• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• vacuum retorting of oil shale

Almanca-İngilizce sözlük "vacuum retorting of oil shale"

"vacuum retorting of oil shale" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Point-of-Sale, Reporting, Vakuum, Shake Ya da: Schale?

„shale oil“: noun

shale oil

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bitumen-, Schieferöl

---

• Bitumen-, Schieferölneuter | Neutrum n

  shale oil chemistry | ChemieCHEM
  shale oil chemistry | ChemieCHEM

„oil shale“: noun

oil shale

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ölschiefer

---

• Ölschiefermasculine | Maskulinum m

  oil shale geology | GeologieGEOL
  oil shale geology | GeologieGEOL

„retort“: noun

retort

[riˈtɔː(r)t]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Retorte, Destillier-, Kochkolben

---

• Retortefeminine | Femininum f

  retort vessel
  retort vessel
• Destillier-, Kochkolbenmasculine | Maskulinum m

  retort chemistry | ChemieCHEM
  retort chemistry | ChemieCHEM
• Art Ofen

  retort engineering | TechnikTECH
  retort engineering | TechnikTECH

Örnekler

• retort carbon

  Retortengrafit, -kohle, Elementkohle
  retort carbon
• retort furnace

  Retorten-, Gefäß-, Muffelofen
  retort furnace

„retort“: transitive verb

retort

[riˈtɔː(r)t]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

destillieren

---

• destillieren

  retort
  retort

„vacuum“: noun

vacuum

[ˈvækjuəm]noun | Substantiv s <vacuums; vacua [-ə]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

leerer Raum, Leere, vollständiges Vakuum Raum mit stark vermindertem Druck, Vakuum Luftleere Leere, Vakuum, Lücke

---

• leerer Raum, Leerefeminine | Femininum f

  vacuum physics | PhysikPHYS empty space

  (vollständiges) Vakuum

  vacuum physics | PhysikPHYS empty space
  vacuum physics | PhysikPHYS empty space

Örnekler

• a perfect vacuum

  ein vollständiges Vakuum
  a perfect vacuum
• nature abhors a vacuum

  die Natur verabscheut das Leere
  nature abhors a vacuum

• Raummasculine | Maskulinum m mit stark vermindertem Druck, Vakuumneuter | Neutrum n

  vacuum engineering | TechnikTECH space containing low pressure
  vacuum engineering | TechnikTECH space containing low pressure

Örnekler

• Guerickian vacuum

  guerickesches Vakuum
  Guerickian vacuum
• Torricellian vacuum

  torricellisches Vakuum
  Torricellian vacuum

• Luftleerefeminine | Femininum f

  vacuum physics | PhysikPHYS lack of air
  vacuum physics | PhysikPHYS lack of air

• Leerefeminine | Femininum f

  vacuum figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Vakuumneuter | Neutrum n

  vacuum figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Lückefeminine | Femininum f

  vacuum figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  vacuum figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• his death has left a vacuum in her life

  sein Tod hat eine Lücke in ihrem Leben hinterlassen
  his death has left a vacuum in her life

• vacuum → bkz „vacuum cleaner“
  vacuum → bkz „vacuum cleaner“

„vacuum“: adjective

vacuum

[ˈvækjuəm]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vakuum…, ein Vakuum aufweisend erzeugend ein Vakuum benützend

---

• Vakuum…, ein Vakuum aufweisendor | oder od erzeugend

  vacuum relating to or causing vacuum
  vacuum relating to or causing vacuum

• ein Vakuum benützend

  vacuum using vacuum
  vacuum using vacuum

„vacuum“: transitive verb

vacuum

[ˈvækjuəm]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit dem Staubsauger absaugen mit dem Föhn trocknen

---

• (mit dem Staubsauger) absaugenor | oder od reinigen, staubsaugen

  vacuum with vacuum cleaner
  vacuum with vacuum cleaner

• (mit dem Föhn) trocknen

  vacuum rare | seltenselten (dry with hairdryer)
  vacuum rare | seltenselten (dry with hairdryer)

„shale“: noun

shale

[ʃeil]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schieferton

---

• Schiefer(ton)masculine | Maskulinum m (sedimentäres Gestein)

  shale geology | GeologieGEOL mineralogy | MineralogieMINER
  shale geology | GeologieGEOL mineralogy | MineralogieMINER

Örnekler

• bituminous shale

  bituminöser Schiefer, Brandschiefer
  bituminous shale

„retortion“: noun

retortion

[riˈtɔː(r)ʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Rückwendung, Umkehren, Sich- Umwenden, Zurückströmen Retorsion Vergeltung

---

• Rückwendungfeminine | Femininum f

  retortion turning back

  Umkehrenneuter | Neutrum n

  retortion turning back

  Sich- Umwendenneuter | Neutrum n

  retortion turning back

  Zurückströmenneuter | Neutrum n, -biegenneuter | Neutrum n, -beugenneuter | Neutrum n

  retortion turning back
  retortion turning back

• Retorsionfeminine | Femininum f (Vergeltungsmaßnahme)

  retortion in international law
  retortion in international law

Örnekler

• duty of retortion

  Retorsionszoll
  duty of retortion

• Vergeltungfeminine | Femininum f

  retortion retaliation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  retortion retaliation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„retort“: transitive verb

retort

[riˈtɔː(r)t]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vergelten, sich rächen für wieder-, zurückgeben erwidern zurückfallen lassen darauf antworten wenden, drehen umwenden, drehen

