İngilizce-Almanca sözlük "signing"

"signing" Almanca çeviri

signing
[ˈsaɪnɪŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Unterzeichnenneuter | Neutrum n
    signing von Dokument
    signing von Dokument
  • Untervertragnahmefeminine | Femininum f
    signing von Fußballspieleret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    signing von Fußballspieleret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • neu unter Vertrag Genommene(r)masculine and feminine, variant in brackets masculine | Maskulinum und Femininum, eingeklammerte Form nur Maskulinum m/f(m) Fußballspieleret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    signing
    signing
all united in signing the petition
sie unterzeichneten geschlossen das Gesuch
all united in signing the petition
you won’t catch me signing any contract
ich unterschreibe doch keinen Vertrag
you won’t catch me signing any contract
he’s still signing on
er ist immer noch arbeitslos
he’s still signing on
signing clerk
Prokurist(in)
signing clerk
signing by proxy
Ich freue mich auf die Unterzeichnungszeremonie am Donnerstag.
I look forward to the signing ceremony on Thursday.
Kaynak: Europarl
Dies kann durch Unterzeichnung des Protokolls zu dem Assoziationsabkommen geschehen.
That can be done by signing the protocol to the association agreement.
Kaynak: Europarl
Am Freitag werden wir die Unterzeichnung der Europäischen Verfassung haben.
On Friday, we will have the signing of the European Constitution.
Kaynak: Europarl
Wir als Regierungen und Rat unterzeichnen diesen Vertrag und stehen für diesen Vertrag.
We as governments and Council will be signing that Treaty and are in favour of it.
Kaynak: Europarl
Das ist wohl eine angemessene Konsequenz, wenn man etwas unterschreibt.
Surely this is a reasonable consequence of signing it.
Kaynak: Europarl
Vorher zu unterzeichnen, wäre in meinen Augen ein Verbrechen gegen Europa.
As far as I am concerned, signing before doing this would be a crime against Europe.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!