wave energy conversion buoy- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

„wave energy“: noun

wave energy

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wellenenergie

Wellenenergiefeminine | Femininum f
wave energy

wave energy

„buoy“: noun

buoy

[bɔi] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈbuːi]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Boje, Ankerboje, Glockenboje, Bake, Pfeifboje, Seezeichen Rettungsboje

Bojefeminine | Femininum f
buoy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Ankerbojefeminine | Femininum f
buoy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Bakefeminine | Femininum f
buoy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Seezeichenneuter | Neutrum n
buoy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

buoy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Glockenbojefeminine | Femininum f, -tonnefeminine | Femininum f
buoy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF bell buoy

buoy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF bell buoy
Pfeifbojefeminine | Femininum f
buoy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF whistling buoy

buoy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF whistling buoy

Rettungsbojefeminine | Femininum f
buoy life buoy

buoy life buoy

„buoy“: transitive verb

buoy

[bɔi] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈbuːi]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Auftrieb geben, aufrechterhalten

Örnekler

usually | meistmeist meist buoy up

aufbojen, (auf dem Wasser) flotterhalten

usually | meistmeist meist buoy up

Örnekler

usually | meistmeist meist buoy off

ausbojen

usually | meistmeist meist buoy off
usually | meistmeist meist buoy off Fahrwasser

durch Bojen bezeichnen

usually | meistmeist meist buoy off Fahrwasser

Auftrieb geben (dative (case) | Dativdat)
buoy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

aufrechterhalten (Herz, Geist)
buoy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

buoy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

to be buoyed up by hope

von Hoffnung beflügelt sein

to be buoyed up by hope

„buoy“: intransitive verb

buoy

[bɔi] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈbuːi]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schwimmen, sich flotterhalten

selten schwimmen, sich flotterhalten
buoy

buoy

„conversation“: noun

conversation

[k(ɒ)nvə(r)ˈseiʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Konversation, Unterhaltung, Gespräch gesellschaftlicher Umgang, Verkehr Geschlechtsverkehr diplomatisches Gespräch Lebensart, Benehmen, Bekannt-, Vertrautheit

Konversationfeminine | Femininum f
conversation

Unterhaltungfeminine | Femininum f
conversation

Gesprächneuter | Neutrum n
conversation

conversation

Örnekler

by way of conversation

gesprächsweise

by way of conversation
in conversation with

im Gespräch mit

in conversation with
to enter into conversation withsomebody | jemand sb

ein Gespräch mit jemandem anknüpfen

to enter into conversation withsomebody | jemand sb
to hold a conversation telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

am Apparat bleiben

to hold a conversation telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
subject of conversation

Gesprächsgegenstand, Thema der Unterhaltung

subject of conversation

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

gesellschaftlicher Umgang, Verkehrmasculine | Maskulinum m
conversation social interaction

conversation social interaction

Geschlechtsverkehrmasculine | Maskulinum m
conversation legal term, law | RechtswesenJUR sexual intercourse

conversation legal term, law | RechtswesenJUR sexual intercourse

Örnekler

also | aucha. conversation piece art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

Genrebildneuter | Neutrum n

also | aucha. conversation piece art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

diplomatisches Gespräch
conversation diplomatic conversation

conversation diplomatic conversation

Lebensartfeminine | Femininum f
conversation behaviour obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Benehmenneuter | Neutrum n
conversation behaviour obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

conversation behaviour obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Bekannt-, Vertrautheitfeminine | Femininum f
conversation familiarity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

conversation familiarity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„wind energy conversion“: noun

wind energy conversion

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Windenergieumwandlung

Windenergieumwandlungfeminine | Femininum f
wind energy conversion

wind energy conversion

„wave“: noun

wave

[weiv]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Welle, Woge wellenförmige Unebenheit, Schwellung, Erhebung Welle, wellenartige VorwärtsBewegung Welle, Woge Welle, Schwingung, Vibration, Wellenzug HaarWelle Welle, Flamme, Guilloche Wink

