verpacken- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"verpacken" İngilizce çeviri

„verpacken“: transitives Verb

verpacken

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

pack up, package wrap up

pack (up) (inDativ | dative (case) datoder | or odAkkusativ | accusative (case) akk in)
verpacken Ware

verpacken Ware
package
verpacken besonders Einzelverpackung

verpacken besonders Einzelverpackung

Örnekler

etwas gut verpacken

to pack(age)etwas | something sth well

etwas gut verpacken
etwas in Ballen verpacken

to baleetwas | something sth

etwas in Ballen verpacken
jedes Teil einzeln verpacken

to pack each item separately

jedes Teil einzeln verpacken
Waren sachgemäß verpacken

to pack goods properly

Waren sachgemäß verpacken
handelsüblich verpacken

to pack as standard

handelsüblich verpacken

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

wrap (etwas | somethingsth) up
verpacken in Papier

verpacken in Papier

Örnekler

etwas als Geschenk verpacken

to wrapetwas | something sth up as a gift

etwas als Geschenk verpacken

„Verpacken“: Neutrum

verpacken

Neutrum | neuter n <Verpackens>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verpacken → bkz „Verpackung“

Verpacken → bkz „Verpackung“

Şu sözcük için örnek cümleler: "verpacken"

etwas bündelweise verpacken [ordnen]

to pack [to arrange]etwas | something sth in bundles

etwas bündelweise verpacken [ordnen]

etwas tropenfest verpacken

to packetwas | something sth to withstand tropical conditions

etwas tropenfest verpacken

etwas bruchsicher verpacken

to packetwas | something sth so it won’t break

etwas bruchsicher verpacken

etwas | somethingetwas haltbar verpacken

to packetwas | something sth for long shelf-life

etwas | somethingetwas haltbar verpacken

in Ballen verpacken

to pack in bales, to bale

in Ballen verpacken

etwas in eine Kiste packen, etwas in einer Kiste verpacken

to packetwas | something sth in(to) a crate

etwas in eine Kiste packen, etwas in einer Kiste verpacken

Için harici kaynaklardan örnek cümleler "verpacken"
(Langenscheidt yazı kurulu tarafından kontrol edilmemiştir)

You don't have to wrap it up.

Sie brauchen es nicht zu verpacken.

Kaynak: Tatoeba

Everything came in plastic, in cardboard.

Alles war in Plastik verpackt, und in Pappe.

Kaynak: TED

I packaged them up three ways.

Ich verpackte sie auf drei Arten.

Kaynak: TED

Do you want me to wrap it up as a gift?

Möchtet ihr, dass ich es als Geschenk verpacke?

Kaynak: Tatoeba

Do you want me to wrap it up as a gift?

Möchten Sie, dass ich es als Geschenk verpacke?

Kaynak: Tatoeba

So I just packaged them. I'm like 12, right?

Also verpackte ich sie, ich war 12 Jahre alt, OK.

Kaynak: TED

How do you put it in a nice little software? You can't.

Wie verpackt man es in einer netten, kleinen Software? Das geht nicht.

Kaynak: TED

Do you want me to wrap it up as a gift?

Möchtest du, dass ich ihn als Geschenk verpacke?

Kaynak: Tatoeba

Do you want me to wrap it up as a gift?

Möchtest du, dass ich sie als Geschenk verpacke?

Kaynak: Tatoeba

It's packaged up and bundled up.

Es ist verpackt und aufgewickelt.

Kaynak: TED

Kaynak

Tatoeba
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Tatoeba
TED
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: WIT³
- Orijinal metin kaynağı: TED
- Orijinal veri tabanı: TED Talk Parallel Corpus

Almanca-İngilizce sözlük "verpacken"