considered- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"considered" Almanca çeviri

„considered“: adjective

[kənˈsidə(r)d]adjective | Adjektiv adj

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

also | aucha. well-considered well thought through

durchdacht, wohlüberlegt

also | aucha. well-considered well thought through

it is not considered ethical for physicians to advertise

es widerspricht dem Berufsethos, wenn Ärzte werben

it is not considered ethical for physicians to advertise

all things considered

wenn man alles erwägt

all things considered

Ich bitte, das zu überlegen.

I would ask for this to be considered.

Kaynak: Europarl

Tom überlegte, war nahe daran, einzuwilligen, aber er besann sich:,, Ne, ne.

Tom considered, was about to consent; but he altered his mind:

Kaynak: Books

Mir macht es Vergnügen und ihr auch.

It's pleasant for me and for her, ' and he considered where he should finish his evening.

Kaynak: Books

Angeblich habe er damit die UCK unterstützt!

This was considered helping the UCK!

Kaynak: Europarl

All diese Handlungen werden strafrechtlich geprüft.

All these actions will be considered under the Criminal Code.

Früher war die bloße Erwähnung von Korruption in einigen offiziellen Kreisen Tabu.

It used to be that even mentioning corruption in some official circles was considered taboo.

Kaynak

GlobalVoices
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Global Voices
- Orijinal veri tabanı: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
Books
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Bilingual Books
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary