durchschlagen- Türkçe-çeviri - Langenscheidt Almanca-Türkçe sözlük

„durchschlagen“: transitives Verb

transitives Verb | geçişli fiil v/t <unregelmäßig | kuraldışıirr; -ge-; haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

intransitives Verb | geçişsiz fiil v/i <unregelmäßig | kuraldışıirr; -ge->

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ıslatarak (-in) arkasına geçmek
durchschlagen Flüssigkeit <sein | geçmiş zaman „sein“ fiiliyles.>

durchschlagen Flüssigkeit <sein | geçmiş zaman „sein“ fiiliyles.>

etkili olmak
durchschlagen Wirkung zeigen übertragen, bildlich | mecazifig <haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

durchschlagen Wirkung zeigen übertragen, bildlich | mecazifig <haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

reflexives Verb | dönüşlü fiil v/r <unregelmäßig | kuraldışıirr; -ge->

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

sich durchschlagen <haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

işini bilmek, yolunu bulmak

sich durchschlagen <haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>
sich mühsam (oder | veyaod allein) durchschlagen <haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

hayatını güçlükle (oder | veyaod yalnız başına) kazanmak

sich mühsam (oder | veyaod allein) durchschlagen <haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>