Almanca-İspanyolca sözlük "Haus"

"Haus" İspanyolca çeviri

Haus
[haʊs]Neutrum | neutro n <Hauses; Häuser>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
casa sala Cámara casa concha
  • casaFemininum | femenino f
    Haus Gebäude (≈ auch | tambiéna. Firma, Hotel)
    Haus Gebäude (≈ auch | tambiéna. Firma, Hotel)
Örnekler
  • Haus auch | tambiéna. → bkz „zuhause“
    Haus auch | tambiéna. → bkz „zuhause“
Örnekler
Örnekler
  • jemandem das Haus einrennen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig umgangssprachlich | uso familiarumg
    asediar ajemand | alguien alguien en su casa
    jemandem das Haus einrennen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig umgangssprachlich | uso familiarumg
  • aus gutem Hause sein
    aus gutem Hause sein
  • jemandem stehtetwas | alguna cosa, algo etwas ins Haus umgangssprachlich | uso familiarumg
    ajemand | alguien alguien le quedaetwas | alguna cosa, algo a/c por resolver
    jemandem stehtetwas | alguna cosa, algo etwas ins Haus umgangssprachlich | uso familiarumg
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • salaFemininum | femenino f
    Haus (≈ Theater)
    Haus (≈ Theater)
Örnekler
  • volles Haus
    llenazoMaskulinum | masculino m
    volles Haus
  • CámaraFemininum | femenino f
    Haus (≈ Parlament)
    Haus (≈ Parlament)
  • casaFemininum | femenino f
    Haus Astrologie | astrologíaASTROL
    Haus Astrologie | astrologíaASTROL
  • conchaFemininum | femenino f
    Haus (≈ Schneckenhaus)
    Haus (≈ Schneckenhaus)
voll besetztes Haus
llenoMaskulinum | masculino m total
voll besetztes Haus
im Haus daneben
en la casa de al lado
im Haus daneben
mein Haus
mi casa
mein Haus
Lieferung frei Haus
entregaFemininum | femenino f (franco) a domicilio
das Haus gegenüber
la casa de enfrente
das Haus gegenüber
in das Haus schleichen
introducirse furtivamente en la casa
in das Haus schleichen
im nächsten Haus
en la casa de al lado
im nächsten Haus
ein Traum von einem Haus
una casa de ensueño
ein Traum von einem Haus
ins Haus humpeln
entrar cojeando en la casa
ins Haus humpeln
aus einem Haus kommen
salir de una casa
aus einem Haus kommen
ins Haus liefern
ins Haus liefern
das Haus vis-a-vis
la casa de enfrente
das Haus vis-a-vis
jemandem ins Haus schneien
dejarse caer por casa dejemand | alguien alguien
jemandem ins Haus schneien
fideles Haus
hombreMaskulinum | masculino m de buen humor
bromistaMaskulinum | masculino m
fideles Haus
in einem Haus umgehen
andar en una casa
in einem Haus umgehen
jemandem das Haus einrennen
asediar ajemand | alguien alguien (a todas horas)
jemandem das Haus einrennen
jemanden aus dem Haus scheuchen
echar ajemand | alguien alguien de casa
jemanden aus dem Haus scheuchen
das Haus droht einzustürzen
das Haus droht einzustürzen
sich aus dem Haus stehlen
sich aus dem Haus stehlen

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: