Almanca-İspanyolca sözlük "verfolgen"

"verfolgen" İspanyolca çeviri

verfolgen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <ohne ge>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
perseguir, dar caza a asediar, acosar seguir seguir de cerca
  • perseguir
    verfolgen (≈ einzuholen versuchen)auch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig Absicht politische Gegner
    verfolgen (≈ einzuholen versuchen)auch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig Absicht politische Gegner
  • dar caza a
    verfolgen Jagd | montería, cazaJAGD
    verfolgen Jagd | montería, cazaJAGD
Örnekler
  • asediar, acosar
    verfolgen (≈ bedrängen)
    verfolgen (≈ bedrängen)
Örnekler
  • seguir
    verfolgen Spur, Weg Gedankengang, Zielauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    verfolgen Spur, Weg Gedankengang, Zielauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Örnekler
  • eine Sache weiter verfolgen
    (pro)seguiretwas | alguna cosa, algo a/c
    eine Sache weiter verfolgen
  • seguir de cerca
    verfolgen (≈ aufmerksam beobachten)
    verfolgen (≈ aufmerksam beobachten)
Örnekler
  • mit den Augen verfolgen
    seguir con la vista
    mit den Augen verfolgen
ein Ziel verfolgen
ein Ziel verfolgen
jemanden zivilrechtlich verfolgen
perseguir ajemand | alguien alguien civilmente
jemanden zivilrechtlich verfolgen
jemanden strafrechtlich verfolgen
perseguir ajemand | alguien alguien por la ley
jemanden strafrechtlich verfolgen
einen Zweck verfolgen
einen Zweck verfolgen
etwas | alguna cosa, algoetwas aufmerksam verfolgen
seguir atentamenteetwas | alguna cosa, algo a/c
etwas | alguna cosa, algoetwas aufmerksam verfolgen

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: