• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• critically endangered

İngilizce-Almanca sözlük "critically endangered"

"critically endangered" Almanca çeviri

„critical“: adjective

critical

[ˈkritikəl; -tə-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kritisch, tadelsüchtig kritisch, Notfall- kritisch, entscheidend, krisenhaft kritisch kunstverständig, fein kritisch, gefährlich, bedenklich, bedrohlich, ernst... genau, kritisch, sorgfältig kritisch, Grenz… für den Erfolg entscheidend, ausschlaggebend, nörglerisch krittelig, spitzfindig

---

• kritisch, tadelsüchtig (ofsomebody | jemand sb jemandem gegenüber)

  critical judgmental
  critical judgmental

Örnekler

• to be critical ofsomething | etwas sth

  an einer Sachesomething | etwas etwas auszusetzen haben,something | etwas etwas kritisieren,something | etwas etwas sehr kritisch gegenüber stehen
  to be critical ofsomething | etwas sth

• kritisch, Notfall-

  critical medicine | MedizinMED
  critical medicine | MedizinMED

Örnekler

• critical care

  Notfallplege
  critical care
• critical patient

  Notfallpatient(in), Patient(in) in kritischem Zustand
  critical patient

• kritisch, entscheidend, krisenhaft

  critical decisive
  critical decisive

Örnekler

• the critical moment

  der entscheidende Augenblick
  the critical moment

• kritisch, sorgfältig (prüfendor | oder od abwägend)

  critical exact, careful obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  genau

  critical exact, careful obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  critical exact, careful obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• kritisch

  critical in artet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  critical in artet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• kunstverständig, fein

  critical fine: tasteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  critical fine: tasteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• kritisch, gefährlich, bedenklich, bedrohlich, ernst, brenzlig

  critical dangerous
  critical dangerous

Örnekler

• critical altitude aviation | LuftfahrtFLUG

  kritische Höhe, Volldruckhöhe
  critical altitude aviation | LuftfahrtFLUG
• critical speed aviation | LuftfahrtFLUG

  kritische Geschwindigkeit, Durchsackgeschwindigkeit
  critical speed aviation | LuftfahrtFLUG

• kritisch, Grenz…

  critical mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
  critical mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

Örnekler

• critical angle physics | PhysikPHYS

  kritischer Winkel
  critical angle physics | PhysikPHYS
• critical angle aviation | LuftfahrtFLUG

  kritischer Anstellwinkel
  critical angle aviation | LuftfahrtFLUG
• critical constants

  kritische Konstanten
  critical constants
• critical mass

  kritische Masse
  critical mass
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (für den Erfolg) entscheidend, ausschlaggebend

  critical decisive for success
  critical decisive for success
• nörglerisch, krittelig, spitzfindig

  critical cavil(l)ing
  critical cavil(l)ing
• critical syn → bkz „captious“
  critical syn → bkz „captious“
• critical → bkz „carping“
  critical → bkz „carping“
• critical → bkz „censorious“
  critical → bkz „censorious“
• critical → bkz „faultfinding“
  critical → bkz „faultfinding“
• critical → bkz „hypercritical“
  critical → bkz „hypercritical“
• critical syn → bkz „acute“
  critical syn → bkz „acute“

„endanger“: transitive verb

endanger

[enˈdeindʒə(r); in-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gefährden, in Gefahr bringen, einer Gefahr aussetzen beeinträchtigen

---

• gefährden, in Gefahr bringen, einer Gefahr aussetzen, beeinträchtigen

  endanger
  endanger

Örnekler

• to endanger a country

  die Sicherheit eines Landes gefährden
  to endanger a country

„critically“: adverb

critically

adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kritisch Başka örnek...

