İngilizce-Almanca sözlük "startle"

"startle" Almanca çeviri

startle
[ˈstɑː(r)tl]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
bestürzen, unangenehm überraschen entsetzen, erschrecken alarmieren aufschrecken, -scheuchen aufrütteln
Örnekler
Örnekler
  • aufschrecken, -scheuchen
    startle cause to start up
    startle cause to start up
Örnekler
  • aufrütteln
    startle rouse, stir figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    startle rouse, stir figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
startle
[ˈstɑː(r)tl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
zusammenfahren
startle
[ˈstɑː(r)tl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Schreck Bestürzung
  • Schreckmasculine | Maskulinum m
    startle shock, alarm
    startle shock, alarm
  • Bestürzungfeminine | Femininum f
    startle consternation
    startle consternation
Es erschreckte mich, dann langweilte es mich, dann stieß es mich ab.
It startled, then bored, then repelled me.
Kaynak: TED
Kurz gesagt: ich bin erschrocken über all die Sachen, die sie nicht haben.
So in short, I'm startled by all the things that they don't have.
Kaynak: TED
Wie zum Beispiel die Experimente mit Schreckreaktionen.
Like the startle experiments, for example.
Kaynak: TED
Ich wollte dich nicht erschrecken.
I didn't mean to startle you.
Kaynak: Tatoeba
Er muss auch eine erstarkende innenpolitische Opposition zur Kenntnis nehmen.
He has also been startled by the rise of domestic opposition.
Kaynak: News-Commentary
Die türkische Musik erschlägt mich.
The Turkish music startles me.
Kaynak: GlobalVoices
Kaynak
© Princeton University

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: