fisico- İspanyolca-çeviri - Langenscheidt Almanca-İspanyolca sözlük

„minusválido“: adjetivo

minusválido

[minuzˈβaliðo]adjetivo | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

behindert

behindert
minusválido

minusválido

„minusválido“: masculino

minusválido

[minuzˈβaliðo]masculino | Maskulinum m, minusválidafemenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Behinderter

Behinderte(r)masculino y femenino (con segunda desinencia masculina entre paréntesis) | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
minusválido

minusválido

Örnekler

minusválido físico, -a física

Körperbehinderte(r)masculino y femenino (con segunda desinencia masculina entre paréntesis) | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)

minusválido físico, -a física

„atravesarse“: verbo reflexivo

atravesarse

[atraβeˈsarse]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

in die Quere kommen, sich einmischen im Hals stecken bleiben

in die Quere kommen
atravesarse obstáculo

atravesarse obstáculo
sich einmischen
atravesarse (≈ entrometerse)

atravesarse (≈ entrometerse)
im Hals stecken bleiben
atravesarse bocado, palabras

atravesarse bocado, palabras

Örnekler

se me ha atravesado la física

ich kann Physik nicht ausstehen

se me ha atravesado la física

„experimental“: adjetivo

experimental

[esperimenˈtal]adjetivo | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

experimentell, Versuchs…

experimentell, Versuchs…
experimental

experimental

Örnekler

físicafemenino | Femininum f experimental

Experimentalphysikfemenino | Femininum f

físicafemenino | Femininum f experimental

„físico“: adjetivo

físico

[ˈfisiko]adjetivo | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

physikalisch, physisch, körperlich

physikalisch
físico ciencia

físico ciencia
physisch, körperlich
físico del cuerpo

físico del cuerpo

„físico“: masculino

físico

[ˈfisiko]masculino | Maskulinum m, físicafemenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Physikerin

Physiker(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
físico

físico

Örnekler

educaciónfemenino | Femininum f -a

Sport(unterricht)masculino | Maskulinum m

educaciónfemenino | Femininum f -a
fuerzafemenino | Femininum f -a

Körperkraftfemenino | Femininum f

fuerzafemenino | Femininum f -a
esfuerzomasculino | Maskulinum m físico

körperliche Anstrengungfemenino | Femininum f

esfuerzomasculino | Maskulinum m físico
el mundo físico

die Welt der Materie

el mundo físico
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„físico“: masculino

físico

[ˈfisiko]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Physiker Aussehen

Physikermasculino | Maskulinum m
físico persona

físico persona

Örnekler

físico nuclear

Kern-, Atomphysikermasculino | Maskulinum m

físico nuclear

Aussehenneutro | Neutrum n
físico

físico

Örnekler

tener un físico agradable

angenehm (o | odero netto | oder o sympathisch) aussehen

tener un físico agradable

„disminuido“: adjetivo

disminuido

[dizminuˈiðo]adjetivo | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vermindert, behindert

vermindert
disminuido (≈ reducido)

disminuido (≈ reducido)
behindert
disminuido (≈ discapacitado)

disminuido (≈ discapacitado)

„disminuido“: masculino

disminuido

[dizminuˈiðo]masculino | Maskulinum m, disminuidafemenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Behinderter

Behinderte(r)masculino y femenino (con segunda desinencia masculina entre paréntesis) | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
disminuido

disminuido

Örnekler

disminuido (físico)

(Körper-)Behinderte(r)masculino | Maskulinum m

disminuido (físico)

„física“: femenino

física

[ˈfisika]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Physik

Physikfemenino | Femininum f
física

física

Örnekler

física cuántica/nuclear

Quanten-/Kernphysikfemenino | Femininum f

física cuántica/nuclear

„disminución“: femenino

disminución

[dizminuˈθĭɔn]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verminderung, Rückgang, Abnahme

Verminderungfemenino | Femininum f
disminución (≈ reducción)

Abnahmefemenino | Femininum f
disminución (≈ reducción)

disminución (≈ reducción)
Rückgangmasculino | Maskulinum m
disminución del precio

disminución del precio

Örnekler

disminución física

Körperbehinderungfemenino | Femininum f

disminución física
ir en disminución (≈ reducirse)

abnehmen, sich verringern

ir en disminución (≈ reducirse)
ir en disminución salud

schlechter werden

ir en disminución salud
ir en disminución arquitectura | ArchitekturARQUIT

sich verjüngen

ir en disminución arquitectura | ArchitekturARQUIT
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„castigo“: masculino

castigo

[kasˈtiɣo]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Strafe, Züchtigung, Strafarbeit, Bestrafung Başka örnek...

Strafefemenino | Femininum f
castigo (≈ pena)

Bestrafungfemenino | Femininum f
castigo (≈ pena)

castigo (≈ pena)
Züchtigungfemenino | Femininum f
castigo cultismo, estilo culto | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachecult

castigo cultismo, estilo culto | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachecult
Strafarbeitfemenino | Femininum f
castigo enseñanza

castigo enseñanza

Örnekler

castigo físico

körperliche Züchtigungfemenino | Femininum f

Prügelstrafefemenino | Femininum f

castigo físico
castigo máximo deporte | SportDEP

Höchststrafefemenino | Femininum f

castigo máximo deporte | SportDEP
castigosplural | Plural pl anteriores jurisprudencia | RechtswesenJUR

Vorstrafenfemenino | Femininum fplural | Plural pl

castigosplural | Plural pl anteriores jurisprudencia | RechtswesenJUR

Örnekler

castigo (de los sentidos y de la carne) especialmente | besondersespec religión | ReligionREL

Kasteiungfemenino | Femininum f

Abtötungfemenino | Femininum f (des Fleisches und der Sinne[n])

castigo (de los sentidos y de la carne) especialmente | besondersespec religión | ReligionREL
crecerse al castigo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hart im Nehmen sein

über sich (acusativo | Akkusativacus) selbst hinauswachsen

crecerse al castigo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„impedimento“: masculino

impedimento

[impeðiˈmento]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hindernis, Hemmung, Ehehindernis

Hindernisneutro | Neutrum n
impedimento (≈ obstáculo)

impedimento (≈ obstáculo)
Hemmungfemenino | Femininum f
impedimento (≈ dificultad)

impedimento (≈ dificultad)
Ehehindernisneutro | Neutrum n
impedimento jurisprudencia | RechtswesenJUR

impedimento jurisprudencia | RechtswesenJUR

Örnekler

impedimento dirimente/impediente jurisprudencia | RechtswesenJUR

trennendes/aufschiebendes Ehehindernisneutro | Neutrum n

impedimento dirimente/impediente jurisprudencia | RechtswesenJUR
impedimento físico medicina | MedizinMED

Körperbehinderungfemenino | Femininum f

impedimento físico medicina | MedizinMED
impedimento de tráfico transporte:

Verkehrshindernisneutro | Neutrum n

impedimento de tráfico transporte:
vendrá si no hay impedimento

er wird kommen, wenn nichts dazwischenkommt

vendrá si no hay impedimento
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„geografía“: femenino

geografía

[xeoɣraˈfia]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Geografie, Erdkunde

Geografiefemenino | Femininum f
geografía

Erdkundefemenino | Femininum f
geografía

geografía

Örnekler

geografía económica

Wirtschaftsgeografiefemenino | Femininum f

geografía económica
en toda la geografía española

in ganz Spanien

en toda la geografía española
geografía física

physische Geografiefemenino | Femininum f

geografía física
Geografía e Historia asignatura

Erdkunde und Geschichte

Geografía e Historia asignatura
geografía humana

Anthropo-, Humangeografiefemenino | Femininum f

geografía humana
geografía lingüística

Sprachgeografiefemenino | Femininum f

geografía lingüística
geografía política

politische Geografiefemenino | Femininum f

geografía política
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Almanca-İspanyolca sözlük "fisico"