Almanca-İngilizce sözlük "vertauschen"

"vertauschen" İngilizce çeviri

vertauschen
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • confuse, mix up, get (things) mixed up
    vertauschen irrtümlich nehmen
    vertauschen irrtümlich nehmen
Örnekler
  • change (etwas | somethingsth) (a)round
    vertauschen austauschen
    vertauschen austauschen
Örnekler
  • exchange
    vertauschen Rollen etc
    vertauschen Rollen etc
  • interchange
    vertauschen untereinander
    vertauschen untereinander
Örnekler
  • commute
    vertauschen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    vertauschen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  • exchange
    vertauschen Technik | engineeringTECH
    vertauschen Technik | engineeringTECH
  • interchange
    vertauschen Technik | engineeringTECH Passteile
    vertauschen Technik | engineeringTECH Passteile
  • substitute
    vertauschen Technik | engineeringTECH Werkstoffe
    vertauschen Technik | engineeringTECH Werkstoffe
  • transpose
    vertauschen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Leitungen
    vertauschen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Leitungen
vertauschen
Neutrum | neuter n <Vertauschens>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

die Rollen vertauschen
to (ex)change roles
die Rollen vertauschen
Räder untereinander vertauschen
to change round (oder | orod reposition) the wheels
Räder untereinander vertauschen
The victor knows very well that the roles may be reversed at the very next election.
Der Sieger weiß ja, daß die Rollen schon bei der nächsten Wahl vertauscht sein können.
Kaynak: Europarl
So let us not reverse the roles in this area.
Wir sollten hierbei die Rollen nicht vertauschen.
Kaynak: Europarl
The first name was confused with the surname.
Der Vorname wurde mit dem Nachnamen vertauscht.
Kaynak: Europarl
It looks as if now the roles have been inversed.
Es sieht so aus, als seien die Rollen vertauscht worden.
Kaynak: News-Commentary
He says the wind should get in trouble for switching the sandwiches.
Er sagt, der Wind sollte Ärger bekommen, weil er die Brote vertauscht hat.
Kaynak: TED
Now, of course the roles of the Islamic Middle East and the West are reversed.
Jetzt sind die Rollen des islamischen Nahen Ostens und des Westens natürlich vertauscht.
Kaynak: News-Commentary
We must not switch roles.
Wir dürfen die Rollen nicht vertauschen.
Kaynak: Europarl
They had suddenly exchanged roles.
Die Rollen waren plötzlich vertauscht.
Kaynak: Books
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!