İngilizce-Almanca sözlük "gravy"

"gravy" Almanca çeviri

gravy
[ˈgreivi]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Braten-, Fleischsaft Fleisch-, Braten-, FischSoße leichter unehrlicher Gewinn, Bestechung, Schiebung
  • Braten-, Fleischsaftmasculine | Maskulinum m
    gravy juices from cooking meat
    gravy juices from cooking meat
  • (Fleisch-, Braten-, Fisch)Soßefeminine | Femininum f
    gravy sauce made from 1
    gravy sauce made from 1
  • leichteror | oder od unehrlicher Gewinn
    gravy small or dishonest profit slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    gravy small or dishonest profit slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Bestechungfeminine | Femininum f
    gravy bribe slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Schiebungfeminine | Femininum f
    gravy bribe slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    gravy bribe slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • something | etwasetwas unerwartet Angenehmesor | oder od Einträgliches
    gravy something | etwassth unexpectedespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    gravy something | etwassth unexpectedespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Örnekler
  • that’s pure gravy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    das ist viel besser als erwartet
    that’s pure gravy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • that’s pure gravy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    das ist ein richtiger warmer Regen
    that’s pure gravy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
made gravy
künstliche Bratensoße
made gravy
the meat swims in gravy
das Fleisch schwimmt in der Soße
the meat swims in gravy
to climb (or | oderod get) on the gravy train
to climb (or | oderod get) on the gravy train
to fall off the gravy train
to fall off the gravy train
Meine Stimme sollte auch nicht als Zustimmung zu den horrenden Subventionen der EU gesehen werden.
My vote should not be perceived as support for the EU's' subsidy gravy train', either.
Kaynak: Europarl
Möchten Sie etwas mehr Soße?
Would you like some more gravy?
Kaynak: Tatoeba
Auf jeden Fall möchte ich nicht, daß es ein weiterer Stellenpool mit dicken Gehältern wird.
I certainly do not want to see it turn into just yet another gravy train.
Kaynak: Europarl
Milos Mutter: Oh, jetzt hast du Sauce über den ganzen Boden verschüttet.
Milo's Mom: Oh, you've got gravy all over the floor.
Kaynak: TED
Möchtest du noch etwas mehr Sauce?
Would you like some more gravy?
Kaynak: Tatoeba
Meine Stimme sollte auch nicht als Zustimmung zu den horrenden Subventionen der EU gesehen werden.
My vote should not be perceived as support for the EU's' subsidy gravy train', either.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: