mein- Türkçe-çeviri - Langenscheidt Almanca-Türkçe sözlük

"mein" Türkçe çeviri

„mein“: Pronomen

mein

Pronomen | zamir pron

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

benim

benim
mein

mein

Örnekler

meine(r, s)

(benim) -im

meine(r, s)

Şu sözcük için örnek cümleler: "mein"

mein Lieber!

ahbap! uyararak

mein Lieber!

meinund so weiter | ve saire etc Hintermann

arkamdaki araç

meinund so weiter | ve saire etc Hintermann

es juckt mich am Arm (oder | veyaod mein Arm juckt)

(benim) kolum kaşınıyor

es juckt mich am Arm (oder | veyaod mein Arm juckt)

mein ärgster Feind

en kötü düşmanım

mein ärgster Feind

mein Bedarf ist gedeckt

benim ihtiyacım görüldü

mein Bedarf ist gedeckt

mein Bruder und dessen Frau

kardeşim ve karısı

mein Bruder und dessen Frau

ich tanze für mein Leben gern

dans etmeye bayılırım

ich tanze für mein Leben gern

mein Liebster, meine Liebste

canım, sevgilim

mein Liebster, meine Liebste

ohne mein Zutun

benim katkım olmadan

ohne mein Zutun

meinund so weiter | ve saire etc Hintermann

benim vs arkamdaki

meinund so weiter | ve saire etc Hintermann

perde arkasındaki

meinund so weiter | ve saire etc Hintermann

mein Mann

eşim, kocam

mein Mann

das ist nicht mein Bier!

bu beni ırgalamaz!

das ist nicht mein Bier!

mein bester Freund

en iyi arkadaşım

mein bester Freund

es ist mein bitterer Ernst

ben (bu konuda) gayet ciddiyim

es ist mein bitterer Ernst

er ist (nicht) mein Typ

o benim tipim değil

er ist (nicht) mein Typ

ohne mein Dazutun

benim katkım olmadan

ohne mein Dazutun

ohne mein Verschulden

kusurum olmaksızın

ohne mein Verschulden

mein Leben lang

hayatım/ömrüm boyunca

mein Leben lang

mein Vordermann

önümdeki kişi/araba

mein Vordermann