Schuld- Türkçe-çeviri - Langenscheidt Almanca-Türkçe sözlük

"Schuld" Türkçe çeviri

„Schuld“: weiblich

weiblich | dişil f <Schuld; -en>

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

suç
Schuld

Schuld
cürüm
Schuld Rechtswissenschaft | hukukJURauch | aynı zamanda a.

Schuld Rechtswissenschaft | hukukJURauch | aynı zamanda a.

Örnekler

die Schuld auf sich nehmen

suçu (kendi) üzerine almak

die Schuld auf sich nehmen
jemandem die Schuld (anetwas | bir şey(i) etwas) geben

(bş-de) suçujemandem | biri(si)ne biri(si)ne yüklemek

jemandem die Schuld (anetwas | bir şey(i) etwas) geben
es ist (nicht) deine Schuld

suç senin (değil)

es ist (nicht) deine Schuld
durch meine Schuld

benim yüzümden, kabahat bende

durch meine Schuld
schuld sein an

sorumlu olmak (Dativ | -e halidat -den)

schuld sein an

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

Schulden haben (bei -e)

borcu olmak (-in)

Schulden haben (bei -e)
Schulden machen

borca girmek

Schulden machen
Schulden machen

borçlanmak (bei jemandem biri(si)ne)

Schulden machen
(tief) in jemandes Schuld stehen übertragen, bildlich | mecazifig

jemandem | biri(si)nebiri(si)ne (çok şey) borçlu olmak

(tief) in jemandes Schuld stehen übertragen, bildlich | mecazifig

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

jemanden einer Schuld (Genitiv | -in haligen) überführen

jemandes | biri(si)ninbiri(si)nin bir suçu işlediğini ispat etmek

jemanden einer Schuld (Genitiv | -in haligen) überführen

die Schuld schieben aufAkkusativ | -i hali, belirtme durumu akk

die Schuld schieben aufAkkusativ | -i hali, belirtme durumu akk

jemandem die Schuld (Verantwortung) zuschieben

suçu (sorumluluğu)jemandem | biri(si)ne biri(si)ne yüklemek

jemandem die Schuld (Verantwortung) zuschieben