Almanca-İspanyolca sözlük "wurde"

"wurde" İspanyolca çeviri

wurde
[ˈvʊrdə], würde [ˈvʏrdə]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
es wurde keine Einigung erzielt (überAkkusativ | acusativo akk)
no se llegó a ningún acuerdo (sobre)
es wurde keine Einigung erzielt (überAkkusativ | acusativo akk)
es wurde gelacht
hubo risas
es wurde gelacht
sie wurde zu drei Monaten verknackt
la metieron en chirona por tres meses
sie wurde zu drei Monaten verknackt
die Leitung wurde unterbrochen
die Leitung wurde unterbrochen
er wurde zum Vorsitzenden ernannt
fue nombrado (oder | ood designado para el cargo de) presidente
er wurde zum Vorsitzenden ernannt
er wurde von ihnen ausgelacht
se rieron de él
er wurde von ihnen ausgelacht
das Stück wurde drei Monate gegeben
la obra estaba tres meses en cartelera
das Stück wurde drei Monate gegeben
er wurde am Herzen operiert
er wurde am Herzen operiert
er wurde verwundet
resultó herido
er wurde verwundet
es wurde getanzt
se bailó
es wurde getanzt
es wurde allmählich Zeit!
es wurde allmählich Zeit!
der britische Botschafter wurde ins Außenministerium einbestellt
el Ministerio de Asuntos exteriores ha convocado al embajador británico
der britische Botschafter wurde ins Außenministerium einbestellt
aus ihm wurde ein guter Arzt
se convirtió en un gran médico
aus ihm wurde ein guter Arzt
Rom wurde auch nicht an einem Tage erbaut
no se ganó Zamora en un día
Rom wurde auch nicht an einem Tage erbaut
ihm wurde eine freundliche Aufnahme zuteil
se le dispensó una cordial acogida
ihm wurde eine freundliche Aufnahme zuteil
er wurde ausfallend
er wurde ausfallend
er wurde dafür bestraft, dass er gelogen hatte
fue castigado por haber mentido
er wurde dafür bestraft, dass er gelogen hatte
nichts wurde erreicht
todo fue en vano, no se consiguió nada
nichts wurde erreicht
er wurde richtig böse
se enfadó de verdad
er wurde richtig böse
ihm/ihr wurde gekündigt
fue despedido
ihm/ihr wurde gekündigt

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: