Almanca-İngilizce sözlük "vorbereitet"

"vorbereitet" İngilizce çeviri

vorbereitet
Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
prepared
  • prepared
    vorbereitet Rede, Person etc
    vorbereitet Rede, Person etc
Örnekler
  • er ist gut [schlecht] vorbereitet
    he is well [badlyoder | or od ill] prepared
    er ist gut [schlecht] vorbereitet
  • auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas vorbereitet sein
    to be prepared foretwas | something sth
    auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas vorbereitet sein
  • ich war auf alles vorbereitet, nur darauf (oder | orod auf das) nicht
    I was prepared for everything but that
    ich war auf alles vorbereitet, nur darauf (oder | orod auf das) nicht
er hatte seine Reise ungenügend vorbereitet
er hatte seine Reise ungenügend vorbereitet
alles war aufs Beste (oder | orod beste) vorbereitet
alles war aufs Beste (oder | orod beste) vorbereitet
das war von langer Hand vorbereitet
das war von langer Hand vorbereitet
du hast dich zu wenig vorbereitet
du hast dich zu wenig vorbereitet
schlecht vorbereitet
ill-prepared
schlecht vorbereitet
er hatte seine Flucht im Stillen vorbereitet
er hatte seine Flucht im Stillen vorbereitet
er hatte sich nicht vorbereitet, was er auch zugab
er hatte sich nicht vorbereitet, was er auch zugab
keiner von uns war darauf vorbereitet
none (oder | orod not one) of us was prepared for that
keiner von uns war darauf vorbereitet
er hat ihn (sorgfältig) auf die Prüfung vorbereitet
he prepared him (carefully) for the exam
er hat ihn (sorgfältig) auf die Prüfung vorbereitet
der Anschlag war von langer Hand vorbereitet
der Anschlag war von langer Hand vorbereitet
generalstabsmäßig vorbereitet
prepared down to the last detail
generalstabsmäßig vorbereitet
ich habe mich für heute nicht vorbereitet
ich habe mich für heute nicht vorbereitet
All of this is happening at a time when China is preparing for a change of leadership.
All dies findet zu einer Zeit statt, während derer sich China auf einen Führungswechsel vorbereitet.
Kaynak: News-Commentary
We at the UN have prepared carefully for this moment.
In der UNO haben wir uns sorgfältig auf diesen Moment vorbereitet.
Kaynak: News-Commentary
It will be prepared as thoroughly as is humanly possible.
Sie wird so gründlich vorbereitet, wie es überhaupt nur möglich ist.
Kaynak: Europarl
We also need to prepare for the euro psychologically.
Auf den Euro muß auch psychologisch vorbereitet werden.
Kaynak: Europarl
Is India Ready for Full Currency Convertibility?
Ist Indien auf die Wechselkursfreigabe seiner Währung vorbereitet?
Kaynak: News-Commentary
Plans and resources now must be prepared.
Pläne und Ressourcen müssen jetzt vorbereitet werden.
Kaynak: News-Commentary
It is also a project of people who are hoping to create the European federal superstate.
Zudem wird das Projekt von denen vorbereitet, deren Ziel der europäische föderative Superstaat ist.
Kaynak: Europarl
Kaynak
© OpenThesaurus.de

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: