Almanca-İngilizce sözlük "abgeschnitten"

"abgeschnitten" İngilizce çeviri

abgeschnitten
Partizip Perfekt | past participle pperf

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

abgeschnitten
Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • cut off
    abgeschnitten isoliert
    abgeschnitten isoliert
Örnekler
  • truncated
    abgeschnitten Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Datei, Zeile
    abgeschnitten Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Datei, Zeile
sie hat bei der Prüfung erstaunlich gut abgeschnitten
sie hat bei der Prüfung erstaunlich gut abgeschnitten
von aller Welt abgeschnitten sein
to be completely cut off (from the world)
von aller Welt abgeschnitten sein
die Ärmel müssen abgeschnitten werden
the sleeves must be cut down
die Ärmel müssen abgeschnitten werden
Otherwise, we will be isolated from the EU's transport system.
Anderenfalls werden wir vom Verkehrssystem Europas abgeschnitten.
Kaynak: Europarl
Hamas has kept Shalit completely cut off from the outside world.
Die Hamas hat Shalit vollkommen von der Außenwelt abgeschnitten.
Kaynak: Europarl
Inner Serbia, in particular the Sandžak of Novi Pazar, is, of course, completely cut off.
Innerserbien, vor allem der Sandschak um Nowy Pazar, ist natürlich vollkommen abgeschnitten.
Kaynak: Europarl
Block what when they are already cut off from the world?
Was soll man denn blockieren, wenn sie schon von der Welt abgeschnitten sind?
Kaynak: Europarl
Europe cannot cut itself off from its Christian roots.
Europa darf nicht von seinen christlichen Wurzeln abgeschnitten werden.
Kaynak: Europarl
It performed disastrously in recent elections for local councils and the European parliament.
Sie hat in den jüngsten Kommunalwahlen und bei den Europawahlen katastrophal abgeschnitten.
Kaynak: News-Commentary
For them food, water, electricity and communications have been disrupted.
Sie sind von Lebensmitteln, von Wasser, Strom und Informationen abgeschnitten.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: