Almanca-İngilizce sözlük "Wende"

"Wende" İngilizce çeviri

Wende
[ˈvɛndə]Femininum | feminine f <Wende; Wenden>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
turn change, transformation, turnaround turning point turn, front vault Başka örnek...
  • turn
    Wende Anfang, Beginn
    Wende Anfang, Beginn
Örnekler
  • an der (oder | orod um die) Wende des 19. Jahrhunderts
    at the turn of the 19th century
    an der (oder | orod um die) Wende des 19. Jahrhunderts
  • wir stehen an der Wende einer neuen Zeit
    we are on the verge (oder | orod threshold) of a new era
    wir stehen an der Wende einer neuen Zeit
Örnekler
  • eine kulturpolitische Wende
    a transformation in cultural policy
    eine kulturpolitische Wende
  • eine moralische Wende
    a moral transformation
    eine moralische Wende
  • eine personelle Wende
    a personal transformation
    eine personelle Wende
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • turning point
    Wende Wendepunkt, Entscheidung
    Wende Wendepunkt, Entscheidung
  • turn
    Wende Sport | sportsSPORT beim Schwimmen etc
    Wende Sport | sportsSPORT beim Schwimmen etc
  • front vault
    Wende Sport | sportsSPORT beim Turnen
    Wende Sport | sportsSPORT beim Turnen
Örnekler
  • die Wende Geschichte | historyHIST in der DDR
    the fall of Communism (in Eastern Europe)
    die Wende Geschichte | historyHIST in der DDR
  • vor der Wende
    before the Wall came down
    vor der Wende
For those who know Russia, this is a staggering turn of events.
Dies ist eine atemberaubende Wende der Ereignissen.
Kaynak: News-Commentary
In Cancún we can make a difference.
In Cancún können wir die Wende herbeiführen.
Kaynak: Europarl
Let us now deal with some rather more serious matters that I have noticed.
Wenden wir uns nun etwas ernsthafteren Themen zu, die meine Wertschätzung fanden.
Kaynak: Europarl
Last year witnessed a decisive turn in Latin America.
Das vergangene Jahr ließ eine entscheidende Wende in Lateinamerika erkennen.
Kaynak: News-Commentary
It is a shocking turn of events.
Eine schockierende Wende der Ereignisse.
Kaynak: News-Commentary
Let us look at the things that unite us.
Wenden wir uns den Bereichen zu, in denen Einigkeit besteht.
Kaynak: Europarl
Kaynak
Wende
Maskulinum | masculine m <Wenden; Wenden>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Wend, Sorb
  • Wend
    Wende Geografie | geographyGEOG Westslawe
    Sorb
    Wende Geografie | geographyGEOG Westslawe
    Wende Geografie | geographyGEOG Westslawe
eine Wende um 180 Grad
eine Wende um 180 Grad
For those who know Russia, this is a staggering turn of events.
Dies ist eine atemberaubende Wende der Ereignissen.
Kaynak: News-Commentary
In Cancún we can make a difference.
In Cancún können wir die Wende herbeiführen.
Kaynak: Europarl
Let us now deal with some rather more serious matters that I have noticed.
Wenden wir uns nun etwas ernsthafteren Themen zu, die meine Wertschätzung fanden.
Kaynak: Europarl
Last year witnessed a decisive turn in Latin America.
Das vergangene Jahr ließ eine entscheidende Wende in Lateinamerika erkennen.
Kaynak: News-Commentary
It is a shocking turn of events.
Eine schockierende Wende der Ereignisse.
Kaynak: News-Commentary
Let us look at the things that unite us.
Wenden wir uns den Bereichen zu, in denen Einigkeit besteht.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: