Türkçe-Almanca sözlük "benim"

"benim" Almanca çeviri

benim

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
meiner, mein
  • mein(e)
    benim
    benim
  • meiner
    benim
    benim
  • benim → bkz „ben“
    benim → bkz „ben“
Örnekler
  • benim için
    für mich
    benim için
benim

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
ich bin es
  • ich bin es
    benim
    benim
Örnekler
  • benim diyen geldi
    werbir şey(i) | etwas etwas von sich hielt, kam
    benim diyen geldi
benim halim ne olacak?
was wird aus mir werden?
benim halim ne olacak?
benim keseme ne girecek?
was habe ich davon?
benim keseme ne girecek?
bütün iş bana (veya | oderod benim üzerime) kaldı
jetzt muss ich die ganze Arbeit erledigen
bütün iş bana (veya | oderod benim üzerime) kaldı
benim gibi
wie ich
benim gibi
bu benim aklıma sığmıyor
das will mir nicht in den Kopf
bu benim aklıma sığmıyor
bu dert benim de başımda
das ist auch mein Problem
bu dert benim de başımda
o benim yeğenim oluyor
er ist mein Neffe
sie ist meine Nichte
o benim yeğenim oluyor
hani benim kim olduğumu bilmese
wenn sie nur nicht wüsste, wer ich bin
hani benim kim olduğumu bilmese
o benim ayarım değil
er ist nicht mein Kaliber
o benim ayarım değil
benim akranlarım
meine Altersgenossen
benim akranlarım
bu benim için çok şey ifade ediyor
das bedeutet sehr viel für mich
bu benim için çok şey ifade ediyor
bu benim irademin dışında
das liegt nicht in meiner Macht
bu benim irademin dışında
bu, benim kârım değil
das steht nicht in meinen Kräften
bu, benim kârım değil
benim tertip
vom gleichen Jahrgang (wie ich)
benim tertip
bunda benim hiç bir taksirim yok
daran habe ich überhaupt keine Schuld
bunda benim hiç bir taksirim yok
benim görüşümce, benim görüşümle
nach meiner Meinung
benim görüşümce, benim görüşümle
benim için
für mich
meines Erachtens
benim için
bu benim tarzım değil
das ist nicht meine Art
bu benim tarzım değil
benim için farkı yok
mir ist es gleichgültig
benim için farkı yok
bütün iş (veya | oderod suç) benim üstüme yıkılıyor
die ganze Arbeit (veya | oderod Schuld) wird mir aufgehalst
bütün iş (veya | oderod suç) benim üstüme yıkılıyor

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: