Almanca-Türkçe sözlük "geben"

"geben" Türkçe çeviri

geben
transitives Verb | geçişli fiil v/t <gibt; gab; gegeben; haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • vermek
    geben
    geben
  • uzatmak
    geben (≈ reichen)
    geben (≈ reichen)
Örnekler
  • geben Sie mir bitte Frau X
    bana X Hanım’ı bağlar mısınız?
    geben Sie mir bitte Frau X
  • es jemandem geben umgangssprachlich | konuşma diliumg
    jemandem | biri(si)nebiri(si)ne ağzının payını vermek
    es jemandem geben umgangssprachlich | konuşma diliumg
Örnekler
Örnekler
  • er gab keinen Ton von sich
    hiç ses çıkarmadı
    er gab keinen Ton von sich
geben
intransitives Verb | geçişsiz fiil v/i <gibt; gab; gegeben; haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
geben
unpersönliches Verb | kişiden bağımsız fiil v/unp <gibt; gab; gegeben; haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • es gibt
    var
    es gibt
  • es gibt nicht
    yok
    es gibt nicht
  • was gibt es?
    ne var?
    was gibt es?
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
geben
reflexives Verb | dönüşlü fiil v/r <gibt; gab; gegeben; haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • sich geben (≈ nachlassen)
    sich geben (≈ nachlassen)
  • sich geben (≈ gut werden)
    sich geben (≈ gut werden)
  • das wird sich alles geben umgangssprachlich | konuşma diliumg
    bunların hepsi yola girer
    das wird sich alles geben umgangssprachlich | konuşma diliumg
sein Debüt geben
ilk konserini vs vermek
sein Debüt geben
zu essen geben
zu essen geben
jemandem Starthilfe geben
başlangıçta destek vermek (-e)
jemandem Starthilfe geben
sein Wort geben
jemandem Bescheid geben
jemandem | biri(si)nebiri(si)ne haber vermek (überAkkusativ | -i hali, belirtme durumu akk… hakkında)
jemandem Bescheid geben
Anlass geben zu
Anlass geben zu
Obacht geben auf
dikkat etmek (Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk -e)
Obacht geben auf
Gas geben
Gas geben
jemandem Aufschluss geben (über hakkında)
jemandem | biri(si)nebiri(si)ne fikir vermek
jemandem Aufschluss geben (über hakkında)
zur Reparatur geben
tamire vermek
zur Reparatur geben
jemandem Zunder geben
jemandem | biri(si)nebiri(si)ne kötek atmak
jemandem Zunder geben
seinen Segen geben
onayını/olurunu vermek (zu -e)
seinen Segen geben
grünes Licht geben
yeşil ışık yakmak (für -e)
grünes Licht geben
sich (Dativ | -e halidat) Mühe geben
sich (Dativ | -e halidat) Mühe geben
Kontra geben
sert biçimde karşı çıkmak
Kontra geben
Gas geben
Gas geben
Vollgas geben
tam gaz vermek
Vollgas geben
etwas | bir şey(i)etwas in Auftrag geben
bş-i sipariş etmek
etwas | bir şey(i)etwas in Auftrag geben

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: