL Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

„Offizier(s)kasino“: Neutrum

Offizierkasino

Neutrum | neuter n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

officers’ mess

---

• officers’ mess (oder | orod club)

  Offizier(s)kasino Militär, militärisch | military termMIL
  Offizier(s)kasino Militär, militärisch | military termMIL

„Offizier(s)bewerber“: Maskulinum

Offizierbewerber

Maskulinum | masculine m, Offizier(s)bewerberinFemininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• Offizier(s)bewerber → bkz „Offizier(s)anwärter“
  Offizier(s)bewerber → bkz „Offizier(s)anwärter“