---

• vergelten, sich rächen für

  retort repay
  retort repay

Örnekler

• to retort an insult

  sich für eine Beleidigung rächen
  to retort an insult

• wieder-, zurückgeben (onsomebody | jemand sb jemandem)

  retort give back
  retort give back

• erwidern (with mit)

  retort answer
  retort answer

• zurückfallen lassen (uponsomebody | jemand sb auf jemanden)

  retort cause to return
  retort cause to return

• (darauf) antwortenor | oder od erwidernor | oder od sagen

  retort respond
  retort respond

• wenden, drehen (against gegen)

  retort arguments
  retort arguments

• (um)wenden, (ver)drehen

  retort turn obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  retort turn obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„retort“: intransitive verb

retort

[riˈtɔː(r)t]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

scharf treffend erwidern, es zurückgeben, es geben

---

• scharfor | oder od treffend erwidern, es zurückgeben, es geben (uponsomebody | jemand sb jemandem)

  retort
  retort

„retort“: noun

retort

[riˈtɔː(r)t]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Erwiderung Umkehrung Vergeltung Entgegnung, Retourkutsche

---

• (scharfeor | oder od treffende) Entgegnung, Retourkutschefeminine | Femininum f

  retort
  retort

• Erwiderungfeminine | Femininum f

  retort retorting
  retort retorting

• Umkehrungfeminine | Femininum f

  retort of argument
  retort of argument

• Vergeltungfeminine | Femininum f

  retort of insultet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  retort of insultet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• retort syn vgl. → bkz „answer“
  retort syn vgl. → bkz „answer“

„vacuum ga(u)ge“: noun

vacuum gage

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vakuometer, Unterdruckmesser

---

• Vakuometerneuter | Neutrum n

  vacuum ga(u)ge engineering | TechnikTECH

  Unterdruckmessermasculine | Maskulinum m, -manometerneuter | Neutrum n

  vacuum ga(u)ge engineering | TechnikTECH
  vacuum ga(u)ge engineering | TechnikTECH

„thermionic (vacuum) tube“

thermionic tube

, thermionic valvenoun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Elektronenröhre, Glühkathodenröhre

---

• Elektronenröhrefeminine | Femininum f

  thermionic (vacuum) tube electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Glühkathodenröhrefeminine | Femininum f

  thermionic (vacuum) tube electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  thermionic (vacuum) tube electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„oil“: noun

oil

[ɔil]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Öl Erdöl ölige Substanz Ölfarbe Ölgemälde Ölzeug

---

• Ölneuter | Neutrum n

  oil
  oil
• oil → bkz „midnight“
  oil → bkz „midnight“

Örnekler

• animal oil

  Knochen-, Tieröl
  animal oil
• to pour oil on the fire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Öl ins Feuer gießen (eine Sache verschlimmern)
  to pour oil on the fire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to pour oil on the waters (or | oderod on troubled waters) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Öl auf die Wogen gießenor | oder od schütten, die Gemüter beruhigen
  to pour oil on the waters (or | oderod on troubled waters) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to smell of oil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  mehr Fleiß als Geistor | oder od Talent verraten
  to smell of oil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• to strike oil find petroleum

  Erdöl finden
  to strike oil find petroleum
• to strike oil be successful or lucky familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Glückor | oder od Erfolg haben
  to strike oil be successful or lucky familiar, informal | umgangssprachlichumg
• oil and vinegar

  (wie) Feuerand | und u. Wasser
  oil and vinegar
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Erdölneuter | Neutrum n

  oil petroleum
  oil petroleum

• ölige Substanz

  oil oily substance
  oil oily substance

• Ölfarbefeminine | Femininum f

  oil oil paint <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  oil oil paint <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Örnekler

• to paint in oils <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  in Öl malen
  to paint in oils <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• Ölgemäldeneuter | Neutrum n

  oil oil painting familiar, informal | umgangssprachlichumg <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  oil oil painting familiar, informal | umgangssprachlichumg <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• Ölzeugneuter | Neutrum n, -hautfeminine | Femininum f

  oil oilskins <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  oil oilskins <usually | meistmeistplural | Plural pl>

„oil“: transitive verb

oil

[ɔil]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einölen, einfetten mit Öl schmieren sanft einschmeichelnd machen bestechen ölig machen mit Öl tränken

---

• (ein)ölen, einfetten

  oil lubricate, grease
  oil lubricate, grease

Örnekler

• to oil the wheels figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  die Dinge erleichtern
  to oil the wheels figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• (etwas) mit Öl schmieren

  oil smear with oil
  oil smear with oil

• sanftor | oder od einschmeichelnd machen

  oil rare | seltenselten voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  oil rare | seltenselten voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• to oil the tongue

  mit einer glatten Zunge reden, schmeicheln
  to oil the tongue

• (jemanden) bestechen

  oil bribe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  oil bribe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to oil sb’s hand

  jemanden schmieren
  to oil sb’s hand

• (etwas) ölig machen (durch Schmelzenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  oil make oily
  oil make oily

• (etwas) mit Öl tränken

  oil saturate with oil
  oil saturate with oil

„oil“: adjective

oil

[ɔil]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ölig, Öl…

---

• ölig, Öl…

  oil
  oil