---

• kritisch

  critically speaket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  critically speaket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• critically ill

  schwer krank
  critically ill

„endangered“: adjective

endangered

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

in Gefahr, gefährdet gefährdet, vom Aussterben bedroht

---

• in Gefahr, gefährdet

  endangered
  endangered

• gefährdet, vom Aussterben bedroht

  endangered botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL
  endangered botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

„endangered species“: noun

endangered species

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vom Aussterben bedrohte Art

---

• (vom Aussterben) bedrohte Art

  endangered species
  endangered species

Örnekler

• whales are an endangered species

  Wale sind vom Aussterben bedroht
  whales are an endangered species

„criticize“: intransitive verb

criticize

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kritisieren, kritisch urteilen abfällig kritisieren, kritteln rezensieren

---

• kritisieren, kritisch urteilen (for wegen)

  criticize judge
  criticize judge

• (abfällig) kritisieren, kritteln

  criticize judge unfavourably, find fault
  criticize judge unfavourably, find fault

• rezensieren

  criticize write review
  criticize write review

„criticize“: transitive verb

criticize

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kritisieren, kritisch beurteilen abfällig kritisieren, bekritteln, tadeln rezensieren, kritisieren, tadeln, kritisieren

---

• kritisieren, kritisch beurteilen

  criticize judge
  criticize judge

• (abfällig) kritisieren, bekritteln, tadeln

  criticize find fault with
  criticize find fault with

• rezensieren, kritisieren

  criticize review
  criticize review
• tadeln, kritisieren

  criticize reprehend
  criticize reprehend
• criticize syn → bkz „blame“
  criticize syn → bkz „blame“
• criticize → bkz „censure“
  criticize → bkz „censure“
• criticize → bkz „condemn“
  criticize → bkz „condemn“
• criticize → bkz „denounce“
  criticize → bkz „denounce“
• criticize → bkz „reprobate“
  criticize → bkz „reprobate“

„criticism“: noun

criticism

[ˈkritisizəm; -tə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kritik Kritik, kritisches Beurteilen heftiges Kritisieren, Tadel, scharfe Kritik Kritik, kritische Abhandlung Besprechung, Rezension Kritik, kritische Untersuchung Kritizismus

---

• Kritikfeminine | Femininum f

  criticism social criticism, literary criticismet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  criticism social criticism, literary criticismet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Kritikfeminine | Femininum f

  criticism judgment

  kritisches Beurteilen

  criticism judgment
  criticism judgment

Örnekler

• to make a criticism

  Kritik üben
  to make a criticism
• open to criticism

  anfechtbar
  open to criticism
• above criticism

  über jede Kritikor | oder od jeden Tadel erhaben
  above criticism

• heftiges Kritisieren, Tadelmasculine | Maskulinum m

  criticism criticising

  scharfe Kritik

  criticism criticising
  criticism criticising

• Kritikfeminine | Femininum f

  criticism review

  kritische Abhandlungor | oder od Besprechung, Rezensionfeminine | Femininum f

  criticism review
  criticism review

• Kritikfeminine | Femininum f

  criticism investigation: of Bibleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  kritische Untersuchung

  criticism investigation: of Bibleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  criticism investigation: of Bibleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• textual criticism

  (Bibel)Textkritik
  textual criticism

• Kritizismusmasculine | Maskulinum m

  criticism philosophy | PhilosophiePHIL
  criticism philosophy | PhilosophiePHIL

„crit.“: abbreviation

crit.

abbreviation | Abkürzung abk (= critical)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kritisch

---

• kritisch

  crit.
  crit.

„crit.“: abbreviation

crit.

abbreviation | Abkürzung abk (= criticism)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kritik

---

• Kritik

  crit.
  crit.

„criticalness“: noun

criticalness

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kritisches Verhalten Abwägen Verständnis kritische entscheidende Bedeutung, Kritische Gefährlichkeit, Ernst

---

• kritisches Verhaltenor | oder od Abwägenor | oder od Verständnis

  criticalness critical behaviour or understanding
  criticalness critical behaviour or understanding

• kritischeor | oder od entscheidende Bedeutung

  criticalness critical significance
  criticalness critical significance
• (das) Kritische

  criticalness
  criticalness

• Gefährlichkeitfeminine | Femininum f

  criticalness danger, seriousness

  Ernstmasculine | Maskulinum m

  criticalness danger, seriousness
  criticalness danger, seriousness

„criticizer“: noun

criticizer

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kritikerin Krittlerin, Tadler

---

• Kritiker(in)

  criticizer critic
  criticizer critic

• Krittler(in), Tadler(in)

  criticizer person who finds fault
  criticizer person who finds fault