Almanca-Türkçe sözlük "ruhig"

"ruhig" Türkçe çeviri

„ruhig“: Adjektiv, adjektivisch

ruhig

[ˈruːɪç]Adjektiv, adjektivisch | sıfat adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sakin, sessiz, gürültüsüz, soğukkanlı, hareketsiz, pürüzsüz sarsıntısız

sakin
ruhig

ruhig
sessiz, gürültüsüz
ruhig (≈ leise, schweigsam)

ruhig (≈ leise, schweigsam)
soğukkanlı
ruhig Menschauch | aynı zamanda a.

ruhig Menschauch | aynı zamanda a.
hareketsiz
ruhig (≈ unbewegt)

ruhig (≈ unbewegt)
pürüzsüz, sarsıntısız
ruhig Technik | teknikTECH

ruhig Technik | teknikTECH

Örnekler

ruhig bleiben

soğukkanlılığını korumak, sessiz kalmak

ruhig bleiben
keine ruhige Minute haben

başını taşıyacak vakti olmamak

keine ruhige Minute haben

„ruhig“: Adverb

ruhig

[ˈruːɪç]Adverb | zarf adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sakin geçmek -mene bak!

Örnekler

ruhig verlaufen

sakin geçmek

ruhig verlaufen
tu das ruhig! umgangssprachlich | konuşma diliumg

-mene bak!

tu das ruhig! umgangssprachlich | konuşma diliumg

Şu sözcük için örnek cümleler: "ruhig"

sich ruhig verhalten

sakin davranmak

sich ruhig verhalten

Eşanlamlılar "ruhig"

klar, trocken, vernünftig, nüchtern, pragmatisch, zweckmäßig, sachlich, kühl, schmucklos
gelassen, behäbig, geduldig
locker, kühl (ugs.), kaltblütig, stoisch, gelassen, unerschütterlich, ungerührt, nervenstark, cool (ugs.), lässig, gefasst, seelenruhig, souverän
allmählich, langsam, gemütlich, seelenruhig
bewegungslos, stationär, starr
formlos, zwanglos, unbeschwert, erholsam, lässig, bequem, unbesorgt, entspannt, leger, geschmeidig (ugs.), sorglos, locker, ungezwungen
bedächtig, langsam
meinetwegen (Hauptform)
still, geräuscharm (tech.), gedämpft, leise
getrost (können), locker

© OpenThesaurus.de

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!