İngilizce-Almanca sözlük "jury"

"jury" Almanca çeviri

jury
[ˈdʒu(ə)ri]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Ausschussmasculine | Maskulinum m vereidigter Sachverständiger, Sachverständigenausschussmasculine | Maskulinum m
    jury committee of sworn experts
    jury committee of sworn experts
  • (die) Geschworenenplural | Plural pl
    jury legal term, law | RechtswesenJUR
    Schöffenplural | Plural pl
    jury legal term, law | RechtswesenJUR
    Juryfeminine | Femininum f
    jury legal term, law | RechtswesenJUR
    Geschworenenausschussmasculine | Maskulinum m
    jury legal term, law | RechtswesenJUR
    jury legal term, law | RechtswesenJUR
Örnekler
  • Juryfeminine | Femininum f
    jury in a contest
    Preisrichter(ausschussmasculine | Maskulinum m)plural | Plural pl
    jury in a contest
    jury in a contest
Richter und Kläger zu sein, bedeutet mehr Macht.
The fact that the Central Bank is both judge and jury reinforces the powers conferred on it.
Kaynak: Europarl
Diese Frage ist immer noch nicht geklärt.
The jury is still out.
Kaynak: Europarl
Ich befürchte, dass das letzte Wort noch nicht gesprochen ist.
I am afraid that at the moment the jury is out.
Kaynak: Europarl
Das Gericht würde dann in eigener Sache als Richter und Jury handeln.
The court would then act as judge and jury in its own case.
Kaynak: Europarl
Kaynak
jury
[ˈdʒu(ə)ri]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Ersatz…, Hilfs…, Not…
    jury nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    jury nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
to prejudice the jury
die Jury beeinflussen
to prejudice the jury
the jury found for the defendant
die Geschworenen sprachen den Angeklagten frei
the jury found for the defendant
to be on a committee (the jury, the general staff)
zu einem Ausschuss (zu den Geschworenen, zum Generalstab) gehören
to be on a committee (the jury, the general staff)
to pack a jury
eine Geschworenenbank aus parteiischen Geschworenen zusammenstellen
to pack a jury
to be called for jury service
als Schöffeor | oder od Geschworener berufen werden
to be called for jury service
to serve on a jury
als Geschworener fungieren
to serve on a jury
the jury brought him in guilty
die Geschworenen sprachen ihn schuldig
the jury brought him in guilty
her tears won the jury
ihre Tränen stimmten die Jury freundlich
her tears won the jury
the judge misdirected the jury
der Richter hat die Geschworenen falsch belehrt
the judge misdirected the jury
Richter und Kläger zu sein, bedeutet mehr Macht.
The fact that the Central Bank is both judge and jury reinforces the powers conferred on it.
Kaynak: Europarl
Diese Frage ist immer noch nicht geklärt.
The jury is still out.
Kaynak: Europarl
Ich befürchte, dass das letzte Wort noch nicht gesprochen ist.
I am afraid that at the moment the jury is out.
Kaynak: Europarl
Das Gericht würde dann in eigener Sache als Richter und Jury handeln.
The court would then act as judge and jury in its own case.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!