Almanca-İngilizce sözlük "unangebracht"

"unangebracht" İngilizce çeviri

unangebracht
Adjektiv | adjective adj <unangebrachter; unangebrachtest>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • inexpedient
    unangebracht unzweckmäßig, unklug
    mistaken
    unangebracht unzweckmäßig, unklug
    misplaced
    unangebracht unzweckmäßig, unklug
    unangebracht unzweckmäßig, unklug
  • impolitic
    unangebracht
    unangebracht
Örnekler
  • inopportune
    unangebracht dem Zeitpunkt nicht angemessen
    untimely
    unangebracht dem Zeitpunkt nicht angemessen
    unangebracht dem Zeitpunkt nicht angemessen
Nazi comparisons are inappropriate in every situation.
Nazi-Vergleiche sind in jeder Situation unangebracht.
Kaynak: Tatoeba
The logic of the internal market is thus particularly inappropriate for the energy sector.
Die Umsetzung des Binnenmarktgedankens im Energiebereich ist deshalb völlig unangebracht.
Kaynak: Europarl
I consider these comments from the chairman of the Convention unacceptable and inappropriate.
Meiner Ansicht nach sind die Äußerungen des Vorsitzenden des Konvents inakzeptabel und unangebracht.
Kaynak: Europarl
The reference to the Charter of Fundamental Rights is used inappropriately in the report.
Der Bericht nimmt in unangebrachter Weise auf die Grundrechtecharta Bezug.
Kaynak: Europarl
On steel tariffs also, US policy is misguided.
Bei den US-Zöllen für Stahleinfuhren ist das amerikanische Vorgehen ebenfalls völlig unangebracht.
Kaynak: Europarl
It is therefore completely wrong to return the report to committee.
Daher halte ich es für völlig unangebracht, den Bericht an den Ausschuss zurückzuverweisen.
Kaynak: Europarl
That is why we need to avoid the wrong interventionist measures from the powers that be.
Deshalb gilt es, unangebrachte Interventionen von höherer Stelle zu vermeiden.
Kaynak: Europarl
These amendments therefore seem tainted and absurd.
Die vorgelegten Änderungsanträge sind meines Erachtens also völlig unangebracht und abwegig.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!