Almanca-İngilizce sözlük "unbeliebt"

"unbeliebt" İngilizce çeviri

unbeliebt
Adjektiv | adjective adj <unbeliebter; unbeliebtest>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • er ist sehr unbeliebt bei seinen Kollegen
    he is very unpopular with his colleagues
    er ist sehr unbeliebt bei seinen Kollegen
  • er machte sich durch diese Anordnung bei allen unbeliebt
    he made himself unpopular with everyone with this directive
    er machte sich durch diese Anordnung bei allen unbeliebt
  • unbeliebte Aktie
    out-of-favor amerikanisches Englisch | American EnglishUS stock, -favour britisches Englisch | British EnglishBr stock
    unbeliebte Aktie
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
ihre Einbildung macht sie unbeliebt
her conceit (oder | orod arrogance) makes her unpopular
ihre Einbildung macht sie unbeliebt
er ist unbeliebt wegen seiner Hinterhältigkeit
he is disliked because of his underhand ways
er ist unbeliebt wegen seiner Hinterhältigkeit
Britain ’ s Labour government is just about as unpopular as it is possible to be.
Die britische Labour-Regierung ist so unbeliebt, wie sie nur irgend sein könnte.
Kaynak: News-Commentary
But even the best advertising cannot sell an unpopular product.
Aber ein unbeliebtes Produkt ist selbst mit der besten Werbung nicht zu verkaufen.
Kaynak: News-Commentary
If deregulation looks like such a bad idea now, why didn ’ t it then?
Wenn Deregulierung heute so unbeliebt ist, warum war sie es damals nicht?
Kaynak: News-Commentary
Indeed, in countries like Egypt and Tunisia, government and parliament alike were unpopular.
In Ländern wie Ägypten und Tunesien waren Regierung und Parlament gleichermaßen unbeliebt.
Kaynak: News-Commentary
This process requires profound reforms which are often highly unpopular with the public.
Dieser Prozess erfordert tiefgreifende Reformen, die bei der Öffentlichkeit oft sehr unbeliebt sind.
Kaynak: Europarl
No wonder the EU has never been so unpopular!
Es ist nicht verwunderlich, dass die Europäische Union noch nie so unbeliebt war!
Kaynak: Europarl
After all, banks remain deeply unpopular in all developed countries.
Schließlich sind Banken in allen Industrieländern nach wie vor äußerst unbeliebt.
Kaynak: News-Commentary
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: