kalmak
<-ır>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
bleiben, liegen bleiben, bestehen, sich legen werden, geworden sein bei jemandem wohnen, wohnen, bleiben, leben, stecken jemandem zufallen, verschoben werden, verbleiben übrig bleiben, übergehen, Abstand nehmen, ohne … sein auskommen müssen mit, fertig werden, meistern können verlieren bei jemandem liegen
Örnekler
- -mekle kalmamaksich nicht darauf beschränken zu …-mekle kalmamak
- kaldı ki
- az kaldı, az kalsınfast, beinaheaz kaldı, az kalsın
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
- werden, geworden seinkalmakkalmak
- bei jemandem wohnen vorübergehendkalmak <-de>kalmak <-de>
- wohnen im Hotelkalmak <-de>kalmak <-de>
- bleibenkalmak konuşma dili | umgangssprachlichumg <-de>stecken irgendwokalmak konuşma dili | umgangssprachlichumg <-de>kalmak konuşma dili | umgangssprachlichumg <-de>
- leben in einem Landkalmak <-de>kalmak <-de>
Örnekler
- (sınıfta) kalmak <-de>sitzen bleiben Schüler(sınıfta) kalmak <-de>
- evde kalmak mecazi | übertragen, bildlichfig aşağılayıcı, küçümseyici | pejorativ, abwertendpej <-de>keinen Mann mehr abbekommenevde kalmak mecazi | übertragen, bildlichfig aşağılayıcı, küçümseyici | pejorativ, abwertendpej <-de>
- havada kalmak <-de>abstrakt bleiben Erklärunghavada kalmak <-de>
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
- kalmak <-e>
- verschoben werden (auf-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk) Abfahrt, Besuchve saire | und so weiter etckalmak <-e>kalmak <-e>
- verbleiben (bis-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk) Zeit, Stundenkalmak <-e>kalmak <-e>
- kalmak <-e>
- fertig werden (mit-e hali | Dativ dat)kalmak <-e>meistern (können)-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akkkalmak <-e>kalmak <-e>
- kalmak → bkz „bakakalmak“kalmak → bkz „bakakalmak“
- kalmak → bkz „do'nakalmak“kalmak → bkz „do'nakalmak“
