• Langenscheidt
• Almanca-İspanyolca sözlük
• magic

Almanca-İspanyolca sözlük "magic"

"magic" İspanyolca çeviri

Şunu mu demek istediniz: Magie Ya da: Laterna magica?

„pócima“: femenino

pócima

[ˈpoθima]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Arzneitrank, Gebräu

---

• Arzneitrankmasculino | Maskulinum m

  pócima
  pócima
• Gebräuneutro | Neutrum n

  pócima despectivo | pejorativ, abwertenddesp
  pócima despectivo | pejorativ, abwertenddesp

Örnekler

• pócima mágica

  Zaubertrankmasculino | Maskulinum m
  pócima mágica

„varita“: femenino

varita

[baˈrita]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Stäbchen

---

• Stäbchenneutro | Neutrum n

  varita
  varita

Örnekler

• varita mágica

  Zauberstabmasculino | Maskulinum m
  varita mágica
• varita mágica de zahorí

  Wünschelrutefemenino | Femininum f
  varita mágica de zahorí

„mágico“: adjetivo

mágico

[ˈmaxiko]adjetivo | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

magisch, zauberhaft, Zauber…

---

• magisch

  mágico
  mágico
• zauberhaft

  mágico (≈ encantador)
  mágico (≈ encantador)
• Zauber…

  mágico
  mágico

„mágica“: femenino

mágica

femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zauberkunst Zauberin

---

• Zauberkunstfemenino | Femininum f

  mágica arte
  mágica arte

• Zauberinfemenino | Femininum f

  mágica mujer
  mágica mujer

„linterna“: femenino

linterna

[linˈtɛrna]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Laterne

---

• Laternefemenino | Femininum f

  linterna
  linterna

Örnekler

• linterna (de bolsillo)

  Taschenlampefemenino | Femininum f
  linterna (de bolsillo)
• linterna frontal

  Stirnlampefemenino | Femininum f
  linterna frontal
• linterna mágica

  Laterna magicafemenino | Femininum f
  linterna mágica
• linterna sorda

  Blendlaternefemenino | Femininum f
  linterna sorda
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„cuadrado“: adjetivo

cuadrado

[kŭaˈðraðo]adjetivo | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

quadratisch, Quadrat…, viereckig, vierschrötig genau, vollkommen Başka örnek...

---

• quadratisch, Quadrat…

  cuadrado
  cuadrado
• viereckig

  cuadrado (≈ cuadrangular) uso familiar | umgangssprachlichfam
  cuadrado (≈ cuadrangular) uso familiar | umgangssprachlichfam
• vierschrötig

  cuadrado persona
  cuadrado persona

Örnekler

• cabezafemenino | Femininum f -a uso familiar | umgangssprachlichfam

  Dickschädelmasculino | Maskulinum m
  cabezafemenino | Femininum f -a uso familiar | umgangssprachlichfam
• metromasculino | Maskulinum m cuadrado

  Quadratmetermasculino | Maskulinum m
  metromasculino | Maskulinum m cuadrado
• estar cuadrado en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  kugelrund sein
  estar cuadrado en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• genau, vollkommen

  cuadrado exacto en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  cuadrado exacto en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• muchachomasculino | Maskulinum m bien cuadrado

  stattlicher Jungemasculino | Maskulinum m
  muchachomasculino | Maskulinum m bien cuadrado

Örnekler

• toromasculino | Maskulinum m cuadrado tauromaquia | StierkampfTAUR

  Stiermasculino | Maskulinum m in Kampfstellung
  toromasculino | Maskulinum m cuadrado tauromaquia | StierkampfTAUR

„cuadrado“: masculino

cuadrado

[kŭaˈðraðo]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Quadrat, Viereck

---

• Quadratneutro | Neutrum n

  cuadrado
  cuadrado
• Viereckneutro | Neutrum n

  cuadrado uso familiar | umgangssprachlichfam
  cuadrado uso familiar | umgangssprachlichfam

Örnekler

• elevar al cuadrado matemática | MathematikMAT

  ins Quadrat erheben, quadrieren
  elevar al cuadrado matemática | MathematikMAT
• cuadrado mágico (Rätsel)

  magisches Quadratneutro | Neutrum n
  cuadrado mágico (Rätsel)
• al cuadrado

  im (o | odero ins) Quadrat
  al cuadrado

„cubo“: masculino

cubo

[ˈkuβo]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Würfel, Kubikzahl Eimer, Rad-Nabe, Kübel

---

• Würfelmasculino | Maskulinum m

  cubo matemática | MathematikMAT
  cubo matemática | MathematikMAT
• Kubikzahlfemenino | Femininum f

  cubo (≈ tercera potencia)
  cubo (≈ tercera potencia)

Örnekler

• elevar al cubo

  zur dritten Potenz erheben
  elevar al cubo
• (cubo) comecocoso | oder o cubo mágicoo | oder o de Rubic

  Zauberwürfelmasculino | Maskulinum m
  (cubo) comecocoso | oder o cubo mágicoo | oder o de Rubic

• Eimermasculino | Maskulinum m

  cubo (≈ balde)

  Kübelmasculino | Maskulinum m

  cubo (≈ balde)
  cubo (≈ balde)
• (Rad-)Nabefemenino | Femininum f

  cubo de la rueda
  cubo de la rueda

Örnekler

• cubo de (la) basura

  Mülleimermasculino | Maskulinum m
  cubo de (la) basura
• cubo de hielo

  Eiskübelmasculino | Maskulinum m
  cubo de hielo
• cubo higiénico

  Toiletteneimermasculino | Maskulinum m

  Abortkübelmasculino | Maskulinum m
  cubo higiénico
• cubo de pedal

  Treteimermasculino | Maskulinum m
  cubo de pedal
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„flauta“: femenino

flauta

[ˈflaŭta]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Flöte Başka örnek...

---

• Flötefemenino | Femininum f

  flauta
  flauta

Örnekler

• flauta dulceo | oder o de pico

  Blockflötefemenino | Femininum f
  flauta dulceo | oder o de pico
• flauta de Pan

  Pan(s)flötefemenino | Femininum f
  flauta de Pan
• flauta travesera

  Querflötefemenino | Femininum f
  flauta travesera
• la Flauta Mágicao | oder o Encantada ópera

  die Zauberflöte
  la Flauta Mágicao | oder o Encantada ópera
• tocar la flauta

  Flöte spielen
  tocar la flauta
• hoy te da por pitos y mañana por flautas uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  du weißt nicht, was du willst
  hoy te da por pitos y mañana por flautas uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• y sonó la flauta (por casualidad) corresponde a

  es hat halt geklappt
  y sonó la flauta (por casualidad) corresponde a
• y sonó la flauta (por casualidad)

  Glück muss der Mensch haben
  y sonó la flauta (por casualidad)
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• ¡la gran flauta! Argentina | ArgentinienArg lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop

  verdammter Mist!
  ¡la gran flauta! Argentina | ArgentinienArg lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop

„filtro“: masculino

filtro

[ˈfiltro]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Filter

---

• Filtermasculino | Maskulinum m

  filtro también | auchtb tecnología | TechnikTEC informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
  filtro también | auchtb tecnología | TechnikTEC informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

Örnekler

• filtro amarillo

  Gelbfiltermasculino | Maskulinum m
  filtro amarillo
• filtro antipolen

  Pollenfilterneutro | Neutrum n
  filtro antipolen
• filtro cromáticoo | oder o de color

  Farbfiltermasculino | Maskulinum m
  filtro cromáticoo | oder o de color
• filtro de aceite automovilismo | AutoAUTO

  Ölfilterneutro | Neutrum n
  filtro de aceite automovilismo | AutoAUTO
• filtro de(l) aire automovilismo | AutoAUTO

  Luftfilterneutro | Neutrum n
  filtro de(l) aire automovilismo | AutoAUTO
• filtro de sonidos

  Tonfiltermasculino | Maskulinum m
  filtro de sonidos
• cigarrillomasculino | Maskulinum m de filtro

  Filterzigarettefemenino | Femininum f
  cigarrillomasculino | Maskulinum m de filtro
• papelmasculino | Maskulinum m (de) filtro

  Filter-, Filtrierpapierneutro | Neutrum n
  papelmasculino | Maskulinum m (de) filtro
• filtro (mágico)

  Liebes-, Zaubertrankmasculino | Maskulinum m
  filtro (mágico)
• filtro solar

  Sonnen-, Lichtschutzfiltermasculino | Maskulinum m
  filtro solar
• filtro de gasolina

  Benzinfilterneutro | Neutrum n
  filtro de gasolina
• filtro de partículas

  Partikelfilterneutro | Neutrum n

  Rußfiltermasculino | Maskulinum m
  filtro de partículas
Örnekleri gizleÖrnekleri göster