Almanca-İngilizce sözlük "vorantreiben"

"vorantreiben" İngilizce çeviri

vorantreiben
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • press
    vorantreiben mit Energie etc
    vorantreiben mit Energie etc
etwas energisch vorantreiben
to pushetwas | something sth forward vigorously
etwas energisch vorantreiben
We must press forward, too, with the Middle East peace process.
Wir müssen auch den Friedensprozess im Nahen Osten vorantreiben.
Kaynak: Europarl
And we can evolve this exploration of the substance of things not seen. Thank you.
die Erforschung der Natur der Dinge, die man nicht sieht, vorantreiben. Ich danke Ihnen.
Kaynak: TED
In the asylum sector, we want to push ahead with directives such as directives on refugees.
Im Bereich Asyl wollen wir Richtlinien unter anderem für Flüchtlinge vorantreiben.
Kaynak: Europarl
Firstly, we must, and will, pursue the administrative reforms vigorously.
Erstens müssen und werden wir die Verwaltungsreformen energisch vorantreiben.
Kaynak: Europarl
We must now proceed in a planned way with their integration.
Wir müssen jetzt planmäßig die Integration dieser Länder vorantreiben.
Kaynak: Europarl
With that in mind, however, it is important to get things moving.
Aber wenn wir dies beachten, sollten wir die Arbeit jetzt vorantreiben.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!