• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• fitting cone

İngilizce-Almanca sözlük "fitting cone"

"fitting cone" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: flitting Ya da: loose-fitting?

„Brio“: Neutrum

Brio

[ˈbriːo]Neutrum | neuter n <Brios; keinPlural | plural pl> Ital.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

brio

---

• brio

  Brio Musik | musical termMUS
  Brio Musik | musical termMUS

Örnekler

• con brio

  con brio
  con brio

„Chili“: Maskulinum

Chili

[ˈtʃiːli]Maskulinum | masculine m <Chilis; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

chilli con carne

---

Örnekler

• Chili con Carne Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

  chilli con carne
  Chili con Carne Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

„truncated“: adjective

truncated

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gestutzt, gekürzt, verstümmelt abgestumpft abgeschnitten, abgebrochen, abgeflacht abgestutzt, abgestumpft

---

• gestutzt, gekürzt, verstümmelt

  truncated
  truncated

• abgestumpft

  truncated mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  truncated mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

• truncated cone

  Kegelstumpf
  truncated cone

• abgeschnitten, abgebrochen, abgeflacht

  truncated engineering | TechnikTECH
  truncated engineering | TechnikTECH

• (ab)gestutzt, abgestumpft

  truncated biology | BiologieBIOL
  truncated biology | BiologieBIOL

„cone“: noun

cone

[koun]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kegel, Konus Kegel, kegelförmige Erscheinung Tannen-, FichtenZapfen, zapfenartige Bildung kegelförmiger Gegenstand Eistüte Kegel, Pylon Konus, kegelförmige Trommel, Trichter Kegelschnecke, Tüte Bergkegel Zapfen, Zäpfchen Başka çeviri...

---

• Kegelmasculine | Maskulinum m

  cone mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Konusmasculine | Maskulinum m

  cone mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  cone mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

• blunt (or | oderod truncated) cone

  stumpfer Kegel, Kegelstumpf
  blunt (or | oderod truncated) cone
• envelope of a cone

  Kegelmantel
  envelope of a cone
• oblique cone

  schiefer Kegel
  oblique cone
• (up)right (or | oderod right angular) cone

  gerader Kegel
  (up)right (or | oderod right angular) cone
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Kegelmasculine | Maskulinum m

  cone figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  kegelförmige Erscheinung

  cone figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  cone figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• luminous cone

  Lichtkegel
  luminous cone
• ocular cone

  im Auge hervorgerufener Strahlenkegel
  ocular cone
• cone of resistance engineering | TechnikTECH

  Reibungs-, Friktionskegel
  cone of resistance engineering | TechnikTECH

• (Tannen-, Fichten)Zapfenmasculine | Maskulinum m

  cone botany | BotanikBOT pinecone
  cone botany | BotanikBOT pinecone
• zapfenartige Bildung

  cone botany | BotanikBOT pinecone-shaped object
  cone botany | BotanikBOT pinecone-shaped object

• kegelförmiger Gegenstand

  cone cone-shaped object
  cone cone-shaped object

• Eistütefeminine | Femininum f

  cone ice cream cone
  cone ice cream cone

• Kegelmasculine | Maskulinum m

  cone on road

  Pylonmasculine | Maskulinum m

  cone on road
  cone on road

• Konusmasculine | Maskulinum m

  cone engineering | TechnikTECH
  cone engineering | TechnikTECH
• kegelförmige Trommel (zum Garnaufspulen)

  cone engineering | TechnikTECH in weaving
  cone engineering | TechnikTECH in weaving
• Trichtermasculine | Maskulinum m

  cone engineering | TechnikTECH funnel
  cone engineering | TechnikTECH funnel

• Kegelschneckefeminine | Femininum f

  cone zoology | ZoologieZOOL Gattg Conus

  Tütefeminine | Femininum f

  cone zoology | ZoologieZOOL Gattg Conus
  cone zoology | ZoologieZOOL Gattg Conus

• Bergkegelmasculine | Maskulinum m

  cone mountain top
  cone mountain top

• Zapfenmasculine | Maskulinum m

  cone medicine | MedizinMED in eye

  Zäpfchenneuter | Neutrum n

  cone medicine | MedizinMED in eye
  cone medicine | MedizinMED in eye

• Membranefeminine | Femininum f

  cone electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in loudspeaker

  Konusmasculine | Maskulinum m

  cone electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in loudspeaker
  cone electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in loudspeaker

• Butzefeminine | Femininum f

  cone geology | GeologieGEOL of ore
  cone geology | GeologieGEOL of ore

„cone“: transitive verb

cone

[koun]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

auf eine kegelförmige Spule aufwickeln kegelförmig machen ausschleifen ausdrehen

---

Örnekler

• cone off

  mit Kegeln absperren
  cone off

• kegelförmig machenor | oder od ausschleifenor | oder od ausdrehen

  cone rare | seltenselten (shape like a cone)
  cone rare | seltenselten (shape like a cone)

• auf eine kegelförmige Spule (auf)wickeln

  cone rare | seltenselten (wind onto a cone)
  cone rare | seltenselten (wind onto a cone)

„cone“: intransitive verb

cone

[koun]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zapfen tragen

---

• Zapfen tragen

  cone botany | BotanikBOT
  cone botany | BotanikBOT

„Fitting“: Neutrum

Fitting

[ˈfɪtɪŋ]Neutrum | neuter n <Fittings; Fittings; meistPlural | plural pl> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

pipe fitting

---

• (pipe) fitting

  Fitting Technik | engineeringTECH
  Fitting Technik | engineeringTECH

„fitting“: adjective

fitting

[ˈfitiŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

passend, geeignet angemessen, schicklich

---

• passend, geeignet

  fitting suitable
  fitting suitable

• angemessen, schicklich

  fitting appropriate
  fitting appropriate
• fitting syn vgl. → bkz „fit“
  fitting syn vgl. → bkz „fit“

„fitting“: noun

fitting

[ˈfitiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Einrichten, Zurechtmachen, Ein-, Anpassen AnProbe Montieren, Installieren, Montage, Installation Beschläge, Zubehör, Armaturen Einpasszugabe, Kupplungsstück, Rohrverbindung Ausstattungs-, Ausrüstungsgegenstände

---

• Einrichtenneuter | Neutrum n

  fitting furnishing, making suitable

  Zurechtmachenneuter | Neutrum n

  fitting furnishing, making suitable

  Ein-, Anpassenneuter | Neutrum n

  fitting furnishing, making suitable
  fitting furnishing, making suitable

• (An)Probefeminine | Femininum f

  fitting trying-on
  fitting trying-on

• Montierenneuter | Neutrum n

  fitting engineering | TechnikTECH installation

  Installierenneuter | Neutrum n

  fitting engineering | TechnikTECH installation

  Montagefeminine | Femininum f

  fitting engineering | TechnikTECH installation

  Installationfeminine | Femininum f

  fitting engineering | TechnikTECH installation
  fitting engineering | TechnikTECH installation

• Beschlägeplural | Plural pl

  fitting furnishings

  Zubehörneuter | Neutrum n

  fitting furnishings

  Armaturenplural | Plural pl

  fitting furnishings

  Ausstattungs-, Ausrüstungsgegenständeplural | Plural pl

  fitting furnishings
  fitting furnishings

• Einpasszugabefeminine | Femininum f

  fitting engineering | TechnikTECH connecting piece

  Kupplungsstückneuter | Neutrum n

  fitting engineering | TechnikTECH connecting piece

  Rohrverbindungfeminine | Femininum f

  fitting engineering | TechnikTECH connecting piece
  fitting engineering | TechnikTECH connecting piece

„fitted“: adjective

fitted

[ˈfɪtɪd]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Einbau-, mit Einbauelementen tailliert Başka örnek...

---

Örnekler

• to be fitted withsomething | etwas sth

  mitsomething | etwas etwas ausgestattet sein
  to be fitted withsomething | etwas sth

• Einbau-

  fitted
  fitted
• mit Einbauelementen Schlafzimmer

  fitted
  fitted

Örnekler

• fitted wardrobe

  Einbauschrankmasculine | Maskulinum m
  fitted wardrobe
• fitted units

  Einbauelementeplural | Plural pl
  fitted units
• fitted kitchen

  Einbauküchefeminine | Femininum f
  fitted kitchen

• tailliert Jackett

  fitted
  fitted

Örnekler

• fitted carpet British English | britisches EnglischBr

  Teppichbodenmasculine | Maskulinum m
  fitted carpet British English | britisches EnglischBr
• fitted sheet

  Spannbetttuchneuter | Neutrum n
  fitted sheet

Örnekler

• to be fitted to dosomething | etwas sth formal | formellform

  sich dazu eignen,something | etwas etwas zu tun geeignet
  to be fitted to dosomething | etwas sth formal | formellform

„fit“: noun

fit

[fit]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Anfall, Paroxysmus, Ausbruch An-, Einfall, Anwandlung, Laune, Stimmung

---

• Anfallmasculine | Maskulinum m

  fit medicine | MedizinMED

  Paroxysmusmasculine | Maskulinum m

  fit medicine | MedizinMED

  Ausbruchmasculine | Maskulinum m

  fit medicine | MedizinMED
  fit medicine | MedizinMED

Örnekler

• apoplectic fit

  Schlaganfall
  apoplectic fit
• fit of coughing

  Hustenanfall
  fit of coughing
• fit of epilepsy

  epileptischer Anfall
  fit of epilepsy
• to givesomebody | jemand sb a fit, to throwsomebody | jemand sb into fits familiar, informal | umgangssprachlichumg

  jemanden furchtbar erschreckenor | oder od aufregen
  to givesomebody | jemand sb a fit, to throwsomebody | jemand sb into fits familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to givesomebody | jemand sb fits, to beatsomebody | jemand sb into fits familiar, informal | umgangssprachlichumg

  jemanden spielend leicht besiegen
  to givesomebody | jemand sb fits, to beatsomebody | jemand sb into fits familiar, informal | umgangssprachlichumg
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• An-, Einfallmasculine | Maskulinum m

  fit of generosity, angeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Anwandlungfeminine | Femininum f

  fit of generosity, angeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Launefeminine | Femininum f

  fit of generosity, angeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Stimmungfeminine | Femininum f

  fit of generosity, angeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  fit of generosity, angeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• by fits (and starts)

  stoß-, ruckweise, dannand | und u. wann, von Zeit zu Zeit
  by fits (and starts)
• a fit of rage/jealousy

  ein Wut-/Eifersuchtsanfall
  a fit of rage/jealousy
• she’ll have a fit familiar, informal | umgangssprachlichumg

  sie bekommt einen Anfall
  she’ll have a fit familiar, informal | umgangssprachlichumg

„cone-in-cone“: adjective

cone-in-cone

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aus konzentrischen Kegeln bestehend, Kegel-in-Kegel-…

---

• aus konzentrischen Kegeln bestehend, Kegel-in-Kegel-…

  cone-in-cone geology | GeologieGEOL
  cone-in-cone geology | GeologieGEOL

„pyrometric“

pyrometric

[-ro- ˈmetrik; -rəˈm-], pyrometricaladjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

pyrometrisch

---

• pyrometrisch

  pyrometric physics | PhysikPHYS
  pyrometric physics | PhysikPHYS

Örnekler

• pyrometric cone engineering | TechnikTECH

  Brenn-, Schmelz-, Segerkegel
  pyrometric cone engineering | TechnikTECH