Wellefeminine | Femininum f
wave on seaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Wogefeminine | Femininum f
wave on seaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

wave on seaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

crest of a wave

Wellenberg

crest of a wave
trough of a wave

Wellental

trough of a wave

Wink(enneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
wave with hand

wave with hand

Örnekler

a wave of the hand

ein Wink mit der Hand

a wave of the hand
wave of a flag

Wink(zeich)en mit einer Flagge

wave of a flag

Örnekler

the wave(s) sea poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

das Wasser, die See, das Meer

the wave(s) sea poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

wellenförmige Unebenheit, Schwellungfeminine | Femininum f
wave unevenness

Erhebungfeminine | Femininum f
wave unevenness

wave unevenness

Wellefeminine | Femininum f
wave wavelike movement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wellenartige (Vorwärts)Bewegung
wave wavelike movement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wave wavelike movement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

wave of immigrants

Einwandererwelle

wave of immigrants
wave after wave

Welle um Welle

wave after wave
in waves

in aufeinanderfolgenden Wellen

in waves
wave of the pulse

Pulswelle

wave of the pulse
don’t make waves! figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

stifte keine Unruhe! mach keinen Ärger!

don’t make waves! figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Wellefeminine | Femininum f
wave of feeling, prosperityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Wogefeminine | Femininum f
wave of feeling, prosperityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wave of feeling, prosperityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

a wave of indignation

eine Woge des Unwillensor | oder od der Entrüstung

a wave of indignation

Wellefeminine | Femininum f
wave physics | PhysikPHYS

Schwingungfeminine | Femininum f
wave physics | PhysikPHYS

Vibrationfeminine | Femininum f
wave physics | PhysikPHYS

wave physics | PhysikPHYS
Wellenzugmasculine | Maskulinum m
wave physics | PhysikPHYS wave train

wave physics | PhysikPHYS wave train

(Haar)Wellefeminine | Femininum f
wave in hair

wave in hair

Wellefeminine | Femininum f
wave engineering | TechnikTECH in fabric

Flammefeminine | Femininum f
wave engineering | TechnikTECH in fabric

wave engineering | TechnikTECH in fabric
Guillochefeminine | Femininum f (Zierlinie auf Wertpapierenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
wave engineering | TechnikTECH BUCHDRUCK

wave engineering | TechnikTECH BUCHDRUCK

„wave“: intransitive verb

wave

[weiv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

winken, Zeichen geben wogen, sich wellenartig bewegen, sich hin- herbewegen wehen, flattern wellenförmig verlaufen schwanken, wogen wellig sein, sich wellen sich auf- abbewegen

winken, Zeichen geben
wave with hand

wave with hand

Örnekler

to wave tosomebody | jemand sb

jemandem zuwinken

to wave tosomebody | jemand sb

wogen, sich wellenartig bewegen, sich hin-and | und u. herbewegen, sich auf-and | und u. abbewegen
wave move like a wave

wave move like a wave

wehen, flattern
wave of flag

wave of flag

wellenförmig verlaufen
wave rare | seltenselten (run in waves)

wave rare | seltenselten (run in waves)

schwanken, wogen
wave in wind

wave in wind

wellig sein, sich wellen
wave of hair

wave of hair

„wave“: transitive verb

wave

[weiv]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

winken mit zuwinken wellenförmig bewegen schwenken, schwingen, hin- herbewegen wehen flattern lassen wellenförmig bewegen, hin- herbewegen, auf- abbewegen wellen, in Wellen legen zuwinken flammen, wässern, moirieren, guillochieren mit Zierlinien versehen

winken mit
wave hand

wave hand

Örnekler

to wave one’s hand

mit der Hand winken

to wave one’s hand

(jemandem) zuwinken
wave wave to

wave wave to

Örnekler

to wave a train to a halt

einen Zug durch Winkzeichen anhalten

to wave a train to a halt
to wave aside

mit einer Handbewegung abtun

to wave aside
to wavesomebody | jemand sb away

jemanden abweisen

to wavesomebody | jemand sb away
to wave nearer

heranwinken

to wave nearer

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

wellenförmig bewegen
wave move like waves

wave move like waves

schwenken, schwingen, hin-and | und u. herbewegen
wave brandish

wave brandish

Örnekler

to wave the bloody shirt

hetzen, Feindschaftor | oder od Rachsucht erregen

to wave the bloody shirt

wehenor | oder od flattern lassen
wave cause to flutter

wave cause to flutter

wellenförmig bewegen, hin-and | und u. herbewegen, auf-and | und u. abbewegen
wave move to and fro, up and down

wave move to and fro, up and down

wellen, in Wellen legen
wave hairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

wave hairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(etwas) zuwinken
wave express by waving

wave express by waving

Örnekler

to wave welcome tosomebody | jemand sb

jemandem ein Willkommen zunwinken

to wave welcome tosomebody | jemand sb

flammen, wässern, moirieren
wave engineering | TechnikTECH fabric

wave engineering | TechnikTECH fabric
guillochieren, mit Zierlinien versehen
wave engineering | TechnikTECH bondset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

wave engineering | TechnikTECH bondset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
wave syn vgl. → bkz „swing“

wave syn vgl. → bkz „swing“

„wave energy use“: noun

wave energy use

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wellenenergienutzung

Wellenenergienutzungfeminine | Femininum f
wave energy use

wave energy use

„fairway“: noun

fairway

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fahrwasser kurz geschnittene Rasenfläche, gepflegte Spielfläche

Fahrwasserneuter | Neutrum n, -rinnefeminine | Femininum f
fairway nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

fairway nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Örnekler

fairway buoy

Anseglungsboje

fairway buoy

kurz geschnittene Rasenfläche, gepflegte Spielfläche (zwischen der Markeand | und u. dem Grün)
fairway fair green

fairway fair green

„wave energy resources“: plural noun

wave energy resources

plural noun | Substantiv Plural spl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wellenenergieressourcen

Wellenenergieressourcenplural | Plural pl
wave energy resources

wave energy resources

„conversational“: adjective

conversational

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Unterhaltungs…, Konversations…, Gesprächs… gesprächig

Unterhaltungs…, Konversations…, Gesprächs…
conversational

conversational

Örnekler

conversational English

Umgangsenglisch

conversational English
conversational grammar

Konversationsgrammatik

conversational grammar
conversational powers

Unterhaltungsgabe

conversational powers
conversational style

Gesprächsstil

conversational style
conversational tone

Plauderton

conversational tone

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

gesprächig
conversational talkative

conversational talkative

„energy“: noun

energy

[ˈenə(r)dʒi]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Energie, Kraft, Nachdruck, Feuer Energie, innewohnende Kraft, Arbeitsfähigkeit Energie, kraftvolle Tätigkeit, Wirksamkeit, Entschiedenheit Kraftaufwand, Nachdruck, Volldampf Tatkraft

Energiefeminine | Femininum f
energy

Kraftfeminine | Femininum f
energy

Nachdruckmasculine | Maskulinum m
energy

Feuerneuter | Neutrum n
energy

energy

Örnekler

native energy

lebendige Kraft

native energy
excess energy

überschüssige Energie

excess energy
devote your energies to this

setze deine (ganze) Kraft dafür ein

devote your energies to this

Energiefeminine | Femininum f
energy chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

(innewohnende) Kraft, Arbeitsfähigkeitfeminine | Femininum f
energy chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

energy chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

Örnekler

actual (kinetic) energy

wirkliche (kinetische) Energie

actual (kinetic) energy
chemical energy

chemische Energie

chemical energy
molecular energy

Molekularkraft

molecular energy
energy level

Energieniveau, -stufe

energy level

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Energiefeminine | Femininum f
energy vigour

kraftvolle Tätigkeit, Wirksamkeitfeminine | Femininum f
energy vigour

Entschiedenheitfeminine | Femininum f
energy vigour

Tatkraftfeminine | Femininum f
energy vigour

energy vigour

Kraftaufwandmasculine | Maskulinum m
energy power exerted

Nachdruckmasculine | Maskulinum m
energy power exerted

Volldampfmasculine | Maskulinum m
energy power exerted

energy power exerted
energy syn vgl. → bkz „power“

energy syn vgl. → bkz „power“

Almanca-İngilizce sözlük "wave energy conversion buoy"