Almanca-İngilizce sözlük "verstreuen"

"verstreuen" İngilizce çeviri

verstreuen
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • scatter
    verstreuen streuend verteilen
    verstreuen streuend verteilen
Örnekler
  • spill
    verstreuen Salz, Zucker etc, aus Versehen
    verstreuen Salz, Zucker etc, aus Versehen
etwas in alle vier Winde verstreuen
to scatteretwas | something sth to the four winds
etwas in alle vier Winde verstreuen
The books and documents are scattered all over your sister's room!
Die Bücher und die Unterlagen sind überall verstreut im Zimmer deiner Schwester!
Kaynak: Tatoeba
I mean, you see, everything seems to have been scattered aimlessly around the space.
Ich meine, sehen sie, alles wirkt wahllos im Raum verstreut.
Kaynak: TED
The Commission mentions it only randomly, however, instead of devoting a chapter to it.
Die Kommission erwähnt sie nur verstreut, anstatt in einem eigenen Kapitel.
Kaynak: Europarl
There are still more than a hundred million mines distributed throughout 70 countries.
Mehr als hundert Millionen Minen sind weiterhin in ungefähr 70 Ländern verstreut.
Kaynak: Europarl
Resources for culture are often scattered across a host of projects.
Die Mittel für die Kultur sind oftmals über eine Vielzahl von Projekten verstreut.
Kaynak: Europarl
In Parliament, the subject of children is spread across all the committees.
Im Parlament ist das Thema Kind über sämtliche Ausschüsse verstreut.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: