Almanca-İspanyolca sözlük "treten"

"treten" İspanyolca çeviri

treten
[ˈtreːtən]transitives Verb | verbo transitivo v/t <tritt; trat; getreten; h.>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • dar un patada a
    treten (≈ einen Tritt geben)
    treten (≈ einen Tritt geben)
Örnekler
  • jemandem auf den Fuß treten
    dar ajemand | alguien alguien un pisotón
    jemandem auf den Fuß treten
  • pisar
    treten (≈ betätigen)
    treten (≈ betätigen)
treten
[ˈtreːtən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <tritt; trat; getreten; s.>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • caminar, andar
    treten (≈ sich begeben)
    treten (≈ sich begeben)
  • pedalear
    treten radeln
    treten radeln
Örnekler
Örnekler
  • vor/hinter/neben jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas treten (≈ sich stellen)
    ponerseoder | o od colocarse delante de/detrás de/al lado dejemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c
    vor/hinter/neben jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas treten (≈ sich stellen)
  • ans Fenster treten
    ans Fenster treten
Örnekler
  • aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) treten
    pisaretwas | alguna cosa, algo a/c
    aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) treten
  • auf die Bremse treten
    auf die Bremse treten
  • jemandem auf den Fuß treten
    pisar ajemand | alguien alguien
    jemandem auf den Fuß treten
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
jemanden in den Staub treten
hacer morder el polvo ajemand | alguien alguien
jemanden in den Staub treten
auf der Stelle treten
no avanzar
auf der Stelle treten
ins Fettnäpfchen treten
meter la pata
ins Fettnäpfchen treten
in Unterhandlungen treten
entrar en (oder | ood entablar) negociaciones
in Unterhandlungen treten
die Kupplung treten
die Kupplung treten
breit treten
aplastar (con el pie)
breit treten
in Erscheinung treten
etwas | alguna cosa, algoetwas mit Füßen treten
pisotearetwas | alguna cosa, algo a/c
etwas | alguna cosa, algoetwas mit Füßen treten
in Aktion treten
in Aktion treten
in Tätigkeit treten
in Tätigkeit treten
ins Dasein treten
ins Dasein treten
ins Gewehr treten
tomar las armas
ins Gewehr treten
bitte, treten Sie ein!
¡pase, por favor!
bitte, treten Sie ein!
jemandem auf den Schlips treten
ofender ajemand | alguien alguien
jemandem auf den Schlips treten
(das) Pflaster treten
(das) Pflaster treten
in jemandes Fußstapfen (Akkusativ | acusativoakk) treten
seguir el ejemplo dejemand | alguien alguien
in jemandes Fußstapfen (Akkusativ | acusativoakk) treten
in den Ausstand treten
in den Ausstand treten
zur Seite gehenoder | o od treten
zur Seite gehenoder | o od treten
in den Hintergrund treten
pasar a segundo término (oder | ood plano)
in den Hintergrund treten

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: