İngilizce-Almanca sözlük "perfectly"

"perfectly" Almanca çeviri

perfectly
[ˈpəː(r)fiktli]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • ganz, unbedingt, zweifellos, geradezu
    perfectly absolutely, quite familiar, informal | umgangssprachlichumg
    perfectly absolutely, quite familiar, informal | umgangssprachlichumg
Örnekler
the action and dialogue of the motion picture synchronize perfectly
the action and dialogue of the motion picture synchronize perfectly
the play is perfectly cast
the play is perfectly cast
to feel perfectly well
to feel perfectly well
Die jüngste Wiederwahl des großen Showmans Silvio Berlusconi illustriert dies perfekt.
The recent re-election of the great showman Silvio Berlusconi illustrates this perfectly.
Kaynak: News-Commentary
Daher möchte ich nicht im einzelnen die Etappen darlegen, denn Sie kennen sie bestens.
I am not going to expand on what the stages have been, since you are perfectly familiar with them.
Kaynak: Europarl
Das halte ich für normal, und darauf bin ich auch eingestellt.
That is perfectly normal, I feel, and I look forward to it.
Kaynak: Europarl
Und trotzdem ist das wirkliche Problem, dass in der realen Welt niemand vollständig informiert ist.
And yet the true problem is that, in the real world, no one is perfectly informed.
Kaynak: News-Commentary
Bestenfalls konnte man demgemäß auf eine wohl ausgewogene Dialektik hoffen.
The most one could hope for, then, was a perfectly balanced dialectic.
Kaynak: News-Commentary
Auch der Berichterstatter ist hier letztendlich zu einem guten Schluß gekommen.
The rapporteur has adopted a perfectly good position in this issue, in the final analysis.
Kaynak: Europarl
Ich verstehe die Sorge des Herrn Abgeordneten vollkommen.
I perfectly understand Mr Staes' s concerns.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!