économiser- Almanca-çeviri - Langenscheidt Fransızca-Almanca sözlük

"économiser" Almanca çeviri

„économiser“: verbe transitif

[ekɔnɔmize]verbe transitif | transitives Verb v/t

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

économiser l’eau

Wasser sparen

mit Wasser sparen ou sparsam umgehen

économiser l’eau
économiser surquelque chose | etwas qc

an etwas (datif | Dativdat) sparen

économiser surquelque chose | etwas qc
économiser sur la nourriture

am Essen sparen

économiser sur la nourriture
économiser pour (faire)quelque chose | etwas qc

auf, für etwas sparen

économiser pour (faire)quelque chose | etwas qc
économiser pour ses vieux jours

für seine alten Tage, für das Alter sparen ou (etwas) zurücklegen

économiser pour ses vieux jours

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

sparsam umgehen, haushalten mit
économiser (≈ ménager) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

économiser (≈ ménager) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

économiser une démarche

sich (datif | Dativdat) einen Gang (er)sparen

économiser une démarche
économiser son temps, ses forces

mir seiner Zeit, seinen Kräften haushalten ou sparsam umgehen

économiser son temps, ses forces

être condamné à l’inaction, à économiser

zur Untätigkeit, zum Sparen verurteilt, verdammt sein

être condamné à l’inaction, à économiser