poudre- Almanca-çeviri - Langenscheidt Fransızca-Almanca sözlük

"poudre" Almanca çeviri

„poudre“: féminin

poudre

[pudʀ]féminin | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Pulver Puder Schießpulver

Pulverneutre | Neutrum n
poudre

poudre

Örnekler

poudre à éternuer

Niespulverneutre | Neutrum n

poudre à éternuer
poudre à récurer

Scheuerpulverneutre | Neutrum n, -sandmasculin | Maskulinum m

poudre à récurer
poudre d’or

Goldstaubmasculin | Maskulinum m

poudre d’or
en poudre

…pulverneutre | Neutrum n

Pulver…

en poudre
cafémasculin | Maskulinum m en poudre

Pulverkaffeemasculin | Maskulinum m

cafémasculin | Maskulinum m en poudre
lessiveféminin | Femininum f en poudre

Wasch- ou Seifenpulverneutre | Neutrum n

lessiveféminin | Femininum f en poudre
sucremasculin | Maskulinum m en poudre

Streuzuckermasculin | Maskulinum m

sucremasculin | Maskulinum m en poudre
réduire en poudre

pulverisieren

réduire en poudre
jeter de la poudre aux yeux dequelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemandem Sand in die Augen streuen

jemandem blauen Dunst vormachen

jeter de la poudre aux yeux dequelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
prendre la poudre d’escampette

davonlaufen

ausreißen

prendre la poudre d’escampette
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Pudermasculin | Maskulinum m
poudre sur la peau

poudre sur la peau

Örnekler

poudre de riz

Reispudermasculin | Maskulinum m

poudre de riz
se mettre de la poudre

sich pudern

Puder auflegen

se mettre de la poudre

(Schieß)Pulverneutre | Neutrum n
poudre explosif

poudre explosif

Örnekler

poudre (à canon) terme militaire | Militär, militärischMIL

(Schieß)Pulverneutre | Neutrum n

poudre (à canon) terme militaire | Militär, militärischMIL
faire parler la poudre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

die Waffen sprechen lassen

faire parler la poudre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
il n’a pas inventé la poudre

er hat das Pulver (auch) nicht (gerade) erfunden

il n’a pas inventé la poudre

Şu sözcük için örnek cümleler: "poudre"

sucre en morceaux, en poudre

Würfel-, Streuzuckermasculin | Maskulinum m

sucre en morceaux, en poudre

café en poudre

Pulverkaffeemasculin | Maskulinum m

café en poudre

poudreféminin | Femininum f de perlimpinpin

Wunderpulverneutre | Neutrum n

Allheilmittelneutre | Neutrum n

poudreféminin | Femininum f de perlimpinpin

se répandre comme une traînée de poudre

sich wie ein Lauffeuer verbreiten

se répandre comme une traînée de poudre

chocolat en poudre

Kakaopulverneutre | Neutrum n mit Zucker

chocolat en poudre

prendre la poudre d’escampette

davonlaufen

das Hasenpanier ergreifen

prendre la poudre d’escampette

poudre compacte

Kompaktpudermasculin | Maskulinum m

poudre compacte

poudreféminin | Femininum f insecticide

Insektenpulverneutre | Neutrum n

poudreféminin | Femininum f insecticide

lait en poudre

Milchpulverneutre | Neutrum n

lait en poudre

pâteféminin | Femininum f, poudreféminin | Femininum f dentifrice

Zahncremeféminin | Femininum f ou -pastaféminin | Femininum f, -pulverneutre | Neutrum n

pâteféminin | Femininum f, poudreféminin | Femininum f dentifrice

poudreféminin | Femininum f à récurer

Scheuerpulverneutre | Neutrum n

poudreféminin | Femininum f à récurer

Fransızca-Almanca sözlük "poudre"