advantageous- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"advantageous" Almanca çeviri

„advantageous“: adjective

[ædvənˈteidʒəs]adjective | Adjektiv adj

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vorteilhaft, günstig, nützlich
advantageous

advantageous
advantageous syn vgl. → bkz „beneficial“

advantageous syn vgl. → bkz „beneficial“

Das Blair-House-Abkommen war, wie wir alle wissen, nicht eben vorteilhaft.

We all know that the Blair House agreement was not very advantageous for us.

Kaynak: Europarl

Meine Überlegung ist es, ob es nicht sinnvoll ist, diese Systeme nebeneinander bestehen zu lassen.

I wonder if it would not be advantageous to allow these systems to exist side by side.

Kaynak: Europarl

Sie suchen nach dem besten, vorteilhaftesten und günstigsten Arrangement.

They are looking for the best and most advantageous, cheapest deal.

Kaynak: Europarl

Das ist aus technischer Sicht absolut machbar und wirtschaftlich vorteilhaft.

It is perfectly realistic from a technical point of view as well as being economically advantageous.

Kaynak: Europarl

Ein intensiverer Dialog wird für beide Seiten von Vorteil sein.

More intensive dialogue will be advantageous to both sides.

Kaynak: Europarl

Sie arbeiten, wenn sie krank sind, denn dies ist in finanzieller Hinsicht vorteilhafter für sie.

They work when they are sick, because it is financially more advantageous.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups