verschiedentlich- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"verschiedentlich" İngilizce çeviri

„verschiedentlich“: Adverb

Adverb | adverb adv

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

ich habe verschiedentlich daran gedacht

I have thought of it occasionally

ich habe verschiedentlich daran gedacht

We have discussed this on several occasions.

Wir haben darüber ja schon verschiedentlich gesprochen.

Kaynak: Europarl

In this case, it has been variously said that it is a technical report.

In diesem Fall wurde schon verschiedentlich gesagt, es sei ein technischer Bericht.

Kaynak: Europarl

Passenger rights have been subject to varying comments from different speakers.

Die Passagierrechte sind schon verschiedentlich von den anderen Kollegen angesprochen worden.

Kaynak: Europarl

I was able to participate and also on various occasions to speak in the hearing.

Ich konnte daran teilnehmen und während der Anhörung verschiedentlich meine Meinung äußern.

Kaynak: Europarl

I understand that this is also an argument that is heard in different quarters in the Council.

Dieses Argument ist auch verschiedentlich im Rat zu hören.

Kaynak: Europarl

Mr President, various comments have been made on the Structural Funds.

Herr Präsident, es wurden verschiedentlich Bemerkungen über die Strukturfonds gemacht.

Kaynak: Europarl

I have already called for the dismantling of tobacco subsidies several times.

Ich habe mich schon verschiedentlich für den Abbau der Tabaksubventionierung eingesetzt.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups