Boden- Türkçe-çeviri - Langenscheidt Almanca-Türkçe sözlük

„Boden“: männlich

männlich | eril m

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

auf fruchtbaren Boden fallen <-s; Boden>

elverişli bir ortam bulmak

auf fruchtbaren Boden fallen <-s; Boden>
etwas | bir şey(i)etwas aus dem Boden stampfen (≈ Erde, Erdreich) <-s; Boden>

(kısa zamanda) yoktan var etmek

etwas | bir şey(i)etwas aus dem Boden stampfen (≈ Erde, Erdreich) <-s; Boden>
eigenen Grund und Boden haben (≈ Besitz) <-s; Boden>

ev bark sahibi olmak

eigenen Grund und Boden haben (≈ Besitz) <-s; Boden>
eigenen Grund und Boden haben (≈ Erdboden, Fußboden) <-s; Boden>

taban

eigenen Grund und Boden haben (≈ Erdboden, Fußboden) <-s; Boden>
eigenen Grund und Boden haben <-s; Boden>

döşeme

eigenen Grund und Boden haben <-s; Boden>
am Boden, auf dem Boden <-s; Boden>

yerde

am Boden, auf dem Boden <-s; Boden>
er war (völlig) am Boden zerstört o umgangssprachlich | konuşma diliumg übertragen, bildlich | mecazifig <-s; Boden>

(tamamen) mahvolmuş bir haldeydi

er war (völlig) am Boden zerstört o umgangssprachlich | konuşma diliumg übertragen, bildlich | mecazifig <-s; Boden>
festen Boden unter den Füßen haben umgangssprachlich | konuşma diliumg übertragen, bildlich | mecazifig <-s; Boden>

işini düzene koymuş olmak

festen Boden unter den Füßen haben umgangssprachlich | konuşma diliumg übertragen, bildlich | mecazifig <-s; Boden>

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

toprak(lar)
Boden Politik | politikaPOL (≈ Gebiet) <-s; Böden>

Boden Politik | politikaPOL (≈ Gebiet) <-s; Böden>
temel
Boden (≈ Grundlage, Basis) <-s; Böden>

Boden (≈ Grundlage, Basis) <-s; Böden>

Örnekler

auf dem Boden der Demokratie <-s; Böden>

demokrasi temelinde

auf dem Boden der Demokratie <-s; Böden>