Almanca-İngilizce sözlük "Wiedergabe"

"Wiedergabe" İngilizce çeviri

Wiedergabe
Femininum | feminine f <Wiedergabe; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
account, report, description interpretation, rendition quotation repetition reproduction conveyance translation playback, response reproduction, definition playback Başka çeviri...
  • account
    Wiedergabe Bericht, Schilderung
    report
    Wiedergabe Bericht, Schilderung
    description
    Wiedergabe Bericht, Schilderung
    Wiedergabe Bericht, Schilderung
Örnekler
  • es wurde eine exakte Wiedergabe der Vorgänge verlangt
    an exact account of the events was requested
    es wurde eine exakte Wiedergabe der Vorgänge verlangt
  • interpretation
    Wiedergabe Gestaltung, Vortrag
    rendition
    Wiedergabe Gestaltung, Vortrag
    Wiedergabe Gestaltung, Vortrag
Örnekler
  • quotation
    Wiedergabe Zitieren
    Wiedergabe Zitieren
Örnekler
  • repetition
    Wiedergabe Wiederholung
    Wiedergabe Wiederholung
Örnekler
  • reproduction
    Wiedergabe Reproduktion
    Wiedergabe Reproduktion
Örnekler
  • eine gute Wiedergabe eines Gemäldes von Dürer
    a good reproduction of a painting by Dürer
    eine gute Wiedergabe eines Gemäldes von Dürer
  • conveyance
    Wiedergabe von Eindrücken etc
    Wiedergabe von Eindrücken etc
  • translation
    Wiedergabe Übersetzung
    Wiedergabe Übersetzung
Örnekler
  • eine wörtliche Wiedergabe
    a literal (oder | orod word-for-word, verbatim) translation
    eine wörtliche Wiedergabe
  • playback
    Wiedergabe Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK von Schallaufzeichnung
    Wiedergabe Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK von Schallaufzeichnung
  • response
    Wiedergabe Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK von Frequenzen
    Wiedergabe Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK von Frequenzen
Örnekler
  • Wiedergabe Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Befehl
    Wiedergabe Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Befehl
  • Wiedergabe einer Aufzeichnung Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisionTV
    Wiedergabe einer Aufzeichnung Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisionTV
  • reproduction
    Wiedergabe Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisionTV Bild-und | and u. Tonqualität
    Wiedergabe Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisionTV Bild-und | and u. Tonqualität
  • definition
    Wiedergabe Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisionTV Bild-und | and u. Trennschärfe
    Wiedergabe Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisionTV Bild-und | and u. Trennschärfe
Örnekler
  • naturgetreue (oder | orod tongetreue) Wiedergabe
    faithful (oder | orod true) reproduction, high-fidelity (oder | orod hi-fi) reproduction
    naturgetreue (oder | orod tongetreue) Wiedergabe
  • playback
    Wiedergabe Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT von Daten
    Wiedergabe Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT von Daten
  • display
    Wiedergabe Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK optische Anzeige
    Wiedergabe Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK optische Anzeige
  • restitution
    Wiedergabe in der Telegrafie
    Wiedergabe in der Telegrafie
Genauigkeit der Wiedergabe
Genauigkeit der Wiedergabe
genaue Wiedergabe
exact (oder | orod faithful, true) reproduction
genaue Wiedergabe
eine maßstäblich getreue Wiedergabe
a true-to-scale reproduction
eine maßstäblich getreue Wiedergabe
eine treue Wiedergabe des Originals
eine treue Wiedergabe des Originals
lautschriftliche Wiedergabe
phonetic representation (oder | orod spelling)
lautschriftliche Wiedergabe
Genauigkeit der Wiedergabe
Genauigkeit der Wiedergabe
All right. I'm hitting it. I'm punching play.
Okay. Ich gehe drauf. Ich drücke auf Wiedergabe.
Kaynak: TED
The Minutes are excellent but the final text is incorrect.
Das Protokoll ist absolut richtig, doch bei der Wiedergabe stimmt es nicht.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: