İspanyolca-Almanca sözlük "cielo"

"cielo" Almanca çeviri

cielo
[ˈθĭelo]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Himmel, Paradies
  • Himmelmasculino | Maskulinum m
    cielo
    cielo
  • Paradiesneutro | Neutrum n
    cielo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cielo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
  • cielo raso
    (abgehängte) Zimmerdeckefemenino | Femininum f
    cielo raso
  • a cielo abierto
    unter freiem Himmel
    a cielo abierto
  • a cielo abierto minería | BergbauMIN
    über Tage
    a cielo abierto minería | BergbauMIN
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
cielomasculino | Maskulinum m estrellado
Sternenhimmelmasculino | Maskulinum m
cielomasculino | Maskulinum m estrellado
se abren las cataratas del cielo
die Schleusen des Himmels öffnen sich
se abren las cataratas del cielo
suspendido entre (el) cielo y (la) tierra
suspendido entre (el) cielo y (la) tierra
caen capuchinos del cielo
es gießt in Strömen, es regnet junge Hunde
caen capuchinos del cielo
en el cielo
imo | oder o am Himmel
en el cielo
irse al cielo vestido y calzado
bestimmt (o | odero spornstreichs) in den Himmel kommen
irse al cielo vestido y calzado
como llovido del cielo
wie gerufen
como llovido del cielo
se me ha ido el santo al cielo
ich habe den Faden verloren
se me ha ido el santo al cielo
explotación subterránea/a cielo abierto
Untertage-/Tagebaumasculino | Maskulinum m
explotación subterránea/a cielo abierto
subida al cielo
Himmelfahrtfemenino | Femininum f
subida al cielo
subir al cielo
subir al cielo
clamar al cielo
clamar al cielo
escupir al cielo
gegen den Wind spucken, sich (dativo | Dativdat) ins eigene Fleisch schneiden
escupir al cielo
el cielo se cubre (de nubes)
der Himmel bezieht sicho | oder o bewölkt sich
el cielo se cubre (de nubes)
volver la mirada al cielo
den Blick zum Himmel wenden
volver la mirada al cielo
tocino de(l) cielo
keine direkte Übersetzung Süßspeise aus Eigelb und Sirup
tocino de(l) cielo
un regalo caído del cielo
ein Geschenk des Himmels
un regalo caído del cielo
poner el grito en el cielo
sich (künstlich) aufregen
poner el grito en el cielo
árbol del cielo
Ailanthusmasculino | Maskulinum m
árbol del cielo

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: