Almanca-İspanyolca sözlük "schoss"

"schoss" İspanyolca çeviri

schoss
[ʃɔs]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
sie schoss aus dem Haus
salió corriendo de la casa
sie schoss aus dem Haus
das Blut schoss ihm ins Gesicht
se le subió la sangre a la cara
das Blut schoss ihm ins Gesicht

"Schoß" İspanyolca çeviri

Schoß
[ʃoːs]Maskulinum | masculino m <Schoßes; Schöße>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
regazo seno, faldón
  • regazoMaskulinum | masculino m
    Schoß
    Schoß
Örnekler
  • auf den Schoß nehmen Kind
    poner en el regazo
    auf den Schoß nehmen Kind
  • die Hände in den Schoß legen
    estar mano sobre mano
    cruzarse de brazos
    die Hände in den Schoß legen
  • im Schoße der Familie figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    en el seno de la familia
    im Schoße der Familie figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • senoMaskulinum | masculino m
    Schoß (≈ Mutterleib) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
    Schoß (≈ Mutterleib) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
  • faldónMaskulinum | masculino m
    Schoß (≈ Rockschoß)
    Schoß (≈ Rockschoß)
die Hände in den Schoß legen
cruzarse de brazos, estar mano sobre mano
die Hände in den Schoß legen
wie eine reife Frucht in den Schoß fallen
caer como fruta madura
wie eine reife Frucht in den Schoß fallen
in Abrahams Schoß sitzen
estar en el seno de Abraham
in Abrahams Schoß sitzen

"Schoss" İspanyolca çeviri

Schoss
Maskulinum | masculino m <Schosses; Schosse>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
retoño, brote
  • retoñoMaskulinum | masculino m
    Schoss Botanik | botánicaBOT
    Schoss Botanik | botánicaBOT
  • broteMaskulinum | masculino m
    Schoss
    Schoss

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: