• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• hacker decides

İngilizce-Almanca sözlük "hacker decides"

"hacker decides" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: decided, decider Ya da: hawker?

„Hacke“: Femininum

Hacke

Femininum | feminine f <Hacke; Hacken>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

heel heel heel

---

• heel

  Hacke Ferse
  Hacke Ferse

Örnekler

• jemandem auf die Hacken treten

  to tread (oder | orod step) on sb’s heels
  jemandem auf die Hacken treten
• jemandem dicht auf den Hacken sein (oder | orod sitzen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to be hard (oder | orod close, hot) on sb’s heels
  jemandem dicht auf den Hacken sein (oder | orod sitzen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

• heel

  Hacke des Strumpfes
  Hacke des Strumpfes

• heel

  Hacke Absatz
  Hacke Absatz

Örnekler

• Schuhe mit hohen Hacken

  high-heeled shoes
  Schuhe mit hohen Hacken
• schief getretene Hacken

  worn-down heels
  schief getretene Hacken
• die Hacken zusammenschlagen Militär, militärisch | military termMIL

  to click one’s heels
  die Hacken zusammenschlagen Militär, militärisch | military termMIL
• sich (Dativ | dative (case)dat) die Hacken nach etwas ablaufen (oder | orod abrennen)

  to wear oneself out chasing afteretwas | something sth
  sich (Dativ | dative (case)dat) die Hacken nach etwas ablaufen (oder | orod abrennen)
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„decide“: transitive verb

decide

[diˈsaid]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

entscheiden entscheiden, schlichten, einer Lösung zuführen, klären zu dem einem Entschluss bringen entscheiden, bestimmen feststellen, einsehen, zu dem Schluss kommen

---

• entscheiden

  decide battle
  decide battle

• (etwas) entscheiden, schlichten, einer Lösung zuführen, klären

  decide settle
  decide settle

Örnekler

• that decided the matter

  das hat die Frage entschieden, das hat den Ausschlag gegeben
  that decided the matter

• (jemanden) zu demor | oder od einem Entschluss bringen

  decide cause to make decision
  decide cause to make decision

Örnekler

• to decidesomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth

  jemanden dazu veranlassen,something | etwas etwas zu tun
  to decidesomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth

• entscheiden, bestimmen (that dass)

  decide make decision
  decide make decision

• feststellen, einsehen, zu dem Schluss kommen (that dass)

  decide come to conclusion
  decide come to conclusion

„decide“: intransitive verb

decide

[diˈsaid]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

entscheiden, die Entscheidung treffen sich entscheiden, sich entschließen, beschließen entscheiden, den Ausschlag geben

---

• entscheiden, die Entscheidung treffen

  decide make decision, rule
  decide make decision, rule

Örnekler

• you decide

  entscheide du!
  you decide

• sich entscheiden, sich entschließen, beschließen (to go, on going zu gehen against going nicht zu gehen in favour of für)

  decide make up one’s mind
  decide make up one’s mind

Örnekler

• to decide onsomething | etwas sth in favour of

  sich fürsomething | etwas etwas entscheiden
  to decide onsomething | etwas sth in favour of
• to decide onsomething | etwas sth about

  sich übersomething | etwas etwas entscheiden
  to decide onsomething | etwas sth about

• entscheiden, den Ausschlag geben

  decide determine
  decide determine
• decide syn → bkz „determine“
  decide syn → bkz „determine“
• decide → bkz „resolve“
  decide → bkz „resolve“
• decide → bkz „rule“
  decide → bkz „rule“

„hacken“: transitives Verb

hacken

[ˈhakən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

chop hack hoe

---

• chop

  hacken zerkleinern
  hacken zerkleinern

Örnekler

• Holz [Petersilie] hacken

  to chop (up) wood [parsley]
  Holz [Petersilie] hacken
• lieber (will ich) Holz hacken, als …

  I’d rather do anything than …
  lieber (will ich) Holz hacken, als …
• er lässt auf sich (Dativ | dative (case)dat) Holz hacken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  he lets people treat him like dirt (walk all over him)
  er lässt auf sich (Dativ | dative (case)dat) Holz hacken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

• hack

  hacken Loch ins Eis etc
  hacken Loch ins Eis etc

Örnekler

• etwas in Stücke hacken

  to hacketwas | something sth to pieces
  etwas in Stücke hacken

• hoe

  hacken Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Boden, Erde, Beet etc
  hacken Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Boden, Erde, Beet etc

„hacken“: intransitives Verb

hacken

[ˈhakən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

peck, pick Başka örnek...

---

• peck

  hacken mit dem Schnabel

  pick

  hacken mit dem Schnabel
  hacken mit dem Schnabel

Örnekler

• nach jemandem hacken

  to peck atjemand | somebody sb
  nach jemandem hacken

Örnekler

• aufs Klavier hacken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to pound away on the piano
  aufs Klavier hacken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„hacken“: intransitives Verb

hacken

intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hack

---

• hack

  hacken Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  hacken Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„hacken“: reflexives Verb

hacken

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hack into

---

Örnekler

• sich in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas hacken

  hack intoetwas | something sth
  sich in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas hacken

„hacker“: noun

hacker

[ˈhækə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hackerin

---

• Hacker(in)

  hacker informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  hacker informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„zusammenklappen“: transitives Verb

zusammenklappen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fold up shut Başka örnek...

---

• fold up

  zusammenklappen Tisch, Stuhl, Messer, Fächer etc
  zusammenklappen Tisch, Stuhl, Messer, Fächer etc

• shut

  zusammenklappen Buch etc
  zusammenklappen Buch etc

Örnekler

• die Hacken zusammenklappen

  to click one’s heels
  die Hacken zusammenklappen

„zusammenklappen“: intransitives Verb

zusammenklappen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

break down, collapse, drop, crumple faint, pass out

---

• break down

  zusammenklappen vor Erschöpfung etc

  collapse

  zusammenklappen vor Erschöpfung etc

  drop

  zusammenklappen vor Erschöpfung etc

  crumple

  zusammenklappen vor Erschöpfung etc
  zusammenklappen vor Erschöpfung etc

• faint

  zusammenklappen in Ohnmacht fallen

  pass out

  zusammenklappen in Ohnmacht fallen
  zusammenklappen in Ohnmacht fallen

„deciding“: adjective

deciding

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

spielentscheidend, ausschlaggebend

---

• (spiel)entscheidend, ausschlaggebend

  deciding sports | SportSPORT
  deciding sports | SportSPORT

„Hacken“: Maskulinum

Hacken

Maskulinum | masculine m <Hackens; Hacken>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• Hacken → bkz „Hacke“
  Hacken → bkz „Hacke“

„Hacker“

Hacker

, Häcker [ˈhɛkər]Maskulinum | masculine m <Häckers; Häcker> süddeutsch | South Germansüdd

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vineyard worker

---

• vineyard worker

  Hacker
  Hacker

„decidable“: adjective

decidable

[diˈsaidəbl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

entscheidbar, zu entscheidend

---

• entscheidbar, zu entscheiden(d)

  decidable
  decidable