İngilizce-Almanca sözlük "caterpillar"

"caterpillar" Almanca çeviri

caterpillar
[ˈkætə(r)pilə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Raupe Gleiskette, Raupe Gleisketten-, Raupenfahrzeug, Raupenschlepper habgieriger Mensch, Erpresser
  • Raupefeminine | Femininum f
    caterpillar zoology | ZoologieZOOL
    caterpillar zoology | ZoologieZOOL
  • Gleiskettefeminine | Femininum f
    caterpillar ® engineering | TechnikTECH on tractor, tank
    Raupefeminine | Femininum f
    caterpillar ® engineering | TechnikTECH on tractor, tank
    caterpillar ® engineering | TechnikTECH on tractor, tank
  • Gleisketten-, Raupenfahrzeugneuter | Neutrum n
    caterpillar ® engineering | TechnikTECH vehicle
    Raupenschleppermasculine | Maskulinum m
    caterpillar ® engineering | TechnikTECH vehicle
    caterpillar ® engineering | TechnikTECH vehicle
  • habgieriger Mensch, Erpressermasculine | Maskulinum m
    caterpillar rapacious person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    caterpillar rapacious person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
a caterpillar transformed into a butterfly
eine Raupe, die sich in einen Schmetterling verwandelt hat
a caterpillar transformed into a butterfly
Aus dieser Raupe wird einmal ein schöner Schmetterling.
One day this caterpillar will turn into a beautiful butterfly.
Kaynak: Tatoeba
Die Raupe hat sich in einen Schmetterling verwandelt.
The caterpillar turned into a butterfly.
Kaynak: Tatoeba
Ein Schmetterling ist eine erwachsene Raupe.
A butterfly is a mature caterpillar.
Kaynak: Tatoeba
Aus dieser Raupe wird einmal ein schöner Schmetterling.
This caterpillar will become a beautiful butterfly.
Kaynak: Tatoeba
Oder eine andere Analogie wäre, eine Raupe wurde in einen Schmetterling verwandelt.
Or another analogy would be, a caterpillar has been turned into a butterfly.
Kaynak: TED
Diese Raupe wird ein hübscher Schmetterling werden.
This caterpillar will become a beautiful butterfly.
Kaynak: Tatoeba
Es werden gemeinsame Strategien entwickelt, man wechselt in eine schnellere Gangart.
Common strategies are being developed, the caterpillar tracks are being brought out and put on.
Kaynak: Europarl
Kaynak
© Princeton University

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: