Fransızca-Almanca sözlük "distribuer"

"distribuer" Almanca çeviri

distribuer
[distʀibɥe]verbe transitif | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
ver-, austeilen, ausgeben zustellen, austragen verteilen, weiterleiten, liefern verteilen, besetzen erlassen, erteilen vertreiben
  • ver-, austeilen, ausgeben (an jemanden)
    distribuer àquelqu’un | jemand qn (≈ répartir)
    distribuer àquelqu’un | jemand qn (≈ répartir)
Örnekler
  • distribuer des poignées de main (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    viele Hände schütteln
    distribuer des poignées de main (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • distribuer des sourires
    nach allen Seiten hin lächeln
    distribuer des sourires
  • verteilen
    distribuer rôles
    distribuer rôles
  • besetzen
    distribuer film, pièce
    distribuer film, pièce
  • erlassen
    distribuer ordres, instructions
    distribuer ordres, instructions
  • erteilen
    distribuer
    distribuer
  • vertreiben
    distribuer commerce | HandelCOMM
    distribuer commerce | HandelCOMM
distribuer ses éloges avec parcimonie
mit seinem Lob geizen, sehr sparsam umgehen
distribuer ses éloges avec parcimonie
distribuer, lancer des tracts
Flugblätter verteilen, verbreiten
distribuer, lancer des tracts
distribuer les rations
die Rationen verteilen
distribuer les rations
accorder, distribuer, donnerquelque chose | etwas qc au compte-gouttes
aussi | aucha. mit etwas knausern
accorder, distribuer, donnerquelque chose | etwas qc au compte-gouttes

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: