İngilizce-Almanca sözlük "decided"

"decided" Almanca çeviri

decided
adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
entschieden, eindeutig, unzweifelhaft, deutlich entschieden, entschlossen, fest, bestimmt entschlossen, fest
that decided the matter
das hat die Frage entschieden, das hat den Ausschlag gegeben
that decided the matter
the people have decided against this party
die Bevölkerung hator | oder od die Bürger haben sich gegen diese Partei entschieden
the people have decided against this party
after 10 years’ residence in the city, they decided …
nachdem sie 10 Jahre in der Stadt gelebt hatten, beschlossen sie …
after 10 years’ residence in the city, they decided …
Der Blogger Taku Nakajima war einer derjenigen, die sich zum Bleiben entschieden haben.
Blogger Taku Nakajima was one of those who decided to stay.
Kaynak: GlobalVoices
Meines Erachtens sollten wir uns an das halten, was beschlossen wurde.
We should keep to what was decided.
Kaynak: Europarl
Tom nahm sich vor, in Zukunft sich nicht mehr um Becky Thatcher zu kümmern.
Tom decided that he could be independent of Becky Thatcher now.
Kaynak: Books
Sie beschlossen nach Rußland zu fahren, aufs Land.
So they decided to return to Russia and live in the country.
Kaynak: Books
Eine Mehrheit hat im Sinne der Mitverbrennung entschieden.
The majority decided in favour of coincineration.
Kaynak: Europarl
Das gab mir so einen Ruck, dass ich beschloss all ihre Bücher zu lesen.
It gave me such a jolt I decided to read all of one her books.
Kaynak: GlobalVoices